diff --git a/kcms/users/package/contents/ui/FingerprintDialog.qml b/kcms/users/package/contents/ui/FingerprintDialog.qml index 6188e89fb..eedf32519 100644 --- a/kcms/users/package/contents/ui/FingerprintDialog.qml +++ b/kcms/users/package/contents/ui/FingerprintDialog.qml @@ -134,7 +134,7 @@ Kirigami.OverlaySheet { } QQC2.Label { - text: i18n("Please repeatedly " + fingerprintModel.scanType + " your " + fingerprintRoot.currentFinger.toLowerCase() + " on the fingerprint sensor.") + text: i18nc("%1 is a type of operation (e.g. 'scan') and %2 is the name of a finger", "Please repeatedly %1 your %2 on the fingerprint sensor.", fingerprintModel.scanType, fingerprintRoot.currentFinger.toLowerCase()) Layout.alignment: Qt.AlignHCenter wrapMode: Text.Wrap horizontalAlignment: Text.AlignHCenter