New translations Chinese Traditional from Crowdin [skip ci]

po/zh_TW.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xournalpp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-23 17:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-23 17:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-24 08:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-24 08:25\n"
 "Last-Translator: Ulrich Huber (LittleHuba)\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "黑色"
 msgid "Blue"
 msgstr "藍色"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2348 ../src/control/Control.cpp:2911
+#: ../src/control/Control.cpp:2388 ../src/control/Control.cpp:2951
 #: ../src/control/XournalMain.cpp:139
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Delete layer"
 msgstr "刪除層"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2907
+#: ../src/control/Control.cpp:2947
 msgid "Discard"
 msgstr "丟棄"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2274
+#: ../src/control/Control.cpp:2314
 msgid "Do not open Autosave files. They may will be overwritten!\n"
 "Copy the files to another folder.\n"
 "Files from Folder {1} cannot be opened."
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do not overwrite the background PDF! This will cause errors!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2901
+#: ../src/control/Control.cpp:2941
 msgid "Document file was removed."
 msgstr "文檔已刪除。"
 
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "擦除筆劃"
 msgid "Eraser"
 msgstr "橡皮"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2577
+#: ../src/control/Control.cpp:2617
 msgid "Error annotate PDF file \"{1}\"\n"
 "{2}"
 msgstr "PDF檔案\"{1}\"標註出錯\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "PDF檔案\"{1}\"標註出錯\n"
 msgid "Error loading glade file \"{1}\" (try to load \"{2}\")"
 msgstr "加載glade檔案\"{1}\"出錯(嘗試加載\"{2}\")"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2373
+#: ../src/control/Control.cpp:2413
 msgid "Error opening file \"{1}\""
 msgstr "打開檔案\"{1}\"出錯"
 
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid "File couldn't be opened. You have to do it manually:\n"
 msgstr "未能打開檔案，請手動操作：\n"
 "URL: {1}"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2305
+#: ../src/control/Control.cpp:2345
 msgid "Filename: {1}"
 msgstr "檔案名：{1}"
 
@@ -511,6 +511,10 @@ msgstr "檔案名：{1}"
 msgid "Fill"
 msgstr ""
 
+#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:525
+msgid "Fine"
+msgstr ""
+
 #: ../src/gui/dialog/ButtonConfigGui.cpp:72
 msgid "Floating Toolbox (experimental)"
 msgstr ""
@@ -660,7 +664,7 @@ msgid "Manage Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gui/dialog/ButtonConfigGui.cpp:89
-#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:525
+#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:526
 msgid "Medium"
 msgstr "中"
 
@@ -854,7 +858,7 @@ msgstr "演講模式"
 msgid "Record Audio / Stop Recording"
 msgstr ""
 
-#: ../src/control/Control.cpp:983
+#: ../src/control/Control.cpp:1011
 msgid "Recorder could not be started."
 msgstr ""
 
@@ -872,7 +876,7 @@ msgstr "重複"
 msgid "Redo: "
 msgstr "重複："
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2347
+#: ../src/control/Control.cpp:2387
 msgid "Remove PDF Background"
 msgstr "去掉PDF背景"
 
@@ -924,16 +928,16 @@ msgstr ""
 msgid "SVG with transparent background"
 msgstr ""
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2902 ../src/control/jobs/SaveJob.cpp:13
+#: ../src/control/Control.cpp:2942 ../src/control/jobs/SaveJob.cpp:13
 #: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:393
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2902
+#: ../src/control/Control.cpp:2942
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2696 ../src/gui/dialog/PageTemplateDialog.cpp:110
+#: ../src/control/Control.cpp:2736 ../src/gui/dialog/PageTemplateDialog.cpp:110
 msgid "Save File"
 msgstr "保存檔案"
 
@@ -974,7 +978,7 @@ msgstr "選擇矩形"
 msgid "Select Region"
 msgstr "選擇區域"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2346
+#: ../src/control/Control.cpp:2386
 msgid "Select another PDF"
 msgstr "選擇其他PDF"
 
@@ -1089,15 +1093,15 @@ msgstr "文本未找到"
 msgid "Text not found, searched on all pages"
 msgstr "找遍所有頁面未找到文本"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:1181
+#: ../src/control/Control.cpp:1209
 msgid "The Toolbarconfiguration \"{1}\" is predefined, would you create a copy to edit?"
 msgstr "工具條配置\"{1}\"是預置的，要產生一個拷貝到編輯?"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2343
+#: ../src/control/Control.cpp:2383
 msgid "The attached background PDF could not be found."
 msgstr "附加的背景PDF未找到。"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2344
+#: ../src/control/Control.cpp:2384
 msgid "The background PDF could not be found."
 msgstr "背景PDF未找到。"
 
@@ -1138,7 +1142,7 @@ msgid "There was an error displaying help: {1}"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gui/dialog/ButtonConfigGui.cpp:90
-#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:526
+#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:527
 msgid "Thick"
 msgstr "粗"
 
@@ -1147,11 +1151,10 @@ msgid "Thickness - don't change"
 msgstr ""
 
 #: ../src/gui/dialog/ButtonConfigGui.cpp:88
-#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:524
 msgid "Thin"
 msgstr "細"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2901
+#: ../src/control/Control.cpp:2941
 msgid "This document is not saved yet."
 msgstr ""
 
@@ -1221,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown stroke type: \"{1}\", assuming pen"
 msgstr ""
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2774
+#: ../src/control/Control.cpp:2814
 msgid "Unsaved Document"
 msgstr "未保存文檔"
 
@@ -1233,6 +1236,14 @@ msgstr "垂直間距"
 msgid "Vertical space"
 msgstr "垂直間距"
 
+#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:524
+msgid "Very Fine"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gui/toolbarMenubar/ToolMenuHandler.cpp:529
+msgid "Very Thick"
+msgstr ""
+
 #: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/CustomizeableColorList.cpp:20
 #: ../src/gui/toolbarMenubar/model/ToolbarColorNames.cpp:146
 msgid "White"
@@ -1270,7 +1281,7 @@ msgstr "Xournal檔案"
 msgid "Xournal++ crashed last time. Would you like to restore the last edited file?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2708 ../src/control/stockdlg/XojOpenDlg.cpp:84
+#: ../src/control/Control.cpp:2748 ../src/control/stockdlg/XojOpenDlg.cpp:84
 msgid "Xournal++ files"
 msgstr ""
 
@@ -1319,7 +1330,7 @@ msgstr "縮放游標"
 msgid "Zoom to 100%"
 msgstr "原始尺寸"
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2699 ../src/control/jobs/BaseExportJob.cpp:25
+#: ../src/control/Control.cpp:2739 ../src/control/jobs/BaseExportJob.cpp:25
 #: ../src/control/stockdlg/ImageOpenDlg.cpp:12
 #: ../src/control/stockdlg/XojOpenDlg.cpp:17
 #: ../src/gui/dialog/PageTemplateDialog.cpp:111
@@ -1331,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../src/control/Control.cpp:2701 ../src/control/jobs/BaseExportJob.cpp:26
+#: ../src/control/Control.cpp:2741 ../src/control/jobs/BaseExportJob.cpp:26
 #: ../src/gui/dialog/PageTemplateDialog.cpp:112
 msgid "_Save"
 msgstr ""
@@ -1796,7 +1807,7 @@ msgstr "刪除層"
 msgid "Delete stroke"
 msgstr "刪除筆劃"
 
-#: ../ui/main.glade:2062
+#: ../ui/main.glade:2106
 msgid "Delete this page"
 msgstr ""
 
@@ -1855,11 +1866,11 @@ msgstr ""
 msgid "Drawing Tools - Set Modifiers by Draw Direction (Experimental)"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2466
+#: ../ui/main.glade:2510
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2503
+#: ../ui/main.glade:2547
 msgid "Edit (not implemented yet)"
 msgstr ""
 
@@ -1931,19 +1942,19 @@ msgstr "輸出"
 msgid "Export as..."
 msgstr "輸出為..."
 
-#: ../ui/main.glade:1581 ../ui/main.glade:1742
+#: ../ui/main.glade:1581 ../ui/main.glade:1786
 msgid "Fi_ll"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1591 ../ui/main.glade:1752
+#: ../ui/main.glade:1591 ../ui/main.glade:1796
 msgid "Fill transparency"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2260
+#: ../ui/main.glade:2304
 msgid "Find next occurrence of the search string"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2238
+#: ../ui/main.glade:2282
 msgid "Find previous occurrence of the search string"
 msgstr ""
 
@@ -2007,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 msgid "Highlight cursor position"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1692
+#: ../ui/main.glade:1714
 msgid "Highlighter Opti_ons"
 msgstr ""
 
@@ -2041,15 +2052,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert Latex"
 msgstr "插入LaTeX"
 
-#: ../ui/main.glade:2458
+#: ../ui/main.glade:2502
 msgid "Insert Page After"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2450
+#: ../ui/main.glade:2494
 msgid "Insert Page Before"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2041
+#: ../ui/main.glade:2085
 msgid "Insert a copy of the current page below"
 msgstr ""
 
@@ -2098,11 +2109,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mouse Buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2488
+#: ../ui/main.glade:2532
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2480
+#: ../ui/main.glade:2524
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
@@ -2175,7 +2186,7 @@ msgid "Partially based on Xournal\n"
 "by Denis Auroux"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1788
+#: ../ui/main.glade:1832
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
@@ -2187,7 +2198,7 @@ msgstr "畫筆選項(_O)"
 msgid "Plugin Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1833
+#: ../ui/main.glade:1877
 msgid "Plugin _Manager"
 msgstr ""
 
@@ -2215,7 +2226,7 @@ msgstr "範圍"
 msgid "Recent _Documents"
 msgstr "最近文檔(_D)"
 
-#: ../ui/main.glade:1778
+#: ../ui/main.glade:1822
 msgid "Record / Stop"
 msgstr ""
 
@@ -2335,11 +2346,11 @@ msgstr ""
 msgid "Successive (ms)"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1998
+#: ../ui/main.glade:2042
 msgid "Swap the current page with the one above"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:2020
+#: ../ui/main.glade:2064
 msgid "Swap the current page with the one below"
 msgstr ""
 
@@ -2355,7 +2366,7 @@ msgstr "模板："
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1766
+#: ../ui/main.glade:1810
 msgid "Text Font..."
 msgstr "文本字型..."
 
@@ -2552,7 +2563,7 @@ msgstr "首頁(_F)"
 msgid "_Goto Page"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1847
+#: ../ui/main.glade:1891
 msgid "_Help"
 msgstr "幫助(_H)"
 
@@ -2604,7 +2615,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Pen"
 msgstr "畫筆(_P)"
 
-#: ../ui/main.glade:1822
+#: ../ui/main.glade:1866
 msgid "_Plugin"
 msgstr ""
 
@@ -2656,31 +2667,31 @@ msgstr "垂直間距(_V)"
 msgid "_View"
 msgstr "視圖(_V)"
 
-#: ../ui/main.glade:1677
+#: ../ui/main.glade:1699
 msgid "_delete strokes"
 msgstr "刪除筆劃(_d)"
 
-#: ../ui/main.glade:1481 ../ui/main.glade:1616 ../ui/main.glade:1703
+#: ../ui/main.glade:1481 ../ui/main.glade:1627 ../ui/main.glade:1736
 msgid "_fine"
 msgstr "細(_f)"
 
-#: ../ui/main.glade:1492 ../ui/main.glade:1627 ../ui/main.glade:1714
+#: ../ui/main.glade:1492 ../ui/main.glade:1638 ../ui/main.glade:1747
 msgid "_medium"
 msgstr "中(_m)"
 
-#: ../ui/main.glade:1655
+#: ../ui/main.glade:1677
 msgid "_standard"
 msgstr "標準(_s)"
 
-#: ../ui/main.glade:1503 ../ui/main.glade:1638 ../ui/main.glade:1725
+#: ../ui/main.glade:1503 ../ui/main.glade:1649 ../ui/main.glade:1758
 msgid "_thick"
 msgstr "粗(_t)"
 
-#: ../ui/main.glade:1470
+#: ../ui/main.glade:1470 ../ui/main.glade:1616 ../ui/main.glade:1725
 msgid "_very fine"
 msgstr "極細(_v)"
 
-#: ../ui/main.glade:1666
+#: ../ui/main.glade:1688
 msgid "_whiteout"
 msgstr "涂白(_w)"
 
@@ -2721,7 +2732,7 @@ msgstr ""
 msgid "save to file"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/main.glade:1514
+#: ../ui/main.glade:1514 ../ui/main.glade:1660 ../ui/main.glade:1769
 msgid "ver_y thick"
 msgstr "極粗(_y)"