|
|
|
|
@ -14,20 +14,21 @@ |
|
|
|
|
# Simon Depiets <sdepiets@gmail.com>, 2019, 2020. |
|
|
|
|
# Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>, 2022. |
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
# Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>, 2023. |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kwin_clients\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 00:48+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-04 02:28+0100\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-02 21:54+0100\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: fr\n" |
|
|
|
|
"Language: fr\n" |
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.11.90\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n" |
|
|
|
|
"X-Environment: kde\n" |
|
|
|
|
"X-Accelerator-Marker: &\n" |
|
|
|
|
"X-Text-Markup: kde4\n" |
|
|
|
|
@ -201,9 +202,9 @@ msgid "" |
|
|
|
|
"touch screen edges." |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Ce paramètre vous permettra de redimensionner les bords de la fenêtre en " |
|
|
|
|
"touchant les bords de l’écran. Les barres de défilement et les boutons de " |
|
|
|
|
"touchant les bords de l'écran. Les barres de défilement et les boutons de " |
|
|
|
|
"fermeture de la fenêtre se décaleront en position et ne toucheront pas les " |
|
|
|
|
"bords de l’écran." |
|
|
|
|
"bords de l'écran." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawBackgroundGradient) |
|
|
|
|
#: config/ui/breezeconfigurationui.ui:175 |
|
|
|
|
|