diff --git a/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop b/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop
index 231cededd..1983f9701 100644
--- a/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop
+++ b/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name=Plasma Style
 Name[az]=Plasma Üslubu
 Name[ca]=Estil del Plasma
 Name[es]=Estilo de Plasma
+Name[eu]=Plasmaren estiloa
 Name[fr]=Style Plasma
 Name[it]=Stile di Plasma
 Name[nl]=Plasma-stijl
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment=Choose Plasma style
 Comment[az]=Plasma üslubunu seçin
 Comment[ca]=Trieu l'estil del Plasma
 Comment[es]=Escoger el estilo de Plasma
+Comment[eu]=Aukeratu Plasmaren estiloa
 Comment[fr]=Sélectionner le style de Plasma
 Comment[it]=Scegli lo stile di Plasma
 Comment[nl]=Plasma-stijl kiezen
@@ -38,6 +40,7 @@ X-KDE-Keywords=Desktop Theme,Plasma Theme
 X-KDE-Keywords[az]=İş Masası mövzusu, Plasma Mövzusu, Desktop Theme,Plasma Theme
 X-KDE-Keywords[ca]=Tema d'escriptori,Tema del Plasma
 X-KDE-Keywords[es]=Tema de escritorio,Tema de Plasma
+X-KDE-Keywords[eu]=Mahaigaineko gaia,Plasmaren gaia
 X-KDE-Keywords[fr]=Thème de de bureau, thème Plasma
 X-KDE-Keywords[it]=Tema del desktop,tema di Plasma
 X-KDE-Keywords[nl]=Bureaubladthema,Plasma-thema
diff --git a/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop b/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop
index 223ec86c2..a5c95603d 100644
--- a/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop
+++ b/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Plasma Style
 Name[az]=Plasma Üslubu
 Name[ca]=Estil del Plasma
 Name[es]=Estilo de Plasma
+Name[eu]=Plasmaren estiloa
 Name[fr]=Style Plasma
 Name[it]=Stile di Plasma
 Name[nl]=Plasma-stijl
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment=Choose Plasma theme
 Comment[az]=Plasma mövzusunu seçin
 Comment[ca]=Trieu el tema del Plasma
 Comment[es]=Escoger un tema de Plasma
+Comment[eu]=Aukeratu Plasmaren gaia
 Comment[fr]=Sélectionner un thème Plasma
 Comment[it]=Scegli il tema di Plasma
 Comment[nl]=Plasma-thema kiezen
diff --git a/kcms/desktoptheme/plasma-themes.knsrc b/kcms/desktoptheme/plasma-themes.knsrc
index 307c8ead2..627f01cdc 100644
--- a/kcms/desktoptheme/plasma-themes.knsrc
+++ b/kcms/desktoptheme/plasma-themes.knsrc
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Plasma Styles
 Name[az]=Plasma Üslubu
 Name[ca]=Estils del Plasma
 Name[es]=Estilos de Plasma
+Name[eu]=Plasmaren estiloak
 Name[fr]=Styles Plasma
 Name[it]=Stili di Plasma
 Name[nl]=Plasma-stijlen
diff --git a/kcms/icons/icons.knsrc b/kcms/icons/icons.knsrc
index 7d3442dd1..fa4357ab8 100644
--- a/kcms/icons/icons.knsrc
+++ b/kcms/icons/icons.knsrc
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Icons
 Name[az]=Nişanlar
 Name[ca]=Icones
 Name[es]=Iconos
+Name[eu]=Ikonoak
 Name[fr]=Icônes
 Name[it]=Icone
 Name[nl]=Pictogrammen
diff --git a/kcms/icons/kcm_icons.desktop b/kcms/icons/kcm_icons.desktop
index f4ae9f800..19a6ab45a 100644
--- a/kcms/icons/kcm_icons.desktop
+++ b/kcms/icons/kcm_icons.desktop
@@ -15,6 +15,7 @@ Name=Icons
 Name[az]=Nişanlar
 Name[ca]=Icones
 Name[es]=Iconos
+Name[eu]=Ikonoak
 Name[fr]=Icônes
 Name[it]=Icone
 Name[nl]=Pictogrammen
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment=Choose icon theme
 Comment[az]=İkon mövzusunu seçin
 Comment[ca]=Trieu el tema d'icones
 Comment[es]=Escoger un tema de iconos
+Comment[eu]=Aukeratu ikono-gaia
 Comment[fr]=Sélectionner un thème d'icônes
 Comment[it]=Scegli il tema di icone
 Comment[nl]=Pictogramthema kiezen
@@ -41,6 +43,7 @@ X-KDE-Keywords=icons,effects,size,hicolor,locolor
 X-KDE-Keywords[az]=ikonlar,effektlər,tünd rənglər,açıq rənglər,icons,effects,size,hicolor,locolor
 X-KDE-Keywords[ca]=icones,efectes,mida,color alt,color baix
 X-KDE-Keywords[es]=iconos,efectos,tamaño,hicolor,locolor
+X-KDE-Keywords[eu]=ikonoak,efektuak,neurria,sakonera handiko kolorea,sakonera txikiko kolorea
 X-KDE-Keywords[fr]=icônes, effets, taille, couleurs-16 bits, couleurs-8 bits
 X-KDE-Keywords[it]=icone,effetti,dimensione,molti colori,pochi colori
 X-KDE-Keywords[nl]=pictoogrammen,effecten,grootte,hi-kleur,lo-kleur
diff --git a/kcms/icons/package/metadata.desktop b/kcms/icons/package/metadata.desktop
index 0a8d57359..6416a33ed 100644
--- a/kcms/icons/package/metadata.desktop
+++ b/kcms/icons/package/metadata.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Icons
 Name[az]=Nişanlar
 Name[ca]=Icones
 Name[es]=Iconos
+Name[eu]=Ikonoak
 Name[fr]=Icônes
 Name[it]=Icone
 Name[nl]=Pictogrammen
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment=Choose icon theme
 Comment[az]=İkon mövzusunu seçin
 Comment[ca]=Trieu el tema d'icones
 Comment[es]=Escoger un tema de iconos
+Comment[eu]=Aukeratu ikono-gaia
 Comment[fr]=Sélectionner un thème d'icônes
 Comment[it]=Scegli il tema di icone
 Comment[nl]=Pictogramthema kiezen
diff --git a/runners/recentdocuments/plasma-runner-recentdocuments.desktop b/runners/recentdocuments/plasma-runner-recentdocuments.desktop
index 6fba36848..a5f82f57b 100644
--- a/runners/recentdocuments/plasma-runner-recentdocuments.desktop
+++ b/runners/recentdocuments/plasma-runner-recentdocuments.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Recent Files
 Name[az]=Sonuncu fayllar
 Name[ca]=Fitxers recents
 Name[es]=Archivos recientes
+Name[eu]=Azken aldiko fitxategiak
 Name[fi]=Viimeisimmät tiedostot
 Name[fr]=Fichiers récents
 Name[it]=File recenti