diff --git a/runners/baloo/plasma-runner-baloosearch.desktop b/runners/baloo/plasma-runner-baloosearch.desktop
index b79952a50..d0fc456b0 100644
--- a/runners/baloo/plasma-runner-baloosearch.desktop
+++ b/runners/baloo/plasma-runner-baloosearch.desktop
@@ -48,6 +48,7 @@ Comment[ca@valencia]=Cerca pels fitxers, correus electrònics i contactes
 Comment[cs]=Prohledává v souborech, emailech a kontaktech
 Comment[de]=Durchsucht Dateien, E-Mails und Kontakte
 Comment[es]=Busca en archivos, correo electrónico y contactos
+Comment[gl]=Busca nos ficheiros, correos e contactos.
 Comment[it]=Cerca tra file, messaggi di posta e contatti
 Comment[nl]=Doorzoekt bestanden, e-mailberichten en contactpersonen
 Comment[pl]=Wyszukuje w w plikach, poczcie i kontaktach
diff --git a/templates/ion-dataengine/src/ion-%{APPNAMELC}.desktop b/templates/ion-dataengine/src/ion-%{APPNAMELC}.desktop
index b26f51f9a..a8fe4be92 100644
--- a/templates/ion-dataengine/src/ion-%{APPNAMELC}.desktop
+++ b/templates/ion-dataengine/src/ion-%{APPNAMELC}.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ca@valencia]=Proveïdor de dades meteorològiques per al %{APPNAME}
 Name[de]=%{APPNAME}-Wetterdatenanbieter
 Name[es]=Proveedor de datos meteorológicos %{APPNAME}
 Name[fi]=%{APPNAME} -säätietojen tarjoaja
+Name[gl]=Provedor de datos meteorolóxicos %{APPNAME}
 Name[is]=%{APPNAME} veðurgagnaþjónusta
 Name[it]=Fornitore di dati meteo di %{APPNAME}
 Name[nl]=%{APPNAME} Leverancier van weergegevens
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[ca@valencia]=Accés al proveïdor de dades meteorològiques per al {APPN
 Comment[de]=Zugriff auf den Wetterdatenanbieter %{APPNAME}
 Comment[es]=Acceso al proveedor de datos meteorológicos %{APPNAME}
 Comment[fi]=Pääsy säätietojen tarjoajaan %{APPNAME}
+Comment[gl]=Acceder ao provedor de datos meteorolóxicos %{APPNAME}.
 Comment[is]=Aðgangur að veðurgagnaþjónustunni %{APPNAME}
 Comment[it]=Accedi al fornitore di dati meteo di %{APPNAME}
 Comment[nl]=Toegang tot de leverancier van weergegevens %{APPNAME}