diff --git a/todonotes.dtx b/todonotes.dtx
index 2713689..795e63c 100644
--- a/todonotes.dtx
+++ b/todonotes.dtx
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     \@todonotes@SetTodoListName{Lista de tareas pendientes}%
     \@todonotes@SetMissingFigureText{Figura}%
     \@todonotes@SetMissingFigureUp{Figura}%
-    \@todonotes@SetMissingFigureDown{pendient}%
+    \@todonotes@SetMissingFigureDown{pendiente}%
 }
 %    \end{macrocode}
 % Create a counter, for storing the number of inserted todos.