SVN_SILENT made messages (.desktop file)

applets/devicenotifier/test-predicate-openinwindow.desktop

@@ -48,7 +48,7 @@ Name[nb]=Åpne med filbehandler
 Name[nds]=Mit Dateipleger opmaken
 Name[nl]=Openen met bestandsbeheerder
 Name[nn]=Opna i filhandsamar
-Name[pa]=ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
+Name[pa]=ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
 Name[pl]=Otwórz do zarządzania plikami
 Name[pt]=Abrir com o Gestor de Ficheiros
 Name[pt_BR]=Abrir com o gerenciador de arquivos

dataengines/filebrowser/plasma-dataengine-filebrowser.desktop

@@ -50,7 +50,7 @@ Name[nds]=Dateien un Ornern
 Name[nl]=Bestanden en mappen
 Name[nn]=Filer og mapper
 Name[or]=ଫାଇଲ ଏବଂ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକ
-Name[pa]=ਫਾਇਲਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ
+Name[pa]=ਫਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ
 Name[pl]=Pliki i katalogi
 Name[pt]=Ficheiros e Pastas
 Name[pt_BR]=Arquivos e pastas
@@ -121,7 +121,7 @@ Comment[nb]=Informasjon om filer og mapper.
 Comment[nds]=Informatschonen över Dateien un Ornern
 Comment[nl]=Informatie over bestanden en mappen.
 Comment[nn]=Informasjon om filer og mapper.
-Comment[pa]=ਫਾਇਲਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
+Comment[pa]=ਫਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਵਾਸਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
 Comment[pl]=Informacje o plikach i katalogach.
 Comment[pt]=Informação sobre os ficheiros e pastas.
 Comment[pt_BR]=Informações sobre pastas e arquivos.

dataengines/places/plasma-dataengine-places.desktop

@@ -116,7 +116,7 @@ Comment[nb]=Steder, som sett i filbehandleren og fildialogene.
 Comment[nds]=Steden, as för den Dateipleger un binnen Dateidialogen
 Comment[nl]=Plaatsen, zoals deze gezien worden in de bestandsbeheerder en in bestandsdialogen.
 Comment[nn]=Stader, slik ein kan sjå dei i filhandsamaren og dialogvindauge for filer.
-Comment[pa]=ਥਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਇਲ ਡਾਇਲਾਗ ਵਿੱਚ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ।
+Comment[pa]=ਥਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਈਲ ਡਾਇਲਾਗ ਵਿੱਚ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ।
 Comment[pl]=Miejsca, tak jak są one widoczne w menadżerze plików i oknach dialogowych związanych z plikami.
 Comment[pt]=Os locais vistos nas janelas e gestores de ficheiros.
 Comment[pt_BR]=Locais, como visto no gerenciador de arquivo e nos diálogos de arquivo.

klipper/klipperrc.desktop

@@ -1173,7 +1173,7 @@ Description[nds]=Textdatei
 Description[ne]=पाठ फाइल
 Description[nl]=Tekstbestand
 Description[nn]=Tekstfil
-Description[pa]=ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ
+Description[pa]=ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ
 Description[pl]=Plik tekstowy
 Description[pt]=Ficheiros de Texto
 Description[pt_BR]=Arquivo de texto
@@ -1361,7 +1361,7 @@ Description[nds]=URL vun en lokale Datei
 Description[ne]=स्थानीय फाइल यूआरएल
 Description[nl]=Lokaal bestands-URL-adres
 Description[nn]=Lokal filadresse
-Description[pa]=ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ URL
+Description[pa]=ਲੋਕਲ ਫਾਈਲ URL
 Description[pl]=Adres URL lokalnego pliku
 Description[pt]=URL de ficheiro local
 Description[pt_BR]=URL de arquivo local
@@ -1550,7 +1550,7 @@ Description[nds]=Datei &schicken
 Description[ne]=फाइल पठाउनुहोस्
 Description[nl]=&Bestand verzenden
 Description[nn]=Send &fil
-Description[pa]=ਫਾਇਲ ਭੇਜੋ(&F)
+Description[pa]=ਫਾਈਲ ਭੇਜੋ(&F)
 Description[pl]=Wyślij &plik
 Description[pt]=Enviar o &Ficheiro
 Description[pt_BR]=Enviar &arquivo
@@ -1831,7 +1831,7 @@ Description[nds]=Datei &schicken
 Description[ne]=फाइल पठाउनुहोस्
 Description[nl]=&Bestand verzenden
 Description[nn]=Send &fil
-Description[pa]=ਫਾਇਲ ਭੇਜੋ(&F)
+Description[pa]=ਫਾਈਲ ਭੇਜੋ(&F)
 Description[pl]=Wyślij &plik
 Description[pt]=Enviar o &Ficheiro
 Description[pt_BR]=Enviar &arquivo
@@ -2384,7 +2384,7 @@ Description[nds]=Datei &schicken
 Description[ne]=फाइल पठाउनुहोस्
 Description[nl]=&Bestand verzenden
 Description[nn]=Send &fil
-Description[pa]=ਫਾਇਲ ਭੇਜੋ(&F)
+Description[pa]=ਫਾਈਲ ਭੇਜੋ(&F)
 Description[pl]=Wyślij &plik
 Description[pt]=Enviar o &Ficheiro
 Description[pt_BR]=Enviar &arquivo

runners/locations/plasma-runner-locations.desktop

@@ -126,7 +126,7 @@ Comment[nds]=Opmaker för Dateien un URLs
 Comment[nl]=Openen van bestanden en URL-adressen
 Comment[nn]=Opna filer og nettadresser
 Comment[or]=ଫାଇଲ ଏବଂ URL ଖୋଲା
-Comment[pa]=ਫਾਇਲ ਅਤੇ URL ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ
+Comment[pa]=ਫਾਈਲ ਅਤੇ URL ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ
 Comment[pl]=Otwieranie plików i adresów URL
 Comment[pt]=Abertura de ficheiros e URL's
 Comment[pt_BR]=Abertura de arquivos e URLs