|
|
|
|
@ -3,13 +3,13 @@ |
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
# Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2007, 2008, 2009. |
|
|
|
|
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2010, 2012, 2013. |
|
|
|
|
# Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>, 2022. |
|
|
|
|
# Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>, 2022, 2023. |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: okular\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-20 00:46+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 18:26+0100\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 22:50+0200\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
|
|
|
|
"Language: bg\n" |
|
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
|
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,74,-1,-1,-1\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" |
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
@ -1076,10 +1076,9 @@ msgid "Reason: %1" |
|
|
|
|
msgstr "Причина: %1" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gui/signaturemodel.cpp:168 |
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format |
|
|
|
|
#| msgid "Location:" |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
msgid "Location: %1" |
|
|
|
|
msgstr "Адрес:" |
|
|
|
|
msgstr "Местоположение: %1" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: part/annotationactionhandler.cpp:147 |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
|