GIT_SILENT made messages (after extraction)

generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml

@@ -49,7 +49,7 @@
   <name xml:lang="uk">Комікси</name>
   <name xml:lang="vi">Truyện tranh</name>
   <name xml:lang="x-test">xxComic Booksxx</name>
-  <name xml:lang="zh-CN">漫画书</name>
+  <name xml:lang="zh-CN">Comic Books</name>
   <name xml:lang="zh-TW">漫畫書</name>
   <summary>Adds support for reading comic books</summary>
   <summary xml:lang="ar">يضيف دعم لقراءة الكتب الهزلية</summary>
@@ -96,7 +96,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання коміксів</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc truyện tranh</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading comic booksxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">增加对漫画书的阅读支持</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 Comic Books 格式的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">加入讀取漫畫書的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>application/x-cbr</mediatype>

generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання електронних книг</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc sách điện tử</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading E-Booksxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">增加对电子书的阅读支持</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 EPub 电子书的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">加入讀取電子書的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>application/epub+zip</mediatype>

generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів FictionBook (FB2)</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc FictionBook</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading FictionBooksxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">添加对 FictionBook 的阅读支持</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 FictionBook 文档的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 FictionBooks 的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>application/x-fictionbook+xml</mediatype>

generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml

@@ -50,7 +50,7 @@
   <name xml:lang="uk">Зображення</name>
   <name xml:lang="vi">Ảnh</name>
   <name xml:lang="x-test">xxImagesxx</name>
-  <name xml:lang="zh-CN">图片</name>
+  <name xml:lang="zh-CN">图像</name>
   <name xml:lang="zh-TW">影像</name>
   <summary>Adds support for reading many image formats</summary>
   <summary xml:lang="ar">يضيف دعم لقراءة العديد من تنسيقات الصور</summary>
@@ -98,7 +98,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання зображень у багатьох форматах</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc nhiều định dạng ảnh</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading many image formatsxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">支持多种图片格式的阅读</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对多种图像格式的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">加入讀取許多影像格式的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>image/bmp</mediatype>

generators/markdown/org.kde.okular-md.metainfo.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів Markdown</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc tài liệu Markdown</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading Markdown documentsxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">添加阅读 Markdown 文档的支持</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 Markdown 文档的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">增加讀取 Markdown 文件的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>text/markdown</mediatype>

generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml

@@ -96,7 +96,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання електронних книг у форматі Mobipocket</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc sách điện tử Mobipocket</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading Mobipocket E-booksxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 Mobipocket 电子书的支持</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 Mobipocket 电子书的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 Mobipocket 電子書的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>image/bmp</mediatype>

generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml

@@ -98,7 +98,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання документів TIFF</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc tài liệu Tiff</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading Tiff documentsxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 TIFF 文档的阅读支持</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对 TIFF 图像的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">加入讀取 Tiff 文件的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>image/tiff</mediatype>

generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml

@@ -95,7 +95,7 @@
   <summary xml:lang="uk">Додає підтримку читання звичайних текстових документів</summary>
   <summary xml:lang="vi">Thêm hỗ trợ đọc tài liệu văn bản thuần</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxAdds support for reading plain text documentsxx</summary>
-  <summary xml:lang="zh-CN">增加对纯文本文档的支持</summary>
+  <summary xml:lang="zh-CN">增加对纯文本文档的阅读支持</summary>
   <summary xml:lang="zh-TW">加入讀取純文字文件的支援</summary>
   <provides>
     <mediatype>text/plain</mediatype>