diff --git a/kcms/colors/colorschemes.knsrc b/kcms/colors/colorschemes.knsrc index 8640f0395..f422c7b6e 100644 --- a/kcms/colors/colorschemes.knsrc +++ b/kcms/colors/colorschemes.knsrc @@ -19,7 +19,7 @@ Name[sk]=Farebné schémy Name[sl]=Barvne sheme Name[sv]=Färgscheman Name[uk]=Схеми кольорів -Name[vi]=Bộ phối hợp màu +Name[vi]=Sơ đồ màu Name[x-test]=xxColor Schemesxx ProvidersUrl=https://autoconfig.kde.org/ocs/providers.xml diff --git a/kcms/colors/editor/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop b/kcms/colors/editor/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop index 359b6a518..16a1503b2 100644 --- a/kcms/colors/editor/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop +++ b/kcms/colors/editor/org.kde.kcolorschemeeditor.desktop @@ -19,7 +19,7 @@ GenericName[sk]=Editor farebnej schémy GenericName[sl]=Urejevalnik barvnih shem GenericName[sv]=Färgschemaeditor GenericName[uk]=Редактор схем кольорів -GenericName[vi]=Trình biên tập bộ phối hợp màu +GenericName[vi]=Trình biên tập sơ đồ màu GenericName[x-test]=xxColor scheme editorxx Name=KColorSchemeEditor Name[az]=KColorSchemeEditor @@ -63,7 +63,7 @@ Comment[sk]=Editor farebnej schémy Plasma Comment[sl]=Plasma urejevalnik barvnih shem Comment[sv]=Plasma färgschemaeditor Comment[uk]=Редактор схем кольорів Плазми -Comment[vi]=Trình biên tập bộ phối hợp màu Plasma +Comment[vi]=Trình biên tập sơ đồ màu Plasma Comment[x-test]=xxPlasma color scheme editorxx Exec=kcolorschemeeditor StartupNotify=true diff --git a/kcms/colors/kcm_colors.desktop b/kcms/colors/kcm_colors.desktop index c5b3e672b..c56fe9748 100644 --- a/kcms/colors/kcm_colors.desktop +++ b/kcms/colors/kcm_colors.desktop @@ -55,7 +55,7 @@ Comment[sk]=Vybrať farebnú schému Comment[sl]=Izberite barvno shemo Comment[sv]=Välj färgschema Comment[uk]=Вибір схеми кольорів -Comment[vi]=Chọn bộ phối hợp màu +Comment[vi]=Chọn sơ đồ màu Comment[x-test]=xxChoose color schemexx @@ -78,7 +78,7 @@ X-KDE-Keywords[sk]=farba,farby,schéma,kontrast,farby widgetov,farebná schéma, X-KDE-Keywords[sl]=barve,sheme,kontrast,gradnik,barve gradnikov,barvne sheme,barvni slog,barvna tema X-KDE-Keywords[sv]=färger,schema,kontrast,Komponentfärger,Färgschema,färgstil,färgtema X-KDE-Keywords[uk]=кольори,кольори,схема,контраст,кольори віджетів,схема кольорів,стиль кольорів,тема кольорів,colors,colours,scheme,contrast,Widget colors,Color Scheme,color style,color theme -X-KDE-Keywords[vi]=color,colours,màu,sắc,scheme,bộ phối hợp,contrast,tương phản,Widget colors,màu phụ kiện,Color Scheme,bộ phối hợp màu,color style,kiểu cách màu,color theme,sắc thái màu +X-KDE-Keywords[vi]=color,colours,màu,sắc,scheme,sơ đồ,contrast,tương phản,Widget colors,màu phụ kiện,Color Scheme,sơ đồ màu,color style,kiểu cách màu,color theme,chủ đề màu X-KDE-Keywords[x-test]=xxcolorsxx,xxcoloursxx,xxschemexx,xxcontrastxx,xxWidget colorsxx,xxColor Schemexx,xxcolor stylexx,xxcolor themexx Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel; diff --git a/kcms/colors/package/metadata.desktop b/kcms/colors/package/metadata.desktop index 5211c6006..42a7136b6 100644 --- a/kcms/colors/package/metadata.desktop +++ b/kcms/colors/package/metadata.desktop @@ -42,7 +42,7 @@ Comment[sk]=Vybrať farebnú schému Comment[sl]=Izberite barvno shemo Comment[sv]=Välj färgschema Comment[uk]=Вибір схеми кольорів -Comment[vi]=Chọn bộ phối hợp màu +Comment[vi]=Chọn sơ đồ màu Comment[x-test]=xxChoose color schemexx Icon=preferences-desktop-color diff --git a/kcms/cursortheme/kcm_cursortheme.desktop b/kcms/cursortheme/kcm_cursortheme.desktop index 56e82814a..7a70707f4 100644 --- a/kcms/cursortheme/kcm_cursortheme.desktop +++ b/kcms/cursortheme/kcm_cursortheme.desktop @@ -55,7 +55,7 @@ Comment[sl]=Izberite temo kazalke miši Comment[sv]=Välj muspekartema Comment[tg]=Мавзӯи курсори мушро интихоб намоед Comment[uk]=Вибір теми вказівника миші -Comment[vi]=Chọn sắc thái con trỏ chuột +Comment[vi]=Chọn chủ đề của con trỏ chuột Comment[x-test]=xxChoose mouse cursor themexx X-KDE-Keywords=Mouse,Cursor,Theme,Cursor Appearance,Cursor Color,Cursor Theme,Mouse Theme,Mouse Appearance,Mouse Skins,Pointer Colors,Pointer Appearance @@ -77,5 +77,5 @@ X-KDE-Keywords[sk]=Myš,Kurzor,Téma,Vzhľad kurzora,Farba kurzora,Téma kurzora X-KDE-Keywords[sl]=miš,kazalka,videz kazalke,barva kazalke,tema kazalke,tema miši,videz,preobleke X-KDE-Keywords[sv]=Mus,Pekare,Tema,Utseende,Färg,Pekartema,Mustema,Musutseende,Musskal,Pekarfärger,Pekarutseende X-KDE-Keywords[uk]=миша,вказівник,тема,вигляд вказівника,колір вказівника,тема вказівника,тема миші,вигляд миші,Mouse,Cursor,Theme,Cursor Appearance,Cursor Color,Cursor Theme,Mouse Theme,Mouse Appearance,Mouse Skins,Pointer Colors,Pointer Appearance -X-KDE-Keywords[vi]=Mouse,chuột,Cursor,con trỏ,Theme,sắc thái,Cursor Appearance,diện mạo con trỏ,Cursor Color,màu con trỏ,Cursor Theme,sắc thái con trỏ,Mouse Theme,sắc thái chuột,Mouse Appearance,diện mạo chuột,Mouse Skins,da chuột,Pointer Colors,Pointer Appearance +X-KDE-Keywords[vi]=Mouse,chuột,Cursor,con trỏ,Theme,chủ đề,Cursor Appearance,diện mạo con trỏ,Cursor Color,màu con trỏ,Cursor Theme,chủ đề của con trỏ,Mouse Theme,chủ đề của chuột, Mouse Appearance,diện mạo chuột,Mouse Skins,da chuột,Pointer Colors, Pointer Appearance X-KDE-Keywords[x-test]=xxMousexx,xxCursorxx,xxThemexx,xxCursor Appearancexx,xxCursor Colorxx,xxCursor Themexx,xxMouse Themexx,xxMouse Appearancexx,xxMouse Skinsxx,xxPointer Colorsxx,xxPointer Appearancexx diff --git a/kcms/cursortheme/package/metadata.desktop b/kcms/cursortheme/package/metadata.desktop index 2755360a8..6e3c58ebc 100644 --- a/kcms/cursortheme/package/metadata.desktop +++ b/kcms/cursortheme/package/metadata.desktop @@ -43,7 +43,7 @@ Comment[sl]=Izberite temo kazalke miši Comment[sv]=Välj muspekartema Comment[tg]=Мавзӯи курсори мушро интихоб намоед Comment[uk]=Вибір теми вказівника миші -Comment[vi]=Chọn sắc thái con trỏ chuột +Comment[vi]=Chọn chủ đề của con trỏ chuột Comment[x-test]=xxChoose mouse cursor themexx Icon=edit-select Keywords= diff --git a/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop b/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop index db3febdf8..8bcc6d93e 100644 --- a/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop +++ b/kcms/desktoptheme/kcm_desktoptheme.desktop @@ -78,5 +78,5 @@ X-KDE-Keywords[sk]=Téma plochy, Plasma téma X-KDE-Keywords[sl]=Tema namizja, tema Plasme X-KDE-Keywords[sv]=Skrivbordstema,Plasmatema X-KDE-Keywords[uk]=Desktop Theme,Plasma Theme,тема,стільниця,плазма -X-KDE-Keywords[vi]=Desktop Theme,sắc thái desktop,Plasma Theme,sắc thái Plasma +X-KDE-Keywords[vi]=Desktop Theme,chủ đề của desktop,Plasma Theme,chủ đề của Plasma X-KDE-Keywords[x-test]=xxDesktop Themexx,xxPlasma Themexx diff --git a/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop b/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop index 336521196..a4ccda3e0 100644 --- a/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop +++ b/kcms/desktoptheme/package/metadata.desktop @@ -44,7 +44,7 @@ Comment[sk]=Vybrať Plasma tému Comment[sl]=Izberite temo Plasme Comment[sv]=Välj Plasmatema Comment[uk]=Вибір теми Плазми -Comment[vi]=Chọn sắc thái Plasma +Comment[vi]=Chọn chủ đề của Plasma Comment[x-test]=xxChoose Plasma themexx Icon=preferences-desktop-theme Keywords= diff --git a/kcms/icons/kcm_icons.desktop b/kcms/icons/kcm_icons.desktop index d9913fa40..13636151c 100644 --- a/kcms/icons/kcm_icons.desktop +++ b/kcms/icons/kcm_icons.desktop @@ -57,7 +57,7 @@ Comment[sk]=Vybrať veľkosť ikon Comment[sl]=Izberite temo ikon Comment[sv]=Välj ikontema Comment[uk]=Вибір теми піктограм -Comment[vi]=Chọn sắc thái biểu tượng +Comment[vi]=Chọn chủ đề của biểu tượng Comment[x-test]=xxChoose icon themexx X-KDE-Keywords=icons,effects,size,hicolor,locolor diff --git a/kcms/icons/package/metadata.desktop b/kcms/icons/package/metadata.desktop index 8121105b0..1b5a595c1 100644 --- a/kcms/icons/package/metadata.desktop +++ b/kcms/icons/package/metadata.desktop @@ -44,7 +44,7 @@ Comment[sk]=Vybrať veľkosť ikon Comment[sl]=Izberite temo ikon Comment[sv]=Välj ikontema Comment[uk]=Вибір теми піктограм -Comment[vi]=Chọn sắc thái biểu tượng +Comment[vi]=Chọn chủ đề của biểu tượng Comment[x-test]=xxChoose icon themexx Icon=preferences-desktop-icons diff --git a/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop b/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop index f1fbf5e1c..b48ad9e7d 100644 --- a/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop +++ b/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop @@ -32,7 +32,7 @@ Name[sl]=Globalna tema Name[sv]=Globalt tema Name[tg]=Мавзӯи умумӣ Name[uk]=Загальна тема -Name[vi]=Sắc thái chung +Name[vi]=Chủ đề chung Name[x-test]=xxGlobal Themexx Comment=Choose global look and feel Comment[az]=Qlobal Plasma Görünüşünü seçin @@ -76,6 +76,6 @@ X-KDE-Keywords[sk]=téma, vzhľad, dojem X-KDE-Keywords[sl]=tema,videz,občutek X-KDE-Keywords[sv]=tema, utseende, känsla X-KDE-Keywords[uk]=theme,look,feel,тема,вигляд,поведінка -X-KDE-Keywords[vi]=theme,sắc thái,look,nhìn,feel,cảm +X-KDE-Keywords[vi]=theme,chủ đề,look,nhìn,feel,cảm X-KDE-Keywords[x-test]=xxthemexx,xx lookxx,xx feelxx Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel; diff --git a/kcms/lookandfeel/lookandfeel.knsrc b/kcms/lookandfeel/lookandfeel.knsrc index 99cd769fa..2fcebd1d1 100644 --- a/kcms/lookandfeel/lookandfeel.knsrc +++ b/kcms/lookandfeel/lookandfeel.knsrc @@ -20,7 +20,7 @@ Name[sl]=Globalne teme Name[sv]=Globala teman Name[tg]=Мавзӯъҳои умумӣ Name[uk]=Загальні теми -Name[vi]=Sắc thái chung +Name[vi]=Chủ đề chung Name[x-test]=xxGlobal Themesxx ProvidersUrl=https://autoconfig.kde.org/ocs/providers.xml diff --git a/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop b/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop index da977e4c5..73e7bb11a 100644 --- a/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop +++ b/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop @@ -20,7 +20,7 @@ Name[sl]=Globalna tema Name[sv]=Globalt tema Name[tg]=Мавзӯи умумӣ Name[uk]=Загальна тема -Name[vi]=Sắc thái chung +Name[vi]=Chủ đề chung Name[x-test]=xxGlobal Themexx Comment=Choose global look and feel Comment[az]=Qlobal Plasma Görünüşünü seçin diff --git a/kcms/style/kcm_style.desktop b/kcms/style/kcm_style.desktop index ba1a391ca..aeef0555f 100644 --- a/kcms/style/kcm_style.desktop +++ b/kcms/style/kcm_style.desktop @@ -78,7 +78,7 @@ X-KDE-Keywords[sk]=štýl,štýly,vzhľad,widget,ikony,panely nástrojov,text,zv X-KDE-Keywords[sl]=slog,slogi,videz,gradnik,ikone,orodne vrstice,besedilo,osvetljevanje,aplikacije,aplikacije KDE,tema,plasma,meni,globalni meni X-KDE-Keywords[sv]=stil,stilar,utseende,grafisk komponent,ikoner,verktygsrader,text,markering,program,KDE-program,tema,plasma,meny,global meny X-KDE-Keywords[uk]=style,styles,look,widget,icons,toolbars,text,highlight,apps,KDE applications,theme,plasma,menu,global menu,стиль,стилі,вигляд,віджет,піктограма,піктограми,значок,значки,іконки,панель,панель інструментів,текст,підсвічування,позначення,програма,програми,тема,плазма,меню,загальне меню -X-KDE-Keywords[vi]=style,styles,kiểu cách,look,nhìn,widget,phụ kiện,icons,biểu tượng,toolbars,thanh công cụ,text,chữ,văn bản,highlight,tô bật,apps,ứng dụng,KDE applications,ứng dụng KDE,theme,sắc thái,plasma,menu,trình đơn,global menu,trình đơn chung +X-KDE-Keywords[vi]=style,styles,kiểu cách,look,nhìn,widget,phụ kiện,icons,biểu tượng,toolbars,thanh công cụ,text,chữ,văn bản,highlight,tô bật,apps,ứng dụng,KDE applications,ứng dụng KDE,theme,chủ đề,plasma,menu,trình đơn,global menu,trình đơn chung X-KDE-Keywords[x-test]=xxstylexx,xxstylesxx,xxlookxx,xxwidgetxx,xxiconsxx,xxtoolbarsxx,xxtextxx,xxhighlightxx,xxappsxx,xxKDE applicationsxx,xxthemexx,xxplasmaxx,xxmenuxx,xxglobal menuxx Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel; diff --git a/themes/qtcde.themerc b/themes/qtcde.themerc index 321285ae5..15f62804e 100644 --- a/themes/qtcde.themerc +++ b/themes/qtcde.themerc @@ -162,7 +162,7 @@ Comment[th]=รูปแบบซึ่งรวมมาในชุดอย Comment[tr]=Dahili temalandırılmamış CDE biçimi Comment[ug]=ئىچكى ئۆرنەكسىز CDE ئۇسلۇبى Comment[uk]=Вбудований стиль CDE без теми -Comment[vi]=Kiểu cách CDE không sắc thái tích hợp sẵn +Comment[vi]=Kiểu cách CDE không chủ đề tích hợp sẵn Comment[wa]=Stîle CDE tchôkî-dvins sins tinme Comment[x-test]=xxBuilt-in unthemed CDE stylexx Comment[zh_CN]=内建的无主题的 CDE 风格 diff --git a/themes/qtcleanlooks.themerc b/themes/qtcleanlooks.themerc index a718100c4..8a3844b31 100644 --- a/themes/qtcleanlooks.themerc +++ b/themes/qtcleanlooks.themerc @@ -123,7 +123,7 @@ Comment[th]=รูปแบบซึ่งรวมมาในชุดอย Comment[tr]=GNOME'daki Clearlooks'a benzer gömülü, temasız stil Comment[ug]=ئىچكى ئۆرنەكسىز ئۇسلۇبتىكى GNOME نىڭ Clearlooks ئۇسلۇبى بىلەن ئوخشاش Comment[uk]=Вбудований стиль без тем, подібний до Clearlooks у GNOME -Comment[vi]=Kiểu cách không sắc thái tích hợp sẵn tương tự Clearlooks của GNOME +Comment[vi]=Kiểu cách không chủ đề tích hợp sẵn tương tự Clearlooks của GNOME Comment[wa]=Stîle ki n' est pus on tinme basti dins KDE mins k' rishonne a Clearlooks di GNOME Comment[x-test]=xxBuilt-in unthemed style similar to Clearlooks from GNOMExx Comment[zh_CN]=内建的无主题风格，和 GNOME 的 Clearlooks 风格类似 diff --git a/themes/qtgtk.themerc b/themes/qtgtk.themerc index 053b57e79..9617911f3 100644 --- a/themes/qtgtk.themerc +++ b/themes/qtgtk.themerc @@ -130,7 +130,7 @@ Comment[th]=รูปแบบที่ใช้กลไกชุดตกแ Comment[tr]=GTK+ temalandırma motoru kullanan bir biçim Comment[ug]=GTK+ ئۆرنەك ماتورىنى ئىشلەتكەن ئۇسلۇب Comment[uk]=Стиль, що використовує рушій тем GTK+ -Comment[vi]=Kiểu cách sử dụng dụng cụ đặt sắc thái của GTK+ +Comment[vi]=Kiểu cách sử dụng dụng cụ đặt chủ đề của GTK+ Comment[wa]=Stîle ki s' sieve do moteur di tinmes di GTK+ Comment[x-test]=xxStyle that uses the GTK+ theming enginexx Comment[zh_CN]=使用 GTK+ 主题引擎的风格 diff --git a/themes/qtmotif.themerc b/themes/qtmotif.themerc index 3e371606c..00ea6362b 100644 --- a/themes/qtmotif.themerc +++ b/themes/qtmotif.themerc @@ -157,7 +157,7 @@ Comment[th]=รูปแบบซึ่งรวมมาในชุดอย Comment[tr]=Dahili temalandırılmamış Motif biçimi Comment[ug]=ئىچكى ئۆرنەكسىز Motif ئۇسلۇبى Comment[uk]=Вбудований стиль Motif без теми -Comment[vi]=Kiểu cách Motif không sắc thái tích hợp sẵn +Comment[vi]=Kiểu cách Motif không chủ đề tích hợp sẵn Comment[wa]=Stîle Motif tchôkî-dvins sins tinme Comment[x-test]=xxBuilt-in unthemed Motif stylexx Comment[zh_CN]=内建的无主题的 Motif 风格 diff --git a/themes/qtplastique.themerc b/themes/qtplastique.themerc index e6d0d60ac..409c13325 100644 --- a/themes/qtplastique.themerc +++ b/themes/qtplastique.themerc @@ -126,7 +126,7 @@ Comment[th]=รูปแบบซึ่งรวมมาในชุดอย Comment[tr]=KDE3'teki Plastik stiline benzer gömülü temasız stil Comment[ug]=ئىچكى ئۆرنەكسىز ئۇسلۇبتىكى KDE3 نىڭ Plastik ئۇسلۇبى بىلەن ئوخشاش Comment[uk]=Вбудований стиль без тем, подібний до Plastik у KDE3 -Comment[vi]=Kiểu cách không sắc thái tích hợp sẵn tương tự Plastik của KDE3 +Comment[vi]=Kiểu cách không chủ đề tích hợp sẵn tương tự Plastik của KDE3 Comment[wa]=Stîle ki n' est pus on tinme basti dins KDE4 mins k' rishonne a Plastik di KDE3 Comment[x-test]=xxBuilt-in unthemed style similar to Plastik from KDE3xx Comment[zh_CN]=内建的无主题风格，和 KDE3 的 Plastik 风格类似 diff --git a/themes/qtwindows.themerc b/themes/qtwindows.themerc index 0853a8fc8..776f2f58c 100644 --- a/themes/qtwindows.themerc +++ b/themes/qtwindows.themerc @@ -160,7 +160,7 @@ Comment[th]=รูปแบบซึ่งรวมมาในชุดอย Comment[tr]=Dahili temalandırılmamış Windows 9x biçimi Comment[ug]=ئىچكى ئۆرنەكسىز Windows 9x ئۇسلۇبى Comment[uk]=Вбудований стиль Windows 9x без теми -Comment[vi]=Kiểu cách Windows 9x không sắc thái tích hợp sẵn +Comment[vi]=Kiểu cách Windows 9x không chủ đề tích hợp sẵn Comment[wa]=Stîle Windows 9x tchôkî-dvins sins tinme Comment[x-test]=xxBuilt-in unthemed Windows 9x stylexx Comment[zh_CN]=内建的无主题的 Windows 9x 风格