X-KDE-Keywords[fr]=couleurs, couleurs, thème, contraste, couleurs des composants graphiques, thème de couleurs, style de couleurs, thème de couleurs, teinte, couleur accentuée, mode sombre, mode clair, accentuation de couleur, accentuation, surbrillance
X-KDE-Keywords[hi]=रंग,वर्ण,योजना,व्यतिरेक,विजेट रंग,रंग योजना,रंग शैली,रंग प्रसंग,टिंट, एक्सेंट रंग, रंग योजना, डार्क मोड, लाइट मोड, एक्सेंट रंग, एक्सेंट, चिन्हांकित, रंग
X-KDE-Keywords[ia]=color,colores,schema,contrasto,colores de Widget,Color de schema,stilo de color, thema de color,tinta,color de accento,modo obscur,modo clar,color de accento, accento,evidentia,color
X-KDE-Keywords[it]=colore,schema,contrasto,colore degli oggetti,schema di colore,stile colore,tema colore,tinta,colore secondario,modalità scura,modalità chiara,secondario,evidenziazione
X-KDE-Keywords[fr]=Souris, curseur, thème, apparence du curseur, couleur du curseur, thème de curseurs, thème de souris, apparence de la souris, habillage de souris, couleurs de pointeurs, apparence de pointeurs, habillage de curseurs, style de curseurs
X-KDE-Keywords[ia]=Mus,Cursor,Thema,Apparentia de Cursor,Color de Cursor,Thema de Cursor,Thema de Mus, Apparentia de Mus,Apparentia de Mus,Colores de punctator,Apparentia de punctator, apparentia de cursor, stilo de cursor,stilo de mus,punctator
X-KDE-Keywords[nl]=Muis,Cursor,Thema,Uiterlijk van cursor,kleur van cursor,Thema van cursor,Thema van muis,uiterlijk van muis,Muisoppervlak,Kleuren van aanwijzer,Uiterlijk van aanwijzer,uiterlijk van cursor,cursorstijl,muisstijl,aanwijzer
X-KDE-Keywords[fr]=polices, taille de police, styles, tables de caractères, jeux de caractères, panneau, panneau de contrôle, bureaux, gestionnaire de fichiers, barres d'outils, menu, titre de fenêtre, titre, DPI, résolution, anti crénelage, polices de bureau, polices de barre d'outils, caractère, polices générales, typographie, type, lettres, caractères, astuces, sous-pixel, texte, texte large, modification de polices, taille
X-KDE-Keywords[ia]=fonts,grandor de font,stilos,insimules de characteres,insimules de characteres,pannello,pannello de controlo,scriptorios,Gerente de File,Barra de instrumentos,Menu,Titulo de Fenestra,Titulo,DPI,anti-aliasing,fonts de scriptorio, fonts de barra de titulo, character,fonts general,typographia,typo, litteras,character,insinuar,sub-pixel,texto,texto grande,cambia font,grandor
X-KDE-Keywords[it]=caratteri,dimensione dei caratteri,stili,codifiche,insiemi di caratteri,pannello,pannello di controllo,desktop,gestore dei file,barre degli strumenti,menu,titolo della finestra,titolo,DPI,anti-aliasing,caratteri del desktop,caratteri della barra degli strumenti,carattere,caratteri generali,tipografia,tipo,lettere,carattere,hinting,sub-pixel,testo,testo grande,cambia carattere,dimensione
X-KDE-Keywords[nl]=lettertypes,lettertype,tekengrootte,stijlen,tekensets,paneel,besturingspaneel,bureaubladen,bestandsbeheerder,werkbalken,menu,venstertitel,titel,DPI,anti-aliasing,lettertypen van bureaublad,lettertypen van werkbalk,teken,algemene lettertypes,typografie,type,letter,teken,hinten,subpixel,tekst,grote tekst,lettertype wijzigen,grootte
X-KDE-Keywords[fr]=langue, traduction, format numérique, paramètres régionaux, pays, jeu de caractères, tables de caractères, symbole décimal, séparateur des milliers, symbole, séparateur, signe, positif, négatif, devise, monnaie, chiffres après la virgule, calendrier, heure, date, formats, semaine, début de semaine, premier, papier, taille, lettre, A4, mesure, métrique, anglais, français, impérial, région, unités de mesure, rassemblement, tri, format de date
X-KDE-Keywords[ia]=linguage,traduction,formato de numero,locale,Pais,charsets,insimul de characteres, Symbolo decimal,separator de milles,symbolo,separator,signo,positive,negative,numerario,moneta,cifras fractional,calendario,tempore,data,formatos,septimana,initio de septimana, prime,papiro,grandor,littera,A4,mesura, metric,Anglese,Imperial,region,unitates de mesura,collation,ordinar,formato de data
X-KDE-Keywords[it]=lingua,traduzione,formato dei numeri,localizzazione,nazione,codifica,insieme dei caratteri,simbolo decimale,separatore delle migliaia,simbolo,separatore,segno,positivo,negativo,valuta,moneta,cifre decimali,calendario,ora,data,formati,settimana,inizio settimana,primo,carta,dimensione,lettera,A4,misura,metrico,inglese,imperiale,regione,unità di misura,collazione,ordinamento,formato della data
X-KDE-Keywords[ia]=stilo,stilos,apparentia,widget,icones,barras de instrumento,texto,evidentia,apps,applicationes de KDE,thema,plasma,menu,menu global,GTK,GNOME,stilo de application,app,programmas,apparentia,apparentia,themas,modo clar,modo obscur
X-KDE-Keywords[it]=stile,stili,aspetto,oggetto,icone,barre degli strumenti,testo,evidenziazione,applicazioni,applicazioni KDE,tema,plasma,menu,menu globale,GTK,GNOME,stile applicazione,applicazione,programmi,aspetto,skin,temi,modalità chiara,modalità scura
X-KDE-Keywords[nl]=stijl,stijlen,uiterlijk,widget,pictogrammen,werkbalk,tekst,accentuering,apps,KDE-toepassingen,thema,plasma, menu,globaal menu,GTK,GNOME,stijl van toepassing,app,toepassing,programma's,verschijning,uiterlijk,thema's,modus licht,modus donker
X-KDE-Keywords[nn]=stil,stilar,utsjånad,skjermelement,ikon,verktøylinjer,tekst,framheva,program,KDE-program,tema,plasma,meny,global meny,GTK,GNOME,programstil,app,program,utsjånad,drakter,drakt,tema,lys modus,mørk modus