diff --git a/dataengines/weather/ions/dwd/ion-dwd.desktop b/dataengines/weather/ions/dwd/ion-dwd.desktop
index 13cd80d59..bd09815fe 100644
--- a/dataengines/weather/ions/dwd/ion-dwd.desktop
+++ b/dataengines/weather/ions/dwd/ion-dwd.desktop
@@ -12,6 +12,7 @@ Name[pt_BR]=Serviço Meteorológico Alemão
 Name[sl]=Nemška vremenska služba
 Name[sv]=Tyska vädertjänsten
 Name[uk]=Німецька служба погоди
+Name[vi]=Dịch vụ Thời tiết Đức
 Name[x-test]=xxGerman Weather Servicexx
 Comment=Weather forecast by German Weather Service
 Comment[az]=Almaniya Hava Xidməti tərəfindən hava məlumatı
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment[pt_BR]=Previsão do tempo pelo Serviço Meteorológico Alemão
 Comment[sl]=Vremenska napoved Nemške vremenske službe
 Comment[sv]=Väderprognos av Tyska vädertjänsten
 Comment[uk]=Прогноз погоди від Німецької служби погоди
+Comment[vi]=Dự báo thời tiết của Dịch vụ Thời tiết Đức
 Comment[x-test]=xxWeather forecast by German Weather Servicexx
 X-KDE-ServiceTypes=Plasma/DataEngine
 X-KDE-ParentApp=weatherengine
diff --git a/kcms/autostart/kcm_autostart.desktop b/kcms/autostart/kcm_autostart.desktop
index 8d9f7512d..8eec449c7 100644
--- a/kcms/autostart/kcm_autostart.desktop
+++ b/kcms/autostart/kcm_autostart.desktop
@@ -94,6 +94,7 @@ X-KDE-Keywords[pt_BR]=Gerenciado de inicialização,inicialização do sistema,i
 X-KDE-Keywords[sl]=Upravljalnik samodejnega zagona,zagon sistema,zagon Plasme,zagon cron;samodejno;zagon;hladni zagon;inicialno nalaganje;cron,nalaganje,seja;prijava
 X-KDE-Keywords[sv]=Hantering av autostart,systemstart,plasma start,cron,auto,start,ladda,session,inloggning
 X-KDE-Keywords[uk]=AAutostart Manager,system startup,plasma start,cron,auto,start,start up,boot,load,session,startup,launch,login,керування автозапуском,автозапуск,запуск,запуск системи,запуск плазми,завантаження,сеанс,запуск,вхід,логін,лоґін
+X-KDE-Keywords[vi]=trình quản lí khởi động tự động,khởi động hệ thống,khởi động plasma,cron,khởi động,tự động,tải,phiên,đăng nhập
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxAutostart Managerxx,xxsystem startupxx,xxplasma startxx,xxcronxx,xxautoxx,xxstartxx,xxstart upxx,xxbootxx,xxloadxx,xxsessionxx,xxstartupxx,xxlaunchxx,xxloginxx
 X-DocPath=kcontrol/autostart/index.html
 X-KDE-Weight=30