You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
|
|
# Malayalam translations for okular package. |
|
|
# Copyright (C) 2019 This file is copyright: |
|
|
# This file is distributed under the same license as the okular package. |
|
|
# Automatically generated, 2019. |
|
|
# |
|
|
msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: okular\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-12 21:07+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: Vivek KJ Pazhedath <vivekkj2004@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc." |
|
|
"org.in>\n" |
|
|
"Language: ml\n" |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" |
|
|
msgid "Your names" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" |
|
|
msgid "Your emails" |
|
|
msgstr "shijualexonline@gmail.com,snalledam@dataone.in,vivekkj2004@gmail.com" |
|
|
|
|
|
#: document.cpp:96 |
|
|
#, kde-format |
|
|
msgid "Cannot open document, neither unrar nor unarchiver were found." |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: document.cpp:101 |
|
|
#, kde-format |
|
|
msgid "" |
|
|
"The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks." |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: document.cpp:130 |
|
|
#, kde-format |
|
|
msgid "Unknown ComicBook format." |
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
