GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/fi/kcmkwm.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 # Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>, 2005.
 # Teemu Rytilahti <tpr@d5k.net>, 2005.
 # Niklas Laxström <niklas.laxstrom+kdetrans@gmail.com>, 2007.
-# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
 # Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2010.
 # Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
 #
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-02 18:17+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-01 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -27,6 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_1)
 #: actions.ui:20
@@ -53,10 +54,9 @@ msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1)
 #: actions.ui:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Activate and raise"
+#, kde-format
 msgid "Activate, pass click and raise on release"
-msgstr "Aktivoi ja nosta"
+msgstr "Aktivoi, välitä napsautus ja nosta vapautettaessa"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2)
@@ -105,6 +105,8 @@ msgid ""
 "Note that \"Activate, pass click and raise on release\" doesn't work on X11, "
 "and falls back to \"Activate, raise and pass click\" instead"
 msgstr ""
+"Huomaa, että ”Aktivoi, välitä napsautus ja nosta vapautettaessa” ei toimi "
+"X11:ssä, jossa palataan ”Aktivoi, nosta ja välitä napsautus” -tapaan"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)

po/fi/kwin.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-16 21:19+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-01 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -3113,10 +3113,9 @@ msgstr "Poista tämä sääntö (tuonteja varten)"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (enabled), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
 #: rulesettings.kcfg:20
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Tiling Enabled"
+#, kde-format
 msgid "This rule is enabled"
-msgstr "Kaakelointi käytössä"
+msgstr "Tämä sääntö on käytössä"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (wmclass), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
 #: rulesettings.kcfg:24

po/fr/kwin.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-05 10:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-07 10:24+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -965,10 +965,9 @@ msgstr "Charger"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DebugConsole)
 #: debug_console.ui:14
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Quit Debug Console"
+#, kde-format
 msgid "Debug Console"
-msgstr "Quitter la console de débogage"
+msgstr "Console de débogage"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, quitButton)
 #: debug_console.ui:38

po/gl/kcm_kwinrules.po

@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 "considere que existe ambigüidade, a xanela alzarase e enfocarase.</"
 "item><item><emphasis strong='true'>Normal:</emphasis> aplicarase a "
 "protección contra o roubo do foco, e cando KWin considere que existe "
-"ambigüidade, a xanela alzarase e enfocarase de todos xeitos.</"
+"ambigüidade, a xanela alzarase e enfocarase de todos os xeitos.</"
 "item><item><emphasis strong='true'>Alta:</emphasis> a xanela só se alzará e "
 "enfocará se pertence á mesma aplicación que a xanela enfocada.</"
 "item><item><emphasis strong='true'>Extrema:</emphasis> a xanela nunca se "

po/gl/kcm_kwinxwayland.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-22 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-09 09:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-08 15:33+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.08.3\n"
 
 #: ui/main.qml:32
 #, kde-format
@@ -78,8 +78,8 @@ msgid ""
 "text that you type. Make sure you understand and accept this risk."
 msgstr ""
 "Teña en conta que usar esta opción reducirá a seguridade do sistema á dunha "
-"sesión de X11 ao permitir que software malicioso roube contrasinais e espíe "
-"todo o que escriba. Asegúrese de que entende e acepta este risco."
+"sesión de X11 ao permitir que programas maliciosos rouben contrasinais e "
+"espíen todo o que escriba. Asegúrese de que entende e acepta este risco."
 
 #~ msgid "Only non-character keys"
 #~ msgstr "Só teclas que non son letras"

po/gl/kwin.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-06 11:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-08 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -1083,13 +1083,13 @@ msgstr "Modificadores activos"
 #: debug_console.ui:387
 #, kde-format
 msgid "LEDs"
-msgstr "LEDs"
+msgstr "LED"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activeLedsBox)
 #: debug_console.ui:403
 #, kde-format
 msgid "Active LEDs"
-msgstr "LEDs activos"
+msgstr "LED activos"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, clipboard)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
@@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr "Dispor rapidamente a xanela en mosaico cara arriba á esquerda"
 #: useractions.cpp:975
 #, kde-format
 msgid "Quick Tile Window to the Bottom Left"
-msgstr "Dispor rapidamente a xanela en mosaico cara o fondo á esquerda"
+msgstr "Dispor rapidamente a xanela en mosaico cara ao fondo á esquerda"
 
 #: useractions.cpp:977
 #, kde-format
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "Dispor rapidamente a xanela en mosaico cara arriba á dereita"
 #: useractions.cpp:979
 #, kde-format
 msgid "Quick Tile Window to the Bottom Right"
-msgstr "Dispor rapidamente a xanela en mosaico cara o fondo á dereita"
+msgstr "Dispor rapidamente a xanela en mosaico cara ao fondo á dereita"
 
 #: useractions.cpp:981
 #, kde-format

po/ta/kwin.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-01 19:00+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-08 14:18+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "வரைகலை முறிவடைந்து மீட்டம
 #: compositor_x11.cpp:103
 #, kde-format
 msgid "Suspend Compositing"
-msgstr "Compositing-ஐ முடக்கு"
+msgstr "சாளரவரைவை முடக்கு"
 
 #: compositor_x11.cpp:566
 #, kde-format
@@ -91,10 +91,11 @@ msgid ""
 "meanwhile upgraded to a stable driver,<br>you can reset this protection but "
 "<b>be aware that this might result in an immediate crash!</b></p>"
 msgstr ""
-"<b>OpenGL படவரைவு (இயல்பிருப்பானது) இதற்கு முன்பு கேவின்னை முறிவடைய செய்துள்ளது.</"
-"b><br>பெரும்பாலும், சாதனநிரல் (driver) பிழைகளால் இது நேரும்.<p>இடைக்காலத்தில் "
-"சாதனநிரலை நீங்கள் புதுப்பித்திருந்தால்,<br>இந்த பாதுகாப்பு அம்சத்தை மீட்டமைக்கலாம், "
-"ஆனால்<b>இது உடனடியான முறிவை உண்டாக்கலாம்</b> என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்!</p>"
+"<b>OpenGL சாளரவரைவு (இயல்பிருப்பான compositing வகை) இதற்கு முன்பு கேவின்னை "
+"முறிவடைய செய்துள்ளது.</b><br>பெரும்பாலும், சாதனநிரல் (driver) பிழைகளால் இது நேரும்."
+"<p>இடைக்காலத்தில் சாதனநிரலை நீங்கள் புதுப்பித்திருந்தால்,<br>இந்த பாதுகாப்பு அம்சத்தை "
+"மீட்டமைக்கலாம், ஆனால்<b>இது உடனடியான முறிவை உண்டாக்கலாம்</b> என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்!</"
+"p>"
 
 #: compositor_x11.cpp:573
 #, kde-format
@@ -716,7 +717,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "அசைவூட்டங்கள்"
 
 #: debug_console.cpp:800
 #, kde-format
@@ -937,10 +938,9 @@ msgstr "ஏற்று"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DebugConsole)
 #: debug_console.ui:14
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Quit Debug Console"
+#, kde-format
 msgid "Debug Console"
-msgstr "பிழைநீக்க முனையத்திலிருந்து வெளியேறு"
+msgstr "பிழைநீக்க முனையம்"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, quitButton)
 #: debug_console.ui:38
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "பதிப்பு:"
 #: debug_console.ui:156
 #, kde-format
 msgid "Shading Language Version:"
-msgstr ""
+msgstr "வரைவு நிரல்மொழி பதிப்பு:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #: debug_console.ui:163
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "செல்லுபடியாகாத பரப்பளவு"
 #: plugins/screencast/screencaststream.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "OpenGL compositing is required for screencasting"
-msgstr "திரைப்பகிர்வுக்கு OpenGL compositing தேவை"
+msgstr "திரைப்பகிர்வுக்கு OpenGL சாளரவரைவு தேவை"
 
 #: plugins/screencast/screencaststream.cpp:383
 #, kde-format
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "Compositing"
-msgstr ""
+msgstr "சாளரவரைவு"
 
 #: plugins/showfps/qml/main-fallback.qml:26 plugins/showfps/qml/main.qml:192
 #, kde-format
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "தலைப்புப்பட்டையின் நிறத்
 #: rulesettings.kcfg:316
 #, kde-format
 msgid "Block Compositing"
-msgstr "சாளரநிரலைத் தடு"
+msgstr "சாளரவரைவைத் தடு"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (blockcompositingrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
 #: rulesettings.kcfg:320