SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"
3 years ago · bf745445bf
parent 864c623f28
commit bf745445bf
36 changed files with 55 additions and 55 deletions
--- a/core/okularGenerator.desktop
+++ b/core/okularGenerator.desktop
@ -61,7 +61,7 @@ Comment[tr]=Okular için dosya biçimi arka ucu
 Comment[uk]=Модуль типів файлів для okular
 Comment[vi]=Hậu phương định dạng tệp cho Okular
 Comment[x-test]=xxFile format backend for Okularxx
-Comment[zh_CN]=Okular 文件格式后端
+Comment[zh_CN]=Okular 的文件格式后端程序
 Comment[zh_TW]=Okular 檔案格式後端
 # Priority of the plugin. 0 - disabled
 [PropertyDef::X-KDE-Priority]
--- a/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.json
+++ b/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.json
@ -187,7 +187,7 @@
        "Description[uk]": "Відображення файлів довідки Microsoft Windows",
        "Description[vi]": "Một trình kết xuất tệp trợ giúp Windows Microsoft",
        "Description[x-test]": "xxA Microsoft Windows help file rendererxx",
-        "Description[zh_CN]": "Microsoft Windows 帮助文件渲染器",
+        "Description[zh_CN]": "Microsoft Windows 帮助文件的渲染程序",
        "Description[zh_TW]": "Microsoft Windows 說明檔成像器",
        "Id": "okular_chm",
        "License": "GPL",
@ -239,7 +239,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль CHM",
        "Name[vi]": "Hậu phương CHM",
        "Name[x-test]": "xxCHM Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "CHM 后端",
+        "Name[zh_CN]": "CHM 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "CHM 後端介面",
        "Version": "0.1.4"
    },
--- a/generators/chm/org.kde.mobile.okular_chm.desktop
+++ b/generators/chm/org.kde.mobile.okular_chm.desktop
@ -165,7 +165,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.json
+++ b/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.json
@ -138,7 +138,7 @@
        "Description[uk]": "Програма для відображення коміксів у різних форматах",
        "Description[vi]": "Một trình kết xuất cho nhiều định dạng truyện tranh khác nhau",
        "Description[x-test]": "xxA renderer for various comic book formatsxx",
-        "Description[zh_CN]": "多种漫画书格式的渲染器",
+        "Description[zh_CN]": "支持多种漫画书格式的渲染程序",
        "Description[zh_TW]": "多種漫畫書的成像器",
        "Id": "okular_comicbook",
        "License": "GPL",
@ -192,7 +192,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль коміксів",
        "Name[vi]": "Hậu phương ComicBook",
        "Name[x-test]": "xxComicBook Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "漫画书后端",
+        "Name[zh_CN]": "ComicBook 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "ComicBook 後端介面",
        "Version": "0.4"
    },
--- a/generators/comicbook/org.kde.mobile.okular_comicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/org.kde.mobile.okular_comicbook.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
@ -223,6 +223,6 @@ X-KDE-Keywords[tr]=cbr, cbz, cbt, Comic Book
 X-KDE-Keywords[uk]=cbr,cbz,cbt,комікс
 X-KDE-Keywords[vi]=cbr, cbz, cbt, Truyện tranh
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxcbrxx,xx cbzxx,xx cbtxx,xx Comic Bookxx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=cbr, cbz, cbt, Comic Book,漫画书,漫画,连环画
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=cbr, cbz, cbt, Comic Book, 漫画书, 漫画, 连环画
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=cbr, cbz, cbt, Comic Book, 漫畫, 漫畫書
 X-KDE-AliasFor=org.kde.okular.kirigami.desktop
--- a/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.json
+++ b/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.json
@ -139,7 +139,7 @@
        "Description[uk]": "Засіб обробки DjVu, заснований на DjVuLibre",
        "Description[vi]": "Hậu phương DjVu dựa trên DjVuLibre",
        "Description[x-test]": "xxDjVu backend based on DjVuLibrexx",
-        "Description[zh_CN]": "基于 DjVuLibre 的 DjVu 后端",
+        "Description[zh_CN]": "基于 DjVuLibre 的 DjVu 后端程序",
        "Description[zh_TW]": "基於 DjVuLibre 的 DjVu 後端介面",
        "Id": "okular_djvu",
        "License": "GPL",
@ -190,7 +190,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль DjVu",
        "Name[vi]": "Hậu phương DjVu",
        "Name[x-test]": "xxDjVu Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "DjVu 后端",
+        "Name[zh_CN]": "DjVu 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "DjVu 後端介面",
        "Version": "0.2.3"
    },
--- a/generators/djvu/org.kde.mobile.okular_djvu.desktop
+++ b/generators/djvu/org.kde.mobile.okular_djvu.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.json
+++ b/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.json
@ -138,7 +138,7 @@
        "Description[uk]": "Інструмент для показу файлів DVI",
        "Description[vi]": "Một trình kết xuất tệp DVI",
        "Description[x-test]": "xxA DVI file rendererxx",
-        "Description[zh_CN]": "DVI 文件渲染器",
+        "Description[zh_CN]": "DVI 文件的渲染程序",
        "Description[zh_TW]": "DVI 檔成像器",
        "Id": "okular_dvi",
        "License": "GPL",
@ -190,7 +190,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль DVI",
        "Name[vi]": "Hậu phương DVI",
        "Name[x-test]": "xxDVI Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "DVI 后端",
+        "Name[zh_CN]": "DVI 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "DVI 後端介面",
        "Version": "0.3.7"
    },
--- a/generators/dvi/org.kde.mobile.okular_dvi.desktop
+++ b/generators/dvi/org.kde.mobile.okular_dvi.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/epub/libokularGenerator_epub.json
+++ b/generators/epub/libokularGenerator_epub.json
@ -139,7 +139,7 @@
        "Description[uk]": "Сервер EPub",
        "Description[vi]": "Một hậu phương EPub",
        "Description[x-test]": "xxAn EPub backendxx",
-        "Description[zh_CN]": "EPub 后端",
+        "Description[zh_CN]": "EPub 的后端程序",
        "Description[zh_TW]": "EPub 後端介面",
        "Id": "okular_epub",
        "License": "GPL",
@ -191,7 +191,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль EPub",
        "Name[vi]": "Hậu phương EPub",
        "Name[x-test]": "xxEPub Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "EPub 后端",
+        "Name[zh_CN]": "EPub 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "EPub 後端介面",
        "Version": "0.2.3"
    },
--- a/generators/epub/okularApplication_epub.desktop
+++ b/generators/epub/okularApplication_epub.desktop
@ -243,6 +243,6 @@ X-KDE-Keywords[tr]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[uk]=epub,e-book,електронна,книга
 X-KDE-Keywords[vi]=epub, sách điện tử
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxepubxx,xx e-bookxx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=epub, e-book,电子书
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=epub, e-book, 电子书
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=epub, e-book
 X-KDE-AliasFor=org.kde.okular.desktop
--- a/generators/epub/org.kde.mobile.okular_epub.desktop
+++ b/generators/epub/org.kde.mobile.okular_epub.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
@ -232,6 +232,6 @@ X-KDE-Keywords[tr]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[uk]=epub,e-book,електронна,книга
 X-KDE-Keywords[vi]=epub, sách điện tử
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxepubxx,xx e-bookxx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=epub, e-book,电子书
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=epub, e-book, 电子书
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=epub, e-book
 X-KDE-AliasFor=org.kde.okular.kirigami.desktop
--- a/generators/fax/libokularGenerator_fax.json
+++ b/generators/fax/libokularGenerator_fax.json
@ -139,7 +139,7 @@
        "Description[uk]": "Сервер документів факсів G3/G4",
        "Description[vi]": "Một hậu phương tài liệu fax G3/G4",
        "Description[x-test]": "xxA G3/G4 fax document backendxx",
-        "Description[zh_CN]": "G3/G4 传真文档后端",
+        "Description[zh_CN]": "G3/G4 传真文档的后端程序",
        "Description[zh_TW]": "G3/G4 fax 文件後端介面",
        "Id": "okular_fax",
        "License": "GPL",
@ -190,7 +190,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль факсів",
        "Name[vi]": "Hậu phương Fax",
        "Name[x-test]": "xxFax Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "传真后端",
+        "Name[zh_CN]": "传真后端程序",
        "Name[zh_TW]": "Fax 後端介面",
        "Version": "0.1.1"
    },
--- a/generators/fax/org.kde.mobile.okular_fax.desktop
+++ b/generators/fax/org.kde.mobile.okular_fax.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.json
+++ b/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.json
@ -138,7 +138,7 @@
        "Description[uk]": "Програма для відображення електронної белетристики",
        "Description[vi]": "Một trình kết xuất cho các sách điện tử FictionBook",
        "Description[x-test]": "xxA renderer for FictionBook eBooksxx",
-        "Description[zh_CN]": "FictionBook 电子书渲染器",
+        "Description[zh_CN]": "FictionBook 电子书的渲染程序",
        "Description[zh_TW]": "FictionBook 電子書成像器",
        "Id": "okular_fictionbook",
        "License": "GPL",
@ -187,7 +187,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль FictionBook",
        "Name[vi]": "Hậu phương FictionBook",
        "Name[x-test]": "xxFiction Book Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "Fiction Book 后端",
+        "Name[zh_CN]": "Fiction Book 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "Fiction Book 後端介面",
        "Version": "0.1.5"
    },
--- a/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
@ -243,6 +243,6 @@ X-KDE-Keywords[tr]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[uk]=FictionBook,fb2,електронна,книга
 X-KDE-Keywords[vi]=FictionBook, sách điện tử, fb2
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxFictionBookxx,xx e-bookxx,xx fb2xx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=FictionBook, e-book, fb2,电子书,虚拟书籍
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=FictionBook, e-book, fb2 , 电子书
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-AliasFor=org.kde.okular.desktop
--- a/generators/fictionbook/org.kde.mobile.okular_fb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/org.kde.mobile.okular_fb.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
@ -232,6 +232,6 @@ X-KDE-Keywords[tr]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[uk]=FictionBook,fb2,електронна,книга
 X-KDE-Keywords[vi]=FictionBook, sách điện tử, fb2
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxFictionBookxx,xx e-bookxx,xx fb2xx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=FictionBook, e-book, fb2,电子书,虚拟书籍
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=FictionBook, e-book, fb2 , 电子书
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-AliasFor=org.kde.okular.kirigami.desktop
--- a/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.json
+++ b/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.json
@ -238,7 +238,7 @@
        "Description[uk]": "Проста програма для зображень",
        "Description[vi]": "Một hậu phương ảnh đơn giản",
        "Description[x-test]": "xxA simple image backendxx",
-        "Description[zh_CN]": "简单的图像后端",
+        "Description[zh_CN]": "简易图像后端程序",
        "Description[zh_TW]": "簡易的圖片後端介面",
        "Id": "okular_kimgio",
        "License": "GPL",
@ -317,7 +317,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль зображень",
        "Name[vi]": "Hậu phương ảnh",
        "Name[x-test]": "xxImage Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "图像后端",
+        "Name[zh_CN]": "图像后端程序",
        "Name[zh_TW]": "圖片後端介面",
        "Version": "0.1.2"
    },
--- a/generators/kimgio/org.kde.mobile.okular_kimgio.desktop
+++ b/generators/kimgio/org.kde.mobile.okular_kimgio.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/markdown/libokularGenerator_md.json
+++ b/generators/markdown/libokularGenerator_md.json
@ -145,7 +145,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль Markdown",
        "Name[vi]": "Hậu phương Markdown",
        "Name[x-test]": "xxMarkdown Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "Markdown 后端",
+        "Name[zh_CN]": "Markdown 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "Markdown 後端介面",
        "Version": "0.1.0"
    },
--- a/generators/markdown/org.kde.mobile.okular_md.desktop
+++ b/generators/markdown/org.kde.mobile.okular_md.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
 Exec=okularkirigami %u
--- a/generators/mobipocket/libokularGenerator_mobi.json
+++ b/generators/mobipocket/libokularGenerator_mobi.json
@ -139,7 +139,7 @@
        "Description[uk]": "Сервер mobipocket",
        "Description[vi]": "Một hậu phương Mobipocket",
        "Description[x-test]": "xxA mobipocket backendxx",
-        "Description[zh_CN]": "Mobipocket 后端",
+        "Description[zh_CN]": "Mobipocket 后端程序",
        "Description[zh_TW]": "Mobipocket 後端介面",
        "Id": "okular_mobi",
        "License": "GPL",
@ -189,7 +189,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль Mobipocket",
        "Name[vi]": "Hậu phương Mobipocket",
        "Name[x-test]": "xxMobipocket Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "Mobipocket 后端",
+        "Name[zh_CN]": "Mobipocket 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "Mobipocket 後端介面",
        "Version": "0.1.1"
    },
--- a/generators/mobipocket/org.kde.mobile.okular_mobi.desktop
+++ b/generators/mobipocket/org.kde.mobile.okular_mobi.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/plucker/libokularGenerator_plucker.json
+++ b/generators/plucker/libokularGenerator_plucker.json
@ -138,7 +138,7 @@
        "Description[uk]": "Програма для відображення ел. книг Plucker",
        "Description[vi]": "Một trình kết xuất cho các sách điện tử Plucker",
        "Description[x-test]": "xxA renderer for Plucker eBooksxx",
-        "Description[zh_CN]": "Plucker 电子书渲染器",
+        "Description[zh_CN]": "Plucker 电子书渲染程序",
        "Description[zh_TW]": "Plucker 電子書成像器",
        "Id": "okular_plucker",
        "License": "GPL",
@ -187,7 +187,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль документів Plucker",
        "Name[vi]": "Hậu phương tài liệu Plucker",
        "Name[x-test]": "xxPlucker Document Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "Plucker 文档后端",
+        "Name[zh_CN]": "Plucker 文档后端程序",
        "Name[zh_TW]": "Pluker 文件後端介面",
        "Version": "0.1.1"
    },
--- a/generators/plucker/org.kde.mobile.okular_plucker.desktop
+++ b/generators/plucker/org.kde.mobile.okular_plucker.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/poppler/libokularGenerator_poppler.json
+++ b/generators/poppler/libokularGenerator_poppler.json
@ -140,7 +140,7 @@
        "Description[uk]": "Програма для показу файлів PDF",
        "Description[vi]": "Một trình kết xuất tệp PDF",
        "Description[x-test]": "xxA PDF file rendererxx",
-        "Description[zh_CN]": "PDF 文件渲染器",
+        "Description[zh_CN]": "PDF 文件渲染程序",
        "Description[zh_TW]": "PDF 檔成像器",
        "Id": "okular_poppler",
        "License": "GPL",
@ -194,7 +194,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль PDF",
        "Name[vi]": "Hậu phương PDF",
        "Name[x-test]": "xxPDF Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "PDF 后端",
+        "Name[zh_CN]": "PDF 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "PDF 後端介面",
        "Version": "0.6.5"
    },
--- a/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
+++ b/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
@ -242,7 +242,7 @@ X-KDE-Keywords[tr]=PDF, Taşınabilir Belge Biçimi
 X-KDE-Keywords[uk]=PDF,Portable Document Format,пдф
 X-KDE-Keywords[vi]=PDF, Định dạng tài liệu linh động
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxPDFxx,xx Portable Document Formatxx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=PDF, Portable Document Format,开放文档格式
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=PDF, Portable Document Format, 可移植文档格式
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=PDF, Portable Document Format
 X-KDE-AliasFor=org.kde.okular.desktop
 NoDisplay=true
--- a/generators/poppler/org.kde.mobile.okular_pdf.desktop
+++ b/generators/poppler/org.kde.mobile.okular_pdf.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
@ -232,6 +232,6 @@ X-KDE-Keywords[tr]=PDF, Taşınabilir Belge Biçimi
 X-KDE-Keywords[uk]=PDF,Portable Document Format,пдф
 X-KDE-Keywords[vi]=PDF, Định dạng tài liệu linh động
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxPDFxx,xx Portable Document Formatxx
-X-KDE-Keywords[zh_CN]=PDF, Portable Document Format,开放文档格式
+X-KDE-Keywords[zh_CN]=PDF, Portable Document Format, 可移植文档格式
 X-KDE-Keywords[zh_TW]=PDF, Portable Document Format
 X-KDE-AliasFor=org.kde.okular.kirigami.desktop
--- a/generators/spectre/libokularGenerator_ghostview.json
+++ b/generators/spectre/libokularGenerator_ghostview.json
@ -138,7 +138,7 @@
        "Description[uk]": "Обробник файлів PostScript на основі бібліотеки Spectre",
        "Description[vi]": "Một trình kết xuất tệp PostScript dựa trên thư viện Spectre",
        "Description[x-test]": "xxA PostScript file renderer based on the Spectre libraryxx",
-        "Description[zh_CN]": "基于 Spectre 库的 PostScript 文件渲染器",
+        "Description[zh_CN]": "基于 Spectre 程序库的 PostScript 文件渲染程序",
        "Description[zh_TW]": "基於 Spectre 函式庫的 PostScript 檔成像器",
        "Id": "okular_ghostview",
        "License": "GPL",
@ -190,7 +190,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль PS",
        "Name[vi]": "Hậu phương PS",
        "Name[x-test]": "xxPS Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "PS 后端",
+        "Name[zh_CN]": "PS 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "PS 後端介面",
        "Version": "0.1.7"
    },
--- a/generators/spectre/org.kde.mobile.okular_ghostview.desktop
+++ b/generators/spectre/org.kde.mobile.okular_ghostview.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/tiff/libokularGenerator_tiff.json
+++ b/generators/tiff/libokularGenerator_tiff.json
@ -141,7 +141,7 @@
        "Description[uk]": "Програма для TIFF",
        "Description[vi]": "Một hậu phương TIFF",
        "Description[x-test]": "xxA TIFF backendxx",
-        "Description[zh_CN]": "TIFF 后端",
+        "Description[zh_CN]": "TIFF 后端程序",
        "Description[zh_TW]": "TIFF 後端介面",
        "Id": "okular_tiff",
        "License": "GPL",
@ -192,7 +192,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль TIFF",
        "Name[vi]": "Hậu phương TIFF",
        "Name[x-test]": "xxTIFF Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "TIFF 后端",
+        "Name[zh_CN]": "TIFF 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "TIFF 後端介面",
        "Version": "0.2.4"
    },
--- a/generators/tiff/org.kde.mobile.okular_tiff.desktop
+++ b/generators/tiff/org.kde.mobile.okular_tiff.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/txt/libokularGenerator_txt.json
+++ b/generators/txt/libokularGenerator_txt.json
@ -140,7 +140,7 @@
        "Description[uk]": "Модуль тексту",
        "Description[vi]": "Hậu phương Txt",
        "Description[x-test]": "xxTxt backendxx",
-        "Description[zh_CN]": "纯文本后端",
+        "Description[zh_CN]": "纯文本后端程序",
        "Description[zh_TW]": "Txt 後端介面",
        "Id": "okular_txt",
        "License": "GPL",
@ -191,7 +191,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль тексту",
        "Name[vi]": "Hậu phương Txt",
        "Name[x-test]": "xxTxt Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "纯文本后端",
+        "Name[zh_CN]": "纯文本后端程序",
        "Name[zh_TW]": "Txt 後端介面",
        "Version": "0.1"
    },
--- a/generators/txt/org.kde.mobile.okular_txt.desktop
+++ b/generators/txt/org.kde.mobile.okular_txt.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami
--- a/generators/xps/libokularGenerator_xps.json
+++ b/generators/xps/libokularGenerator_xps.json
@ -239,7 +239,7 @@
        "Description[uk]": "Програма для XPS",
        "Description[vi]": "Một hậu phương XPS",
        "Description[x-test]": "xxAn XPS backendxx",
-        "Description[zh_CN]": "XPS 后端",
+        "Description[zh_CN]": "XPS 后端程序",
        "Description[zh_TW]": "XPS 後端介面",
        "Id": "okular_xps",
        "License": "GPL",
@ -291,7 +291,7 @@
        "Name[uk]": "Модуль XPS",
        "Name[vi]": "Hậu phương XPS",
        "Name[x-test]": "xxXPS Backendxx",
-        "Name[zh_CN]": "XPS 后端",
+        "Name[zh_CN]": "XPS 后端程序",
        "Name[zh_TW]": "XPS 後端介面",
        "Version": "0.3.3"
    },
--- a/generators/xps/org.kde.mobile.okular_xps.desktop
+++ b/generators/xps/org.kde.mobile.okular_xps.desktop
@ -166,7 +166,7 @@ Comment[ug]=ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەرنى كۆرىدىغان
 Comment[uk]=Програма для перегляду документів різних типів
 Comment[vi]=Trình xem các kiểu tài liệu khác nhau
 Comment[x-test]=xxViewer for various types of documentsxx
-Comment[zh_CN]=可以查看多种文档的工具
+Comment[zh_CN]=支持查看多种文档类型
 Comment[zh_TW]=多種型態文件的檢視器
 TryExec=okularkirigami