wilderjds
/
kwin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
wilder/Plasma/6.2
l10n daemon script 1 year ago
parent 9abfeacfa0
commit a0bc7b0c6d
7 changed files with 57 additions and 99 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 4
      po/ko/kcm_kwin_scripts.po
  2. 35
      po/ko/kcm_kwindecoration.po
  3. 86
      po/ko/kcm_kwinrules.po
  4. 7
      po/ko/kcm_kwintabbox.po
  5. 8
      po/ko/kcmkwinscreenedges.po
  6. 4
      po/ko/kcmkwm.po
  7. 12
      po/ko/kwin.po

4
po/ko/kcm_kwin_scripts.po
Unescape View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2012, 2014, 2017, 2019, 2020, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2012, 2014, 2017, 2019, 2020, 2023, 2024 Shinjo Park <kde@peremen.name>
#
msgid ""
msgstr ""
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: module.cpp:52
#, kde-format

35
po/ko/kcm_kwindecoration.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-29 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 15:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 01:14+0100\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
"Language: ko\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56
#, kde-format
@ -74,9 +74,7 @@ msgid "Spacer"
msgstr "간격 띄우기"
#: kcm.cpp:177
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "%1 is the name of a border size"
#| msgid "Theme's default (%1)"
#, kde-format
msgctxt "%1 is the name of a border size"
msgid "Theme default (%1)"
msgstr "테마 기본값(%1)"
@ -220,56 +218,47 @@ msgid "Edit %1 Theme"
msgstr "%1 테마 편집"
#: utils.cpp:25
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Window Borders"
#, kde-format
msgid "No window borders"
msgstr "창 경계선 없음"
#: utils.cpp:26
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Side Window Borders"
#, kde-format
msgid "No side window borders"
msgstr "창 옆쪽 경계선 없음"
#: utils.cpp:27
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Tiny Window Borders"
#, kde-format
msgid "Tiny window borders"
msgstr "작은 창 경계선"
#: utils.cpp:28
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Normal Window Borders"
#, kde-format
msgid "Normal window borders"
msgstr "일반적인 창 경계선"
#: utils.cpp:29
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Large Window Borders"
#, kde-format
msgid "Large window borders"
msgstr "큰 창 경계선"
#: utils.cpp:30
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Very Large Window Borders"
#, kde-format
msgid "Very large window borders"
msgstr "매우 큰 창 경계선"
#: utils.cpp:31
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Huge Window Borders"
#, kde-format
msgid "Huge window borders"
msgstr "매우 매우 큰 창 경계선"
#: utils.cpp:32
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Very Huge Window Borders"
#, kde-format
msgid "Very huge window borders"
msgstr "매우 매우 매우 큰 창 경계선"
#: utils.cpp:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Oversized Window Borders"
#, kde-format
msgid "Oversized window borders"
msgstr "과다하게 큰 창 경계선"

86
po/ko/kcm_kwinrules.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-27 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 00:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 01:15+0100\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
"Language: ko\n"
@ -39,26 +39,22 @@ msgid "Unimportant"
msgstr "중요하지 않음"
#: optionsmodel.cpp:199
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Exact Match"
#, kde-format
msgid "Exact match"
msgstr "정확한 일치"
#: optionsmodel.cpp:200
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Substring Match"
#, kde-format
msgid "Substring match"
msgstr "부 문자열 일치"
#: optionsmodel.cpp:201
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Regular Expression"
#, kde-format
msgid "Regular expression"
msgstr "정규 표현식"
#: optionsmodel.cpp:205
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Apply Initially"
#, kde-format
msgid "Apply initially"
msgstr "초기에 적용하기"
@ -73,8 +69,7 @@ msgstr ""
"이후에 변경된 속성에는 영향을 받지 않습니다."
#: optionsmodel.cpp:209
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Apply Now"
#, kde-format
msgid "Apply now"
msgstr "지금 적용하기"
@ -103,8 +98,7 @@ msgstr ""
"니다."
#: optionsmodel.cpp:217
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Do Not Affect"
#, kde-format
msgid "Do not affect"
msgstr "영향 주지 않음"
@ -129,8 +123,7 @@ msgid "The window property will be always forced to the given value."
msgstr "창 속성의 값을 항상 지정한 값으로 강제합니다."
#: optionsmodel.cpp:224
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Force Temporarily"
#, kde-format
msgid "Force temporarily"
msgstr "임시로 강제하기"
@ -262,14 +255,12 @@ msgid "Maximized vertically"
msgstr "수직 최대화됨"
#: rulesmodel.cpp:463
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Virtual Desktop"
#, kde-format
msgid "Virtual desktop"
msgstr "가상 바탕 화면"
#: rulesmodel.cpp:469
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Virtual Desktops"
#, kde-format
msgid "Virtual desktops"
msgstr "가상 바탕 화면"
@ -581,15 +572,14 @@ msgid "Layer"
msgstr "레이어"
#: rulesmodel.cpp:718
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Adaptive Sync"
#, kde-format
msgid "Adaptive sync"
msgstr "적응형 동기화"
#: rulesmodel.cpp:723
#, kde-format
msgid "Allow tearing"
msgstr ""
msgstr "티어링 허용"
#: rulesmodel.cpp:775
#, kde-format
@ -610,26 +600,22 @@ msgstr ""
"으로 일치를 사용하십시오.<nl/><nl/>앱 개발자에게 문제를 보고해 주십시오."
#: rulesmodel.cpp:810
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Window Types"
#, kde-format
msgid "All window types"
msgstr "모든 창 종류"
#: rulesmodel.cpp:811
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Normal Window"
#, kde-format
msgid "Normal window"
msgstr "일반 창"
#: rulesmodel.cpp:812
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Dialog Window"
#, kde-format
msgid "Dialog window"
msgstr "대화 상자"
msgstr "대화 상자 창"
#: rulesmodel.cpp:813
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Utility Window"
#, kde-format
msgid "Utility window"
msgstr "유틸리티 창"
@ -644,14 +630,12 @@ msgid "Toolbar"
msgstr "도구 모음"
#: rulesmodel.cpp:816
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Torn-Off Menu"
#, kde-format
msgid "Torn-off menu"
msgstr "떼낼 수 있는 메뉴"
msgstr "떼낸 메뉴"
#: rulesmodel.cpp:817
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Splash Screen"
#, kde-format
msgid "Splash screen"
msgstr "시작 화면"
@ -662,20 +646,17 @@ msgstr "바탕 화면"
#. i18n("Unmanaged Window")}, deprecated
#: rulesmodel.cpp:820
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Standalone Menubar"
#, kde-format
msgid "Standalone menubar"
msgstr "단일 메뉴 표시줄"
#: rulesmodel.cpp:821 rulesmodel.cpp:928
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "On Screen Display"
#, kde-format
msgid "On-screen display"
msgstr "화면상 표시"
#: rulesmodel.cpp:831
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Desktops"
#, kde-format
msgid "All desktops"
msgstr "모든 바탕 화면"
@ -686,8 +667,7 @@ msgid "Make the window available on all desktops"
msgstr "모든 바탕 화면에 창 표시"
#: rulesmodel.cpp:852
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Activities"
#, kde-format
msgid "All activities"
msgstr "모든 활동"
@ -703,14 +683,12 @@ msgid "Default"
msgstr "기본값"
#: rulesmodel.cpp:876
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Placement"
#, kde-format
msgid "No placement"
msgstr "위치 지정 없음"
#: rulesmodel.cpp:877
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Minimal Overlapping"
#, kde-format
msgid "Minimal overlapping"
msgstr "겹침 최소화"
@ -730,20 +708,17 @@ msgid "Random"
msgstr "무작위"
#: rulesmodel.cpp:881
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "In Top-Left Corner"
#, kde-format
msgid "In top-left corner"
msgstr "왼쪽 위 꼭짓점에"
#: rulesmodel.cpp:882
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Under Mouse"
#, kde-format
msgid "Under mouse"
msgstr "마우스 아래"
#: rulesmodel.cpp:883
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "On Main Window"
#, kde-format
msgid "On main window"
msgstr "주 창에"
@ -793,8 +768,7 @@ msgid "Popup"
msgstr "팝업"
#: rulesmodel.cpp:927
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Critical Notification"
#, kde-format
msgid "Critical notification"
msgstr "치명적 알림"

7
po/ko/kcm_kwintabbox.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-10 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 00:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 01:15+0100\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
"Language: ko\n"
@ -39,10 +39,9 @@ msgid "Alternative"
msgstr "보조"
#: main.cpp:72
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Get New Task Switchers…"
#, kde-format
msgid "Get New Task Switcher Styles…"
msgstr "새 창 전환기 레이아웃 가져오기…"
msgstr "새 작업 전환기 스타일 가져오기…"
#: main.cpp:90
#, kde-format

8
po/ko/kcmkwinscreenedges.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-28 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 00:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 01:15+0100\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
"Language: ko\n"
@ -177,15 +177,13 @@ msgstr "사용 안 함"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
#: main.ui:193
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Only When Moving Windows"
#, kde-format
msgid "Only when moving windows"
msgstr "창을 이동할 때만"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
#: main.ui:198
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Always Enabled"
#, kde-format
msgid "Always enabled"
msgstr "항상 사용함"

4
po/ko/kcmkwm.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of kcmkwm to Korean.
# Copyright (C) 1999, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Linux Korea, Co. <kde@linuxkorea.co.kr>, 1999.
# Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2015, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
# SPDX-FileCopyrightText: 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2015, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Shinjo Park <kde@peremen.name>
#
msgid ""
msgstr ""
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_1)
#: actions.ui:20

12
po/ko/kwin.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-27 02:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 01:17+0100\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
"Language: ko\n"
@ -3586,17 +3586,15 @@ msgstr "적응형 동기화 규칙 형식"
#. i18n: ectx: label, entry (tearing), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
#: rulesettings.kcfg:455
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Allow Rotation"
#, kde-format
msgid "Allow Tearing"
msgstr "회전 허용"
msgstr "티어링 허용"
#. i18n: ectx: label, entry (tearingrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
#: rulesettings.kcfg:459
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Layer rule type"
#, kde-format
msgid "Tearing rule type"
msgstr "레이어 규칙 종류"
msgstr "티어링 규칙 종류"
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ShortcutDialog)
#: shortcutdialog.ui:14

Write Preview
Loading…
Cancel
Save