|
|
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: xournalpp\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-09-05 06:31+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-09-06 13:47\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-09-07 09:40+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-09-07 09:42\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Ulrich Huber (LittleHuba)\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Spanish\n" |
|
|
|
|
"Language: es_ES\n" |
|
|
|
|
@ -279,11 +279,11 @@ msgid "Could not redo \"{1}\"\n" |
|
|
|
|
msgstr "No se pudo rehacer «{1}».\n" |
|
|
|
|
"Se produjo un problema… Envíenos un informe de error." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:210 |
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:209 |
|
|
|
|
msgid "Could not remove tool item from Toolbar {1} on position {2}" |
|
|
|
|
msgstr "No se pudo quitar el elemento de la barra de herramientas {1} en la posición {2}" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:205 |
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:204 |
|
|
|
|
msgid "Could not remove tool item {1} from Toolbar {2} on position {3}" |
|
|
|
|
msgstr "No se pudo quitar el elemento {1} de la barra de herramientas {2} en la posición {3}" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -896,11 +896,11 @@ msgstr "Rehacer: " |
|
|
|
|
msgid "Remove PDF Background" |
|
|
|
|
msgstr "Quitar fondo PDF" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:198 |
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:197 |
|
|
|
|
msgid "Removed tool item from Toolbar {1} ID {2}" |
|
|
|
|
msgstr "Se quitó el elemento de la barra de herramientas {1} con id. {2}" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:194 |
|
|
|
|
#: ../src/gui/dialog/toolbarCustomize/ToolbarAdapter.cpp:193 |
|
|
|
|
msgid "Removed tool item {1} from Toolbar {2} ID {3}" |
|
|
|
|
msgstr "Se quitó el elemento {1} de la barra de herramientas {2} con id. {3}" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|