SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

src/data/kmail2.notifyrc

@@ -490,7 +490,9 @@ Action=Popup
 [Event/undosend]
 Name=Email added to the send later queue
 Name[ca]=Correu afegit a la cua d'enviar més tard
+Name[es]=Mensaje añadido a la cola para enviar más tarde
 Name[et]=Kiri lisati hiljem saatmise järjekorda
+Name[it]=Messaggio di posta aggiunto alla coda di invio posticipato
 Name[nl]=E-mail toegevoegd aan de rij Later verzenden
 Name[pt]=E-mail adicionado à fila de espera para envio posterior
 Name[sv]=E-post tillagd i kö för att skicka senare
@@ -498,7 +500,9 @@ Name[uk]=Повідомлення додано до черги відкладе
 Name[x-test]=xxEmail added to the send later queuexx
 Comment=A delayed email delivery is configured and can be canceled
 Comment[ca]=S'ha configurat un lliurament de correu retardat i es pot cancel·lar
+Comment[es]=Se ha configurado un envío de correo aplazado, que se puede cancelar
 Comment[et]=Seadistatud on viivitusega kirja saatmine, nii et sellest võib ka loobuda
+Comment[it]=Una consegna posticipata di un messaggio è ora configurata e può essere annullata
 Comment[nl]=Er is een vertraagde e-mail aflevering geconfigureerd en deze kan geannuleerd worden
 Comment[pt]=Está configurada uma entrega de e-mail posterior e pode ser cancelada
 Comment[sv]=En fördröjd e-postleverans är inställd och kan avbrytas