|
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kwin\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-07-03 00:40+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 15:48+0200\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-07-03 10:39+0200\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
|
|
|
|
"Language: cs\n" |
|
|
|
|
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
msgctxt "@label" |
|
|
|
|
msgid "Effects" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "Efekty" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: debug_console.cpp:796 |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
@ -928,13 +928,13 @@ msgstr "Vnitřní okna" |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
msgctxt "@action:button unload an effect" |
|
|
|
|
msgid "Unload" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "Zrušit načtení" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: debug_console.cpp:1587 debug_console.cpp:1601 |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
msgctxt "@action:button load an effect" |
|
|
|
|
msgid "Load" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "Načíst" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, quitButton) |
|
|
|
|
#: debug_console.ui:32 |
|
|
|
|
@ -4179,6 +4179,3 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
msgid "Xwayland has crashed" |
|
|
|
|
msgstr "Xwayland spadnul" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Surfaces" |
|
|
|
|
#~ msgstr "Povrchy" |
|
|
|
|
|