diff --git a/dataengines/hotplug/plasma-dataengine-hotplug.desktop b/dataengines/hotplug/plasma-dataengine-hotplug.desktop
index 08bf23bea..2f0c2ebbf 100644
--- a/dataengines/hotplug/plasma-dataengine-hotplug.desktop
+++ b/dataengines/hotplug/plasma-dataengine-hotplug.desktop
@@ -27,7 +27,7 @@ Name[hne]=हाटप्लग घटना
 Name[hr]=Događaji brzog uštekavanja
 Name[hu]=Eszközcsatolást kezelő plazmoid
 Name[ia]=Eventos de hotplug
-Name[id]=Perihal Hotplug
+Name[id]=Hotplug Events
 Name[is]=Hraðtengingaatburðir
 Name[it]=Eventi di collegamento a caldo
 Name[ja]=Hotplug イベント
@@ -88,7 +88,7 @@ Comment[he]=משמש למעקב אחר התקנים נשלפים בעת חיבו
 Comment[hr]=Pratite uređaje za brzo uštekavanje kako se pojavljuju i nestaju
 Comment[hu]=Követi a menet közben csatolható (hot-pluggable) eszközöket.
 Comment[ia]=Il tracia dispositivos hot-pluggable (insertabile a calide) assi como illos appare e disappare
-Comment[id]=Lacak perangkat dapat dihot-plug ketika mereka muncul atau menghilang.
+Comment[id]=Lacak perangkat yang dapat dicabut-colok ketika mereka muncul atau menghilang.
 Comment[is]=Fylgist með hraðtengdum tækjum um leið og þau birtast eða hverfa.
 Comment[it]=Sorveglia il collegamento e lo scollegamento dei dispositivi collegabili mentre il sistema è in funzione.
 Comment[ja]=ホットプラグ可能なデバイスが抜き差しされるのを捕捉します。