SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

applets/appmenu/package/metadata.desktop

@@ -56,6 +56,7 @@ Comment[it]=Barra dei menu globale nel tuo desktop Plasma
 Comment[ko]=Plasma 데스크톱에 전역 메뉴 표시줄 표시
 Comment[nl]=Globale menubalk in uw Plasma-bureaublad
 Comment[nn]=Global menylinje på Plasma-skrivebordet
+Comment[pl]=Globalny pasek menu na pulpicie Plazmy
 Comment[pt]=Menu global na sua área de trabalho do Plasma
 Comment[pt_BR]=Barra de menu global na sua área de trabalho Plasma
 Comment[ro]=Bară de meniu globală în biroul Plasma

applets/devicenotifier/package/metadata.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[it]=Dischi e dispositivi
 Name[ko]=디스크와 장치
 Name[nl]=Schijven & apparaten
 Name[nn]=Diskar og einingar
+Name[pl]=Dyski i urządzenia
 Name[pt]=Discos & Dispositivos
 Name[pt_BR]=Discos e dispositivos
 Name[ro]=Disc și dispozitive
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[it]=Notifiche e accesso per dispositivi
 Comment[ko]=장치가 연결된 것을 알려 주고 접근할 수 있도록 합니다
 Comment[nl]=Meldingen en toegang voor apparaten
 Comment[nn]=Varsling og tilgang til einingar
+Comment[pl]=Powiadomienia i dostęp do urządzeń
 Comment[pt]=Notificações e acesso aos dispositivos
 Comment[pt_BR]=Notificações e acesso aos dispositivos
 Comment[ro]=Notificări și acces pentru dispozitive

applets/mediacontroller/metadata.desktop

@@ -45,7 +45,7 @@ Name[sr@latin]=medija plejer
 Name[tg]=Плеери медиа
 Name[tr]=Ortam Yürütücüsü
 Name[uk]=Програвач
-Name[vi]=Trình phát tệp phương tiện
+Name[vi]=Trình phát phương tiện
 Name[x-test]=xxMedia Playerxx
 Name[zh_CN]=媒体播放器
 Name[zh_TW]=媒體播放器
@@ -94,7 +94,7 @@ Comment[sr@ijekavianlatin]=Upravljanje medija plejerom
 Comment[sr@latin]=Upravljanje medija plejerom
 Comment[tr]=Ortam Yürütücüsü Denetimleri
 Comment[uk]=Керування мультимедійним програвачем
-Comment[vi]=Các điều khiển của trình phát tệp phương tiện
+Comment[vi]=Các điều khiển của trình phát phương tiện
 Comment[x-test]=xxMedia Player Controlsxx
 Comment[zh_CN]=媒体播放器控件
 Comment[zh_TW]=媒體播放器控制

applets/systemmonitor/coreusage/metadata.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[ko]=개별 코어 사용량
 Name[lt]=Atskirų branduolių naudojimas
 Name[nl]=Individueel gebruik van kernen
 Name[nn]=Einskildkjerne-bruk
+Name[pl]=Wykorzystanie na rdzeń
 Name[pt]=Carga dos Núcleos Individuais
 Name[pt_BR]=Uso individual do núcleo
 Name[ro]=Utilizare individuală nuclee
@@ -41,6 +42,7 @@ Comment[ko]=개별 CPU 코어 사용량을 표시하는 시스템 모니터 위
 Comment[lt]=Sistemos prižiūryklės valdiklis, kuris rodo atskirų procesoriaus branduolių naudojimą
 Comment[nl]=Systeemmonitorwidget die gebruik toont van individuele CPU-kernen
 Comment[nn]=Systemovervakings­element som viser av einskilde prosessorkjernar
+Comment[pl]=Element interfejsu, który pokazuje wykorzystanie poszczególnych rdzeni procesora
 Comment[pt]=Elemento de monitorização do sistema que mostra a carga individual de cada núcleo do CPU
 Comment[pt_BR]=Widget monitor do sistema que mostra o uso individual dos núcleos da CPU
 Comment[ro]=Control grafic de monitorizare a sistemului ce arată utilizarea nucleelor individuale ale procesorului

applets/systemmonitor/cpu/metadata.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[lt]=Bendras procesoriaus naudojimas
 Name[nl]=Totaal CPU-gebruik
 Name[nn]=Total prosessorlast
 Name[pa]=ਕੁੱਲ CPU ਵਰਤੋ
+Name[pl]=Całkowite użycie procesora
 Name[pt]=Carga Total do CPU
 Name[pt_BR]=Uso total da CPU
 Name[ro]=Utilizare totală procesor
@@ -43,6 +44,7 @@ Comment[ko]=총 CPU 사용량을 표시하는 시스템 모니터 위젯
 Comment[lt]=Sistemos prižiūryklės valdiklis, kuris rodo bendrą procesoriaus naudojimą
 Comment[nl]=Systeemmonitorwidget die het totale gebruik toont de CPU toont
 Comment[nn]=Systemovervakings­element som viser total prosessorlast
+Comment[pl]=Element interfejsu, który pokazuje całkowite wykorzystanie procesora
 Comment[pt]=Elemento de monitorização do sistema que mostra a carga total do CPU
 Comment[pt_BR]=Widget monitor do sistema que mostra o uso total da CPU
 Comment[ro]=Control grafic de monitorizare a sistemului ce arată utilizarea totală a procesorului

applets/systemmonitor/diskactivity/metadata.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[lt]=Standžiojo disko veikla
 Name[nl]=Activiteit van de vaste schijf
 Name[nn]=Harddiskaktivitet
 Name[pa]=ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਸਰਗਰਮੀ
+Name[pl]=Ruch na dysku twardym
 Name[pt]=Actividade do Disco Rígido
 Name[pt_BR]=Atividade do disco rígido
 Name[ro]=Activitate disc

applets/systemmonitor/diskusage/metadata.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[lt]=Disko naudojimas
 Name[nl]=Schijfgebruik
 Name[nn]=Diskbruk
 Name[pa]=ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
+Name[pl]=Wykorzystanie dysku
 Name[pt]=Utilização do Disco
 Name[pt_BR]=Uso do disco
 Name[ro]=Utilizare disc
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment[ko]=루트 파티션 사용량을 표시하는 시스템 모니터 위
 Comment[lt]=Sistemos prižiūryklės valdiklis, kuris rodo šaknies skaidinio naudojimą
 Comment[nl]=Systeemmonitorwidget die het totale gebruik toont van de root-partitie
 Comment[nn]=Systemovervakings­element som viser bruk av rotpartisjonen
+Comment[pl]=Element interfejsu, który pokazuje wykorzystanie głównej partycji
 Comment[pt]=Elemento de monitorização do sistema que mostra a utilização da partição de raiz
 Comment[pt_BR]=Widget monitor do sistema que mostra o uso da partição raiz
 Comment[ro]=Control grafic de monitorizare a sistemului ce arată utilizarea partiției root

applets/systemmonitor/memory/metadata.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[lt]=Atminties naudojimas
 Name[nl]=Geheugengebruik
 Name[nn]=Minnebruk
 Name[pa]=ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
+Name[pl]=Wykorzystanie pamięci
 Name[pt]=Utilização da Memória
 Name[pt_BR]=Uso da memória
 Name[ro]=Utilizare memorie
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment[ko]=물리적 메모리 사용량을 표시하는 시스템 모니터
 Comment[lt]=Sistemos prižiūryklės valdiklis, kuris rodo fizinės atminties naudojimą
 Comment[nl]=Systeemmonitorwidget die het gebruik van fysiek geheugen toont
 Comment[nn]=Systemovervakings­element som viser bruk av fysisk minne
+Comment[pl]=Element interfejsu, który pokazuje wykorzystanie pamięci fizycznej
 Comment[pt]=Elemento de monitorização do sistema que mostra a utilização da memória física
 Comment[pt_BR]=Widget monitor do sistema que mostra o uso da memória física
 Comment[ro]=Control grafic de monitorizare a sistemului ce arată utilizarea memoriei fizice

applets/systemmonitor/net/metadata.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[lt]=Tinklo greitis
 Name[nl]=Netwerksnelheid
 Name[nn]=Nettverksfart
 Name[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਪੀਡ
+Name[pl]=Szybkość sieci
 Name[pt]=Velocidade da rede
 Name[pt_BR]=Velocidade de rede
 Name[ro]=Viteza rețelei
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment[ko]=데이터 다운로드 및 업로드 전송률을 표시하는 시
 Comment[lt]=Sistemos prižiūryklės valdiklis, kuris rodo duomenų atsiuntimo ir išsiuntimo spartą
 Comment[nl]=Systeemmonitorwidget die gegevenssnelheid van down- en uploaden toont
 Comment[nn]=Systemovervakings­element som viser ned- og opplastingsratar
+Comment[pl]=Element interfejsu, który pokazuje szybkość wysyłania i pobierania danych
 Comment[pt]=Elemento de monitorização do sistema que mostra a taxa de dados recebidos e enviados
 Comment[pt_BR]=Widget monitor do sistema que mostra a taxa de download e upload
 Comment[ro]=Control grafic de monitorizare a sistemului ce arată rata de încărcare și descărcare a datelor

applets/systemmonitor/systemmonitor/package/metadata.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[lt]=Sistemos prižiūryklės jutiklis
 Name[nl]=Systeemmonitorsensor
 Name[nn]=Systemovervakingssensor
 Name[pa]=ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ ਸੈਂਸਰ
+Name[pl]=Miernik monitora systemu
 Name[pt]=Sensor de monitorização do sistema
 Name[pt_BR]=Sensor do monitor do sistema 
 Name[ro]=Senzor de monitorizare a sistemului
@@ -45,6 +46,7 @@ Comment[lt]=Rodo konfigūruojamą sistemos prižiūryklės jutiklio diagramą
 Comment[nl]=Toont een te configureren grafiek van een systeemmonitorsensor
 Comment[nn]=Vis eit tilpassbart diagram for ein systemovervakingssensor
 Comment[pa]=ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ ਸੈਂਸਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ-ਯੋਗ ਚਾਰਟ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ
+Comment[pl]=Wyświetla wykres miernika monitora systemowego
 Comment[pt]=Mostra um gráfico configurável de um sensor de monitorização do sistema
 Comment[pt_BR]=Mostra um gráfico configurável do sensor do monitor do sistema
 Comment[ro]=Afișează un grafic configurabil al unui senzor de monitorizare a sistemului

dataengines/mpris2/plasma-dataengine-mpris2.desktop

@@ -96,7 +96,7 @@ Comment[sr@ijekavianlatin]=Podaci iz medija plejera i upravljanje njima preko MP
 Comment[sr@latin]=Podaci iz medija plejera i upravljanje njima preko MPRIS‑a 2
 Comment[tr]=MPRIS2 kullanarak çoklu ortam oynatıcılara bilgi sağlar ve onları denetler
 Comment[uk]=Надає дані з мультимедійних програвачів та керує ними за допомогою MPRIS2
-Comment[vi]=Cung cấp thông tin của và cách điều khiển với các trình phát tệp phương tiện thông qua MPRIS2
+Comment[vi]=Cung cấp thông tin của và cách điều khiển với các trình phát phương tiện thông qua MPRIS2
 Comment[x-test]=xxProvides information from and control over media players via MPRIS2xx
 Comment[zh_CN]=通过 MPRIS2 获取信息并控制播放器
 Comment[zh_TW]=透過 MPRIS2 取得媒體播放器的資訊並控制

kcms/colors/colorschemes.knsrc

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Schemi di colore
 Name[ko]=색 배열
 Name[nl]=Kleurenschema's
 Name[nn]=Fargeoppsett
+Name[pl]=Zestawy kolorów
 Name[pt]=Esquemas de Cores
 Name[pt_BR]=Esquemas de cores
 Name[ro]=Scheme de culori

kcms/colors/editor/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ GenericName[it]=Editor dello schema di colore
 GenericName[ko]=색 배열 편집기
 GenericName[nl]=Bewerker van kleurenschema
 GenericName[nn]=Rediger fargeoppsett
+GenericName[pl]=Edytor zestawu kolorów
 GenericName[pt]=Editor de esquemas de cores
 GenericName[pt_BR]=Editor de esquema de cores
 GenericName[ro]=Redactor pentru scheme de culori
@@ -35,6 +36,7 @@ Name[it]=KColorSchemeEditor
 Name[ko]=KColorSchemeEditor
 Name[nl]=KColorSchemeEditor
 Name[nn]=KColorSchemeEditor
+Name[pl]=KColorSchemeEditor
 Name[pt]=KColorSchemeEditor
 Name[pt_BR]=KColorSchemeEditor
 Name[ro]=KColorSchemeEditor
@@ -58,6 +60,7 @@ Comment[it]=Editor dello schema di colore di Plasma
 Comment[ko]=Plasma 색 배열 편집기
 Comment[nl]=Bewerker van kleurenschema van Plasma
 Comment[nn]=Redigering av fargeoppsett for Plasma
+Comment[pl]=Edytor zestawu kolorów
 Comment[pt]=Editor de esquemas de cores do Plasma
 Comment[pt_BR]=Editor de esquema de cores do Plasma
 Comment[ro]=Redactor scheme de culori Plasma

kcms/colors/kcm_colors.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[it]=Colori
 Name[ko]=색상
 Name[nl]=Kleuren
 Name[nn]=Fargar
+Name[pl]=Kolory
 Name[pt]=Cores
 Name[pt_BR]=Cores
 Name[ro]=Culori
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[it]=Scegli lo schema di colori
 Comment[ko]=색 배열 선택
 Comment[nl]=Kleurenschema kiezen
 Comment[nn]=Vel fargeoppsett
+Comment[pl]=Wybierz zestaw kolorów
 Comment[pt]=Escolher o esquema de cores
 Comment[pt_BR]=Escolha o esquema de cores
 Comment[ro]=Alege schema de culori
@@ -73,6 +75,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=colori,schema,contrasto,colore degli oggetti,schema di colore
 X-KDE-Keywords[ko]=colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,color style,color theme,색,색 배열,고대비
 X-KDE-Keywords[nl]=colors,colours, kleuren,scheme,schema,contrast,Widget colors,Widgetkleuren,Color Scheme,kleurschema,kleurstijl,kleurthema
 X-KDE-Keywords[nn]=fargar,oppsett,kontrast,elementfargar,fargeoppsett,fargestil,fargetema
+X-KDE-Keywords[pl]=kolory,schemat,kontrast,kolory elementów interfejsu,zestaw kolorów,styl kolorów,motyw kolorów
 X-KDE-Keywords[pt]=cores,esquema,contraste,cores do elemento gráfico,esquema de cores,estilo de cores,tema de cores
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=cor,cores,esquema,contraste,Cores do widget,Esquema de cores,estilo de cores,tema de cores
 X-KDE-Keywords[ro]=culori,culoare,schemă,contrast,culori controale,schema de culori,stil culori,tematică culori,temă culori

kcms/colors/package/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Colori
 Name[ko]=색상
 Name[nl]=Kleuren
 Name[nn]=Fargar
+Name[pl]=Kolory
 Name[pt]=Cores
 Name[pt_BR]=Cores
 Name[ro]=Culori
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[it]=Scegli lo schema di colori
 Comment[ko]=색 배열 선택
 Comment[nl]=Kleurenschema kiezen
 Comment[nn]=Vel fargeoppsett
+Comment[pl]=Wybierz zestaw kolorów
 Comment[pt]=Escolher o esquema de cores
 Comment[pt_BR]=Escolha o esquema de cores
 Comment[ro]=Alege schema de culori

kcms/cursortheme/kcm_cursortheme.desktop

@@ -23,6 +23,7 @@ Name[it]=Puntatori
 Name[ko]=커서
 Name[nl]=Cursors
 Name[nn]=Peikarar
+Name[pl]=Wskaźniki
 Name[pt]=Cursores
 Name[pt_BR]=Cursores
 Name[ro]=Cursori
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[it]=Scegli tema dei puntatori del mouse
 Comment[ko]=마우스 커서 테마 선택
 Comment[nl]=Muiscursorthema kiezen
 Comment[nn]=Vel peikartema
+Comment[pl]=Wybierz zestaw wskaźników myszy
 Comment[pt]=Escolher o tema de cursores do rato
 Comment[pt_BR]=Escolha o tema do cursor do mouse
 Comment[ro]=Alege tematica cursorului mausului
@@ -72,6 +74,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=Mouse,Puntatore,Aspetto puntatore,Colore puntatore,Tema punta
 X-KDE-Keywords[ko]=Mouse,Cursor,Theme,Cursor Appearance,Cursor Color,Cursor Theme,Mouse Theme,Mouse Appearance,Mouse Skins,Pointer Colors,Pointer Appearance,마우스,커서,커서 테마,포인터
 X-KDE-Keywords[nl]=Muis,Cursor,Thema,Uiterlijk van cursor,kleur van cursor,Thema van cursor,Thema van muis,uiterlijk van muis,Muisoppervlak,Kleuren van aanwijzer,Uiterlijk van aanwijzer
 X-KDE-Keywords[nn]=mus,peikar,tema,peikarutsjånad,peikarfarge,peikartema,musetema,musutsjånad,musedrakt,peikarfargar,peikarutsjånad
+X-KDE-Keywords[pl]=Mysz,Kursor,Motyw,Wygląd kursora,Kolor kursora,Motyw kursora,Motyw myszy,Wygląd myszy,Skórki myszy,Kolory wskaźnika,Wygląd wskaźnika
 X-KDE-Keywords[pt]=Rato,Cursor,Tema,Aparência do Cursor,Cor do Cursor,Tema do Cursor,Tema do Rato,Aparência do Rato,Visuais do Rato,Cores do Ponteiro,Aparência do Ponteiro
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=Mouse,Cursor,Tema,Aparência do cursor,Cor do cursor,Tema do cursor,Tema do mouse,Aparência do mouse,Visuais do mouse,Cores do ponteiro,Aparência do ponteiro
 X-KDE-Keywords[ro]=maus,cursor,tematică,temă,aspect cursor,culoare cursor,tematică cursor,tematică maus,aspect maus,culori indicator,aspect indicator

kcms/cursortheme/package/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Puntatori
 Name[ko]=커서
 Name[nl]=Cursors
 Name[nn]=Peikarar
+Name[pl]=Wskaźniki
 Name[pt]=Cursores
 Name[pt_BR]=Cursores
 Name[ro]=Cursori
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[it]=Scegli tema dei puntatori del mouse
 Comment[ko]=마우스 커서 테마 선택
 Comment[nl]=Muiscursorthema kiezen
 Comment[nn]=Vel peikartema
+Comment[pl]=Wybierz zestaw wskaźników myszy
 Comment[pt]=Escolher o tema de cursores do rato
 Comment[pt_BR]=Escolha o tema do cursor do mouse
 Comment[ro]=Alege tematica cursorului mausului

kcms/cursortheme/xcursor/xcursor.knsrc

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Puntatori
 Name[ko]=커서
 Name[nl]=Cursors
 Name[nn]=Peikarar
+Name[pl]=Wskaźniki
 Name[pt]=Cursores
 Name[pt_BR]=Cursores
 Name[ro]=Cursori

kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[it]=Stile di Plasma
 Name[ko]=Plasma 스타일
 Name[nl]=Plasma-stijl
 Name[nn]=Plasma-stil
+Name[pl]=Wygląd Plazmy
 Name[pt]=Estilo do Plasma
 Name[pt_BR]=Estilo do Plasma
 Name[ro]=Stilul Plasma
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[it]=Scegli lo stile di Plasma
 Comment[ko]=Plasma 스타일 선택
 Comment[nl]=Plasma-stijl kiezen
 Comment[nn]=Vel Plasma-stil
+Comment[pl]=Wybierz wygląd Plazmy
 Comment[pt]=Escolher o estilo do Plasma
 Comment[pt_BR]=Escolha o estilo do Plasma
 Comment[ro]=Alege stilul Plasma
@@ -73,6 +75,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=Tema del desktop,tema di Plasma
 X-KDE-Keywords[ko]=Desktop Theme,Plasma Theme,데스크톱 테마,Plasma 테마
 X-KDE-Keywords[nl]=Bureaubladthema,Plasma-thema
 X-KDE-Keywords[nn]=Skrivebordstema,Plasma-tema
+X-KDE-Keywords[pl]=Wygląd pulpitu,Wygląd Plazmy
 X-KDE-Keywords[pt]=Tema do Ecrã,Tema do Plasma
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=Tema da área de trabalho,tema do Plasma
 X-KDE-Keywords[ro]=Tematică birou,Tematică Plasma

kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[it]=Stile di Plasma
 Name[ko]=Plasma 스타일
 Name[nl]=Plasma-stijl
 Name[nn]=Plasma-stil
+Name[pl]=Wygląd Plazmy
 Name[pt]=Estilo do Plasma
 Name[pt_BR]=Estilo do Plasma
 Name[ro]=Stilul Plasma
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[it]=Scegli il tema di Plasma
 Comment[ko]=Plasma 테마 선택
 Comment[nl]=Plasma-thema kiezen
 Comment[nn]=Vel Plasma-tema
+Comment[pl]=Wybierz wygląd Plazmy
 Comment[pt]=Escolher o tema do Plasma
 Comment[pt_BR]=Escolha o tema do Plasma
 Comment[ro]=Alege tematica Plasma

kcms/desktoptheme/plasma-themes.knsrc

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[it]=Stili di Plasma
 Name[ko]=Plasma 스타일
 Name[nl]=Plasma-stijlen
 Name[nn]=Plasma-stilar
+Name[pl]=Wyglądy Plazmy
 Name[pt]=Estilos do Plasma
 Name[pt_BR]=Estilos do Plasma
 Name[ro]=Stiluri Plasma

kcms/fonts/kcm_fonts.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[it]=Caratteri
 Name[ko]=글꼴
 Name[nl]=Lettertypen
 Name[nn]=Skrifter
+Name[pl]=Czcionki
 Name[pt]=Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Fontes
 Name[ro]=Fonturi
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[it]=Configura i caratteri dell'interfaccia utente
 Comment[ko]=사용자 인터페이스 글꼴 설정
 Comment[nl]=Lettertypen van gebruikersinterface configureren
 Comment[nn]=Set opp skrifter for brukargrensesnittet
+Comment[pl]=Ustawienia czcionek interfejsu użytkownika
 Comment[pt]=Configurar os tipos de letra da interface do utilizador
 Comment[pt_BR]=Configurar as fontes da interface
 Comment[ro]=Configurează fonturile interfeței cu utilizatorul
@@ -72,6 +74,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=caratteri,dimensione dei caratteri,stili,codifiche,insiemi di
 X-KDE-Keywords[ko]=fonts,font size,styles,charsets,character sets,panel,control panel,desktops,FileManager,Toolbars,Menu,Window Title,Title,DPI,anti-aliasing,desktop fonts,toolbar fonts,character,general fonts,글꼴,스타일,창 제목,글자
 X-KDE-Keywords[nl]=lettertypes,lettertype,tekengrootte,stijlen,tekensets,paneel,besturingspaneel,bureaubladen,bestandsbeheerder,werkbalken,menu,venstertitel,titel,DPI,anti-aliasing,lettertypen van bureaublad,lettertypen van werkbalk,teken,algemene lettertypes
 X-KDE-Keywords[nn]=skrifter,skriftstorleik,stilar,teiknsett,teiknkodingar,panel,kontrollpanel,skrivebord,filhandsamar,verktøylinje,meny,vindaugstittel,tittel,DPI,PPT,kantutjamning,skrivebordsskrifter,verktøylinjeskrifter,generelle skriftar
+X-KDE-Keywords[pl]=czcionki,rozmiar czcionki,style,zestaw znaków,panel,panel sterowania,pulpity,Menadżer plików,Paski narzędzi,Menu,Tytuł okna,Tytuł,DPI,wygładzanie,czcionki pulpitu,czcionki pasków narzędzi,znak,czcionki ogólne
 X-KDE-Keywords[pt]=tipos de letra,tamanho da letra,estilos,codificações,conjuntos de caracteres,painel,painel de controlo,ecrãs,Gestor de Ficheiros,Barras de Ferramentas,Menu,Título da Janela,Título,PPP,suavização,tipos de letra do ecrã,tipos de letra da barra de ferramentas,carácter,tipos de letra gerais
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=fontes,tamanho da fonte,estilos,codificações,codificações de caracteres,painel,painel de controle,áreas de trabalho,gerenciador de arquivos,barras de ferramentas,Menu,Título da janela,Título,PPP,anti-aliasing,fontes da área de trabalho,fontes da barra de ferramentas,caractere,fontes gerais
 X-KDE-Keywords[ro]=font,fonturi,dimensiuni font,stiluri,seturi caractere,panou,panou de control,birouri,gestionar fișiere,bare unelte,meniu,titlu fereastră,titlu,DPI,anti-aliere,fonturi birou,fonturi bare,caracter,fonturi generale

kcms/fonts/package/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Caratteri
 Name[ko]=글꼴
 Name[nl]=Lettertypen
 Name[nn]=Skrifter
+Name[pl]=Czcionki
 Name[pt]=Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Fontes
 Name[ro]=Fonturi
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[it]=Configura i caratteri dell'interfaccia utente
 Comment[ko]=사용자 인터페이스 글꼴 설정
 Comment[nl]=Lettertypen van gebruikersinterface configureren
 Comment[nn]=Set opp skrifter for brukargrensesnittet
+Comment[pl]=Ustawienia czcionek interfejsu użytkownika
 Comment[pt]=Configurar os tipos de letra da interface do utilizador
 Comment[pt_BR]=Configurar as fontes da interface
 Comment[ro]=Configurează fonturile interfeței cu utilizatorul

kcms/icons/icons.knsrc

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[it]=Icone
 Name[ko]=아이콘
 Name[nl]=Pictogrammen
 Name[nn]=Ikon
+Name[pl]=Ikony
 Name[pt]=Ícones
 Name[pt_BR]=Ícones
 Name[ro]=Pictograme

kcms/icons/kcm_icons.desktop

@@ -25,6 +25,7 @@ Name[it]=Icone
 Name[ko]=아이콘
 Name[nl]=Pictogrammen
 Name[nn]=Ikon
+Name[pl]=Ikony
 Name[pt]=Ícones
 Name[pt_BR]=Ícones
 Name[ro]=Pictograme
@@ -51,6 +52,7 @@ Comment[it]=Scegli il tema di icone
 Comment[ko]=아이콘 테마 선택
 Comment[nl]=Pictogramthema kiezen
 Comment[nn]=Vel ikontema
+Comment[pl]=Wybierz zestaw ikon
 Comment[pt]=Escolher o tema de ícones
 Comment[pt_BR]=Escolha o tema de ícones
 Comment[ro]=Alege tematica pictogramelor
@@ -76,6 +78,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=icone,effetti,dimensione,molti colori,pochi colori
 X-KDE-Keywords[ko]=icons,effects,size,hicolor,locolor,아이콘,효과,크기,색상
 X-KDE-Keywords[nl]=pictoogrammen,effecten,grootte,hi-kleur,lo-kleur
 X-KDE-Keywords[nn]=ikon,effektar,storleik,hicolor,locolor
+X-KDE-Keywords[pl]=ikony,efekty,rozmiar,hicolor,locolor
 X-KDE-Keywords[pt]=ícones,efeitos,tamanho,muitas cores,poucas cores
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=ícones,efeitos,tamanho,muitas cores,poucas cores,hicolor
 X-KDE-Keywords[ro]=pictograme,efecte,mărime,hicolor,locolor,dimensiune

kcms/icons/package/metadata.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[it]=Icone
 Name[ko]=아이콘
 Name[nl]=Pictogrammen
 Name[nn]=Ikon
+Name[pl]=Ikony
 Name[pt]=Ícones
 Name[pt_BR]=Ícones
 Name[ro]=Pictograme
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[it]=Scegli il tema di icone
 Comment[ko]=아이콘 테마 선택
 Comment[nl]=Pictogramthema kiezen
 Comment[nn]=Vel ikontema
+Comment[pl]=Wybierz zestaw ikon
 Comment[pt]=Escolher o tema de ícones
 Comment[pt_BR]=Escolha o tema de ícones
 Comment[ro]=Alege tematica pictogramelor

kcms/kfontinst/apps/installfont.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[it]=Installa...
 Name[ko]=설치...
 Name[nl]=Installeren...
 Name[nn]=Installer …
+Name[pl]=Wgraj...
 Name[pt]=Instalar...
 Name[pt_BR]=Instalar...
 Name[ro]=Instalare...

kcms/kfontinst/apps/org.kde.kfontview.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=KFontView
 Name[ko]=KFontView
 Name[nl]=KFontView
 Name[nn]=KFontView
+Name[pl]=KFontView
 Name[pt]=KFontView
 Name[pt_BR]=KFontView
 Name[ro]=KFontView
@@ -40,6 +41,7 @@ GenericName[it]=Visore di caratteri
 GenericName[ko]=글꼴 뷰어
 GenericName[nl]=Lettertypeweergave
 GenericName[nn]=Skriftvisar
+GenericName[pl]=Przeglądarka czcionek
 GenericName[pt]=Visualizador de Tipos de Letra
 GenericName[pt_BR]=Visualizador de fontes
 GenericName[ro]=Vizualizator de fonturi

kcms/kfontinst/dbus/fontinst.actions

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Installatore di caratteri
 Name[ko]=글꼴 설치기
 Name[nl]=Lettertype-installatie
 Name[nn]=Skrift­installering
+Name[pl]=Wgrywanie czcionek
 Name[pt]=Instalador de Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Instalador de fontes
 Name[ro]=Instalator de fonturi
@@ -37,6 +38,7 @@ Name[it]=Gestisci i caratteri di sistema.
 Name[ko]=시스템 전역 글꼴을 관리합니다.
 Name[nl]=Beheer van systeembrede lettertypen.
 Name[nn]=Handsam skrifter for heile systemet.
+Name[pl]=Zarządzanie czcionkami ogólnosystemowymi.
 Name[pt]=Faz a gestão dos tipos de letra a nível do sistema.
 Name[pt_BR]=Gerenciar as fontes do sistema.
 Name[ro]=Gestionează fonturile sistemului.
@@ -60,6 +62,7 @@ Description[it]=La modifica della configurazione dei caratteri di sistema richie
 Description[ko]=시스템 전역 글꼴 설정을 수정하려면 권한이 필요합니다.
 Description[nl]=Wijzigen van de systeembrede lettertypen vereist rechten.
 Description[nn]=Du treng utvida løyve for å kunna endra innstillingane for skriftene på heile systemet.
+Description[pl]=Zmiana ustawień czcionek ogólnosystemowych wymaga uprawnień.
 Description[pt]=A modificação da configuração de tipos de letra do sistema necessita de privilégios.
 Description[pt_BR]=A modificação da configuração de fontes do sistema necessita de privilégios.
 Description[ro]=Modificarea configurației de fonturi a sistemului necesită privilegii.

kcms/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[it]=Gestione dei caratteri
 Name[ko]=글꼴 관리
 Name[nl]=Lettertypenbeheer
 Name[nn]=Skrift­handsaming
+Name[pl]=Zarządzanie czcionkami
 Name[pt]=Gestão dos Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Gerenciamento de fontes
 Name[ro]=Gestiune fonturi
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[it]=Installa, gestisci e mostra le anteprime dei caratteri
 Comment[ko]=글꼴 설치, 미리 보기, 관리
 Comment[nl]=Lettertypen installeren, beheren en bekijken
 Comment[nn]=Installer, handter og vis skrifter
+Comment[pl]=Wgrywanie, zarządzanie i podgląd czcionek
 Comment[pt]=Instala, gere e antevê os tipos de letra
 Comment[pt_BR]=Instale, gerencie e visualize fontes
 Comment[ro]=Instalează, gestionează și previzualizează fonturi
@@ -73,6 +75,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=carattere,caratteri,installatore,truetype,type1,bitmap
 X-KDE-Keywords[ko]=font,fonts,installer,truetype,type1,bitmap,글꼴,폰트,설치
 X-KDE-Keywords[nl]=lettertype,lettertypen,installatieprogramma,truetype,type1,bitmap
 X-KDE-Keywords[nn]=skrift,skrifter,font,installer,truetype,type1,bitmap,punktskrift
+X-KDE-Keywords[pl]=czcionki,czcionka,instalator,truetype,typ1,mapa bitowa
 X-KDE-Keywords[pt]=tipo de letra,tipos de letra,instalador,truetype,type1,imagem
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=fonte,fontes,instalador,truetype,type1,bitmap,imagem
 X-KDE-Keywords[ro]=font,fonturi,instalator,truetype,type1,bitmap

kcms/kfontinst/kcmfontinst/kfontinst.knsrc

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Caratteri
 Name[ko]=글꼴
 Name[nl]=Lettertypen
 Name[nn]=Skrifter
+Name[pl]=Czcionki
 Name[pt]=Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Fontes
 Name[ro]=Fonturi

kcms/kfontinst/kio/fonts.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[it]=Caratteri
 Name[ko]=글꼴
 Name[nl]=Lettertypen
 Name[nn]=Skrifter
+Name[pl]=Czcionki
 Name[pt]=Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Fontes
 Name[ro]=Fonturi

kcms/kfontinst/thumbnail/fontthumbnail.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[it]=File dei caratteri
 Name[ko]=글꼴 파일
 Name[nl]=Lettertypebestanden
 Name[nn]=Skriftfiler
+Name[pl]=Pliki czcionek
 Name[pt]=Ficheiros de Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Arquivos de fonte
 Name[ro]=Fișiere de font

kcms/kfontinst/viewpart/kfontviewpart.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Visore di caratteri
 Name[ko]=글꼴 뷰어
 Name[nl]=Lettertypeweergave
 Name[nn]=Skriftvisar
+Name[pl]=Przeglądarka czcionek
 Name[pt]=Visualizador de Tipos de Letra
 Name[pt_BR]=Visualizador de fontes
 Name[ro]=Vizualizator de fonturi

kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[it]=Tema globale
 Name[ko]=전역 테마
 Name[nl]=Globaal thema
 Name[nn]=Globalt tema
+Name[pl]=Globalny wygląd
 Name[pt]=Tema Global
 Name[pt_BR]=Tema global
 Name[ro]=Tematică globală
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[it]=Scegli l'aspetto globale
 Comment[ko]=전역 모습과 느낌 선택
 Comment[nl]=Globaal uiterlijk en gedrag kiezen
 Comment[nn]=Vel globalt tema for utsjånad og åtferd
+Comment[pl]=Nadaj wygląd globalnie
 Comment[pt]=Escolher a aparência e comportamento global
 Comment[pt_BR]=Escolha a aparência e comportamento globais
 Comment[ro]=Alege aspectul și comportamentul global
@@ -71,6 +73,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=tema, aspetto
 X-KDE-Keywords[ko]=theme, look, feel, 테마, 모습과 느낌,외형,외관
 X-KDE-Keywords[nl]=thema, uiterlijk, gedrag
 X-KDE-Keywords[nn]=tema, utsjånad, åtferd
+X-KDE-Keywords[pl]=wystrój, wygląd, odczucia, wrażenia
 X-KDE-Keywords[pt]=tema, aparência, comportamento
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=tema, visual, aparência
 X-KDE-Keywords[ro]=tematică, temă, aspect, comportament

kcms/lookandfeel/lookandfeel.knsrc

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Temi globali
 Name[ko]=전역 테마
 Name[nl]=Globale thema's
 Name[nn]=Globale tema
+Name[pl]=Globalne wyglądy
 Name[pt]=Temas Globais
 Name[pt_BR]=Temas globais
 Name[ro]=Tematici globale

kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Tema globale
 Name[ko]=전역 테마
 Name[nl]=Globaal thema
 Name[nn]=Globalt tema
+Name[pl]=Globalny wygląd
 Name[pt]=Tema Global
 Name[pt_BR]=Tema global
 Name[ro]=Tematică globală
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[it]=Scegli l'aspetto globale
 Comment[ko]=전역 모습과 느낌 선택
 Comment[nl]=Globaal uiterlijk en gedrag kiezen
 Comment[nn]=Vel globalt tema for utsjånad og åtferd
+Comment[pl]=Nadaj wygląd globalnie
 Comment[pt]=Escolher a aparência e comportamento global
 Comment[pt_BR]=Escolha a aparência e comportamento globais
 Comment[ro]=Alege aspectul și comportamentul global

kcms/style/gtk_themes.knsrc

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[it]=Stili delle applicazioni GNOME/GTK
 Name[ko]=그놈/GTK 프로그램 스타일
 Name[nl]=Stijlen van GNOME/GTK-toepassingen
 Name[nn]=GNOME/GTK-programstilar
+Name[pl]=Wygląd aplikacji GNOME/GTK
 Name[pt]=Estilos de Aplicações do GNOME/GTK
 Name[pt_BR]=Estilo dos aplicativos GNOME/GTK
 Name[ro]=Stil aplicații GNOME/GTK

kcms/style/kcm_style.desktop

@@ -26,6 +26,7 @@ Name[it]=Stile delle applicazioni
 Name[ko]=프로그램 스타일
 Name[nl]=Stijl van toepassing
 Name[nn]=Program­stil
+Name[pl]=Wygląd aplikacji
 Name[pt]=Estilo das Aplicações
 Name[pt_BR]=Estilo do aplicativo
 Name[ro]=Stil aplicații
@@ -50,6 +51,7 @@ Comment[it]=Configura stile e comportamento dell'applicazione
 Comment[ko]=프로그램 스타일과 행동 설정
 Comment[nl]=Toepassingstijl en gedrag configureren
 Comment[nn]=Set opp utsjånad og åtferd for program
+Comment[pl]=Ustawienia wyglądu i zachowania aplikacji
 Comment[pt]=Configurar o estilo e comportamento das aplicações
 Comment[pt_BR]=Configurar o estilo e comportamento do aplicativo
 Comment[ro]=Configurează stilul și comportamentul aplicațiilor
@@ -73,6 +75,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=stile,stili,aspetto,oggetto,icone,barre degli strumenti,testo
 X-KDE-Keywords[ko]=style,styles,look,widget,icons,toolbars,text,highlight,apps,KDE applications,theme,plasma,menu,global menu,스타일,모양,위젯,아이콘,툴바,도구 모음,강조,프로그램,앱,KDE 프로그램,테마,전역 메뉴,메뉴
 X-KDE-Keywords[nl]=stijl,stijlen,uiterlijk,widget,pictogrammen,werkbalk,tekst,accentuering,apps,KDE-toepassingen,thema,plasma, menu,globaal menu
 X-KDE-Keywords[nn]=stil,stilar,utsjånad,skjermelement,ikon,verktøylinjer,tekst,framheva,program,KDE-program,tema,plasma,meny,global meny
+X-KDE-Keywords[pl]=style,styl,wygląd,element interfejsu,ikony,paski narzędzi,tekst,podświetlenie,programy,programy KDE,motyw,plazma,menu,globalne menu
 X-KDE-Keywords[pt]=estilo,estilos,aparência,elemento,ícones,barras de ferramentas,texto,realce,aplicações,aplicações do KDE,tema,plasma,menu,menu global
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=estilo,estilos,aparência,widget,ícones,barras de ferramentas,texto,realce,aplicativos,aplicativos do KDE,tema,plasma, menu, menu global
 X-KDE-Keywords[ro]=stil,stiluri,aspect,control,pictograme,bare,text,evidențiere,aplicații,aplicații KDE,temă,tematică,plasma,meniu,meniu global

kcms/style/package/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[it]=Stile delle applicazioni
 Name[ko]=프로그램 스타일
 Name[nl]=Stijl van toepassing
 Name[nn]=Program­stil
+Name[pl]=Wygląd aplikacji
 Name[pt]=Estilo das Aplicações
 Name[pt_BR]=Estilo do aplicativo
 Name[ro]=Stil aplicații
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[it]=Configura stile e comportamento dell'applicazione
 Comment[ko]=프로그램 스타일과 행동 설정
 Comment[nl]=Toepassingstijl en gedrag configureren
 Comment[nn]=Set opp utsjånad og åtferd for program
+Comment[pl]=Ustawienia wyglądu i zachowania aplikacji
 Comment[pt]=Configurar o estilo e comportamento das aplicações
 Comment[pt_BR]=Configurar o estilo e comportamento do aplicativo
 Comment[ro]=Configurează stilul și comportamentul aplicațiilor

runners/recentdocuments/plasma-runner-recentdocuments.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[it]=File recenti
 Name[ko]=최근 파일
 Name[nl]=Recente bestanden
 Name[nn]=Nyleg brukte filer
+Name[pl]=Ostatnie pliki
 Name[pt]=Ficheiros Recentes
 Name[pt_BR]=Arquivos recentes
 Name[ro]=Fișiere recente

runners/webshortcuts/plasma-runner-webshortcuts.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[it]=Parole chiave delle ricerche web
 Name[ko]=웹 검색 키워드
 Name[nl]=Webzoektrefwoorden
 Name[nn]=Nøkkelord for vevsøk
+Name[pl]=Słowa kluczowe do wyszukiwania w sieci
 Name[pt]=Palavras-Chave da Pesquisa Web
 Name[pt_BR]=Palavras-chave de pesquisa na web
 Name[ro]=Cuvinte-cheie de căutare web
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[it]=Cerca nel web utilizzando parole chiave
 Comment[ko]=키워드로 웹 검색
 Comment[nl]=Op het web zoeken met trefwoorden
 Comment[nn]=Søk på nettet via nøkkelord
+Comment[pl]=Wyszukaj w sieci przy użyciu słów kluczowych
 Comment[pt]=Pesquisar na Web com palavras-chave
 Comment[pt_BR]=Pesquise na web usando palavras-chave
 Comment[ro]=Caută pe web folosind cuvinte cheie

wallpapers/image/imagepackage/metadata.desktop

@@ -115,7 +115,7 @@ Comment[sr@ijekavianlatin]=Tapetni prikaz za slike
 Comment[sr@latin]=Tapetni prikaz za slike
 Comment[tr]=Resimler için duvar kağıdı görünümü
 Comment[uk]=Тло із зображень
-Comment[vi]=Khung xem ảnh phông nền
+Comment[vi]=Khung xem phông nền cho các ảnh
 Comment[x-test]=xxWallpaper view for imagesxx
 Comment[zh_CN]=图像壁纸视图
 Comment[zh_TW]=以桌布視角觀看圖片