diff --git a/applets/systemmonitor/coreusage/metadata.desktop b/applets/systemmonitor/coreusage/metadata.desktop
index 16632f221..a4c95f762 100644
--- a/applets/systemmonitor/coreusage/metadata.desktop
+++ b/applets/systemmonitor/coreusage/metadata.desktop
@@ -27,7 +27,7 @@ Name[sk]=Využitie jednotlivých jadier
 Name[sl]=Poraba posameznega jedra
 Name[sv]=Användning av individuella kärnor
 Name[uk]=Використання окремих ядер
-Name[vi]=Lượng dùng mỗi nhân riêng lẻ
+Name[vi]=Lượng dùng mỗi lõi riêng lẻ
 Name[x-test]=xxIndividual Core Usagexx
 Name[zh_CN]=单个核心使用
 Name[zh_TW]=獨立核心用量
@@ -57,7 +57,7 @@ Comment[sk]=Miniaplikácia monitorovania systému, ktorá zobrazuje využitie je
 Comment[sl]=Gradnik sistemskega monitorja, ki prikazuje rabo posameznega jedra CPE
 Comment[sv]=Grafisk systemövervakningskomponent som visar användning av individuella processorkärnor
 Comment[uk]=Віджет нагляду за системою, який показує використання окремих ядер процесора
-Comment[vi]=Phụ kiện giám sát hệ thống cho biết lượng dùng các nhân CPU riêng lẻ
+Comment[vi]=Phụ kiện giám sát hệ thống cho biết lượng dùng các lõi CPU riêng lẻ
 Comment[x-test]=xxSystem monitor Widget that shows usage of individual CPU coresxx
 Comment[zh_CN]=显示单独CPU核心使用情况的系统监视部件
 Comment[zh_TW]=顯示獨立 CPU 核心用量的系統監視器元件
diff --git a/menu/desktop/kf5-utilities-accessibility.directory b/menu/desktop/kf5-utilities-accessibility.directory
index b0e193ef6..5cde547e7 100644
--- a/menu/desktop/kf5-utilities-accessibility.directory
+++ b/menu/desktop/kf5-utilities-accessibility.directory
@@ -88,7 +88,7 @@ Name[ug]=ياردەم ئىقتىدارى
 Name[uk]=Доступність
 Name[uz]=Qulayliklar
 Name[uz@cyrillic]=Қулайликлар
-Name[vi]=Khả năng truy cập
+Name[vi]=Hỗ trợ truy cập
 Name[wa]=Accessibilité
 Name[xh]=Unikezelo
 Name[x-test]=xxAccessibilityxx
@@ -182,7 +182,7 @@ Comment[ug]=ياردەم ئىقتىدارى
 Comment[uk]=Доступність
 Comment[uz]=Qulayliklar
 Comment[uz@cyrillic]=Қулайликлар
-Comment[vi]=Khả năng truy cập
+Comment[vi]=Hỗ trợ truy cập
 Comment[wa]=Accessibilité
 Comment[x-test]=xxAccessibilityxx
 Comment[zh_CN]=辅助功能