wilderjds
/
okular
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
remotes/origin/HEAD
l10n daemon script 3 years ago
parent 373d2bedff
commit ef7e0ca296
2 changed files with 17 additions and 24 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 29
      po/cs/okular.po
  2. 12
      po/cs/okular_poppler.po

29
po/cs/okular.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n" "Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-26 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-26 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-21 09:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-31 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n" "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n" "X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
"X-Language: cs_CZ\n" "X-Language: cs_CZ\n"
"X-Source-Language: en_US\n" "X-Source-Language: en_US\n"
@ -1086,10 +1086,9 @@ msgid "Reason: %1"
msgstr "Příčina: %1" msgstr "Příčina: %1"
#: gui/signaturemodel.cpp:168 #: gui/signaturemodel.cpp:168
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Location:"
msgid "Location: %1" msgid "Location: %1"
msgstr "Umístění:" msgstr "Umístění: %1"
#: part/annotationactionhandler.cpp:147 #: part/annotationactionhandler.cpp:147
#, kde-format #, kde-format
@ -1534,10 +1533,9 @@ msgid "&Open Pop-up Note"
msgstr "&Otevřít vyskakovací poznámku" msgstr "&Otevřít vyskakovací poznámku"
#: part/annotationpopup.cpp:90 part/annotationpopup.cpp:135 #: part/annotationpopup.cpp:90 part/annotationpopup.cpp:135
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Copy to Clipboard"
msgid "Copy Text to Clipboard" msgid "Copy Text to Clipboard"
msgstr "Zkopírovat do schránky" msgstr "Zkopírovat text do schránky"
#: part/annotationpopup.cpp:94 part/annotationpopup.cpp:139 #: part/annotationpopup.cpp:94 part/annotationpopup.cpp:139
#: part/pageview.cpp:2532 part/pageview.cpp:2850 part/pageview.cpp:2994 #: part/pageview.cpp:2532 part/pageview.cpp:2850 part/pageview.cpp:2994
@ -4524,6 +4522,9 @@ msgid ""
"you save now, any changes made in the other program will be lost. Are you " "you save now, any changes made in the other program will be lost. Are you "
"sure you want to continue?" "sure you want to continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Soubor <filename>%1</filename> byl upraven jiným programem. Pokud jej teď "
"uložíte, veškeré změny, které ten program provedl, budou ztraceny. Jste si "
"jisti, že si přejete pokračovat?"
#: part/part.cpp:2665 part/part.cpp:2683 part/part.cpp:2735 #: part/part.cpp:2665 part/part.cpp:2683 part/part.cpp:2735
#, kde-format #, kde-format
@ -4533,7 +4534,7 @@ msgstr "Uložit - varování"
#: part/part.cpp:2667 #: part/part.cpp:2667
#, kde-format #, kde-format
msgid "Save a Copy Elsewhere" msgid "Save a Copy Elsewhere"
msgstr "" msgstr "Uložit kopii jinde"
#: part/part.cpp:2682 #: part/part.cpp:2682
#, kde-format #, kde-format
@ -5298,15 +5299,14 @@ msgid "Save Signed File As"
msgstr "Uložit podepsaný soubor jako" msgstr "Uložit podepsaný soubor jako"
#: part/signaturepartutils.cpp:164 #: part/signaturepartutils.cpp:164
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Certificates:"
msgid "Certificates" msgid "Certificates"
msgstr "Certifikáty:" msgstr "Certifikáty"
#: part/signaturepartutils.cpp:171 #: part/signaturepartutils.cpp:171
#, kde-format #, kde-format
msgid "Select certificate to sign with:" msgid "Select certificate to sign with:"
msgstr "" msgstr "Vyberte certifikát, pro podepisování:"
#: part/signaturepropertiesdialog.cpp:49 #: part/signaturepropertiesdialog.cpp:49
#, kde-format #, kde-format
@ -5662,6 +5662,3 @@ msgstr "Zapomenout všechny"
#, kde-format #, kde-format
msgid "Hide welcome screen" msgid "Hide welcome screen"
msgstr "Skrýt úvodní obrazovku" msgstr "Skrýt úvodní obrazovku"
#~ msgid "Show Sidebar"
#~ msgstr "Zobrazit postranní lištu"

12
po/cs/okular_poppler.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: okular_poppler\n" "Project-Id-Version: okular_poppler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 00:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-03 13:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-05 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n" "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n" "X-Generator: Lokalize 23.04.1\n"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -56,10 +56,9 @@ msgstr "Tvar"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:65 #: conf/pdfsettingswidget.ui:65
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Scaling mode for the printed pages"
msgid "Default scaling mode when printing:" msgid "Default scaling mode when printing:"
msgstr "Režim škálování pro vytištěné stránky" msgstr "Výchozí režim škálování při tisku:"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_PrintScaleMode)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:73 generator_pdf.cpp:101 #: conf/pdfsettingswidget.ui:73 generator_pdf.cpp:101
@ -309,6 +308,3 @@ msgstr "Vložte heslo"
#, kde-format #, kde-format
msgid "Enter password to open %1:" msgid "Enter password to open %1:"
msgstr "Zadejte heslo pro otevření %1:" msgstr "Zadejte heslo pro otevření %1:"
#~ msgid "Not Available"
#~ msgstr "Nedostupný"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save