You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1173 lines
38 KiB
1173 lines
38 KiB
<?xml version="1.0" ?> |
|
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ |
|
<!ENTITY okular "<application>okular</application>"> |
|
<!ENTITY kappname "&okular;"> |
|
<!ENTITY package "kdegraphics"> |
|
<!ENTITY kpdf "<application>KPDF</application>"> |
|
<!ENTITY PDF "<acronym>PDF</acronym>"> |
|
<!ENTITY % English "INCLUDE"> |
|
<!ENTITY % addindex "IGNORE"> |
|
]> |
|
|
|
<book lang="&language;"> |
|
<bookinfo> |
|
<title>The &okular; Handbook</title> |
|
<authorgroup> |
|
<author> |
|
<firstname>Albert</firstname> |
|
<surname>Astals Cid</surname> |
|
<affiliation> |
|
<address><email>aacid@kde.org</email></address> |
|
</affiliation> |
|
</author> |
|
<author> |
|
<firstname>Titus</firstname> |
|
<surname>Laska</surname> |
|
<affiliation> |
|
<address><email>titus.laska@gmx.de</email></address> |
|
</affiliation> |
|
</author> |
|
<author> |
|
<firstname>Pino</firstname> |
|
<surname>Toscano</surname> |
|
<affiliation> |
|
<address><email>pino@kde.org</email></address> |
|
</affiliation> |
|
</author> |
|
<!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS --> |
|
</authorgroup> |
|
<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice> |
|
<date>2006-10-16</date> |
|
<releaseinfo>0.5.81</releaseinfo> |
|
<!-- Abstract about this handbook --> |
|
<abstract> |
|
<para>&okular; is a &kde; universal document viewer based on &kpdf; code.</para> |
|
</abstract> |
|
<keywordset> |
|
<keyword>KDE</keyword> |
|
<keyword>okular</keyword> |
|
<keyword>pdf</keyword> |
|
<keyword>ps</keyword> |
|
<keyword>tiff</keyword> |
|
<keyword>djvu</keyword> |
|
<keyword>dvi</keyword> |
|
</keywordset> |
|
</bookinfo> |
|
<chapter id="introduction"> |
|
<title>Introduction</title> |
|
<para>&okular; is a &kde; universal document viewer based on the code of the &kpdf; application. |
|
Although being based on &kpdf; code, &okular; has some unique features such as overview mode, |
|
improved presentation support and annotation support. |
|
</para> |
|
<!-- |
|
<para> |
|
The PDF format is widely used for publishing documents that are |
|
mostly not meant to be edited again. &okular; is only a viewer |
|
for these files and therefore it doesn't provide any functionality |
|
to edit or create PDF documents. |
|
</para> |
|
--> |
|
</chapter> |
|
<chapter id="use"> |
|
<title>Basic Usage</title> |
|
<sect1 id="opening"> |
|
<title>Opening Files</title> |
|
<para> |
|
To view any supported file in &okular;, select <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open... |
|
</guimenuitem></menuchoice>, choose a supported file in the dialogue and click <guibutton>Open</guibutton>. |
|
Your file should now be displayed in the main window. |
|
</para> |
|
<para> |
|
If you have already opened files in &okular; before, you can quickly access them by selecting them in |
|
the <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>Open Recent</guisubmenu></menuchoice> menu. |
|
</para> |
|
<para> |
|
After having a file opened you probably want to read it and therefore navigate through it. Go to the |
|
<link linkend="navigating">next section</link> to learn more about this. |
|
</para> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="navigating"> |
|
<title>Navigating</title> |
|
<para>This section describes how you can navigate through a document in &okular;.</para> |
|
<para> |
|
There are multiple ways of scrolling the viewing area. One is to use the |
|
<keycap>Up Arrow</keycap> and <keycap>Down Arrow</keycap> keys. You may also use |
|
the scrollbar, your <!--TODO: insert entity, if any-->mousewheel or the <keycap>Page Up</keycap> and <keycap>Page Down</keycap> |
|
keys. |
|
</para> |
|
<para> |
|
Another way is to hold the &LMB; down at any place on the document while dragging the mouse in the |
|
opposite direction of where you want to move. This procedure only works if the Browse Tool is |
|
enabled, which you can select by choosing <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Browse Tool |
|
</guimenuitem></menuchoice>. |
|
</para> |
|
<para> |
|
The navigation panel on the left side of the screen enables two more ways of navigating |
|
through a document: |
|
</para> |
|
<itemizedlist> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
If you click on a page thumbnail the viewing area will be brought to |
|
that page. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
If the document has a table of contents, clicking on a table |
|
of contents item will bring the document to to the page linked to that |
|
item. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
</itemizedlist> |
|
<para> |
|
Some documents have links. In this case you can click on them and the view will |
|
change to the page it links to. If the link is to a web page the default &kde; |
|
browser will be invoked. |
|
</para> |
|
<para> |
|
Additionally, you may use the following functionality to quickly move to specific places |
|
in the document: |
|
</para> |
|
<itemizedlist> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
You can go to the first page of the document using |
|
<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>Home</keycap></keycombo> or |
|
using |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>First Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice>. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
You can go to the last page of the document using |
|
<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>End</keycap></keycombo> or |
|
using |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Last Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice>. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
You can go to the next page of the document using |
|
<keycap>Space</keycap>, <keycap>Page Down</keycap>, the <guibutton>Next Page</guibutton> Toolbar |
|
button or using |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Next Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice>. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
You can go to the previous page of the document using |
|
<keycap>Backspace</keycap>, <keycap>Page Up</keycap>, the <guibutton>Previous Page</guibutton> Toolbar |
|
button or using |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Previous Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice>. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
</itemizedlist> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="presentationMode"> |
|
<title>Presentation Mode</title> |
|
<para> |
|
The Presentation mode represents another way to view documents in &okular;. It can be |
|
enabled in |
|
<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Presentation</guimenuitem></menuchoice>. |
|
It shows the document on a page per page basis. The pages are shown with |
|
zoom to page, that means all the page is visible. |
|
</para> |
|
<note> |
|
<para> |
|
&PDF; documents can even specify that they are always opened in presentation mode. |
|
</para> |
|
</note> |
|
<para> |
|
When in presentation mode, you have an helper bar located on the top of the screen. Just move |
|
the mouse cursor to the top of the screen to make it appear. |
|
</para> |
|
<para> |
|
To navigate between |
|
pages you may use the &LMB; (next page) and the &RMB; (previous page), the mouse |
|
wheel, the arrow icons or the line edit in the top bar, |
|
or the keys specified in the <link linkend="navigating">Navigating</link> |
|
section. |
|
</para> |
|
<para> |
|
You can exit presentation mode at any time by pressing the <keycap>ESC</keycap> key or clicking |
|
the <guiicon>Quit</guiicon> icon in the top bar. |
|
</para> |
|
<para> |
|
Presentation mode has some configuration options, you can find their |
|
description at <link linkend="configpresentation">Configuring &okular;</link>. |
|
</para> |
|
</sect1> |
|
</chapter> |
|
|
|
<chapter id="advanced"> |
|
<title>&okular; Advanced Features</title> |
|
<sect1 id="embedded-files"> |
|
<title>Embedded Files</title> |
|
<para> |
|
If the current document has some files embedded in it, when you open it a yellow bar |
|
will appear above the page view to notify you about the embedded files. |
|
</para> |
|
<screenshot> |
|
<screeninfo>The embedded files bar</screeninfo> |
|
<mediaobject> |
|
<imageobject> |
|
<imagedata fileref="embedded-files-bar.png" format="PNG" /> |
|
</imageobject> |
|
<textobject> |
|
<phrase>The embedded files bar</phrase> |
|
</textobject> |
|
</mediaobject> |
|
</screenshot> |
|
<para> |
|
In this case, you can either click on the link in the text of the bar or choose |
|
<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Embedded Files</guimenuitem></menuchoice> |
|
to open the embedded files dialog. The dialog allows you to view the embedded files and |
|
to extract them. |
|
</para> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="annotations"> |
|
<title>Annotations</title> |
|
<para> |
|
&okular; allows you to review and annotate your documents. |
|
</para> |
|
<sect2 id="annotations-add"> |
|
<title>Adding annotations</title> |
|
<para> |
|
To add some annotations to the document, you have to activate the annotating toolbar. |
|
This is done by either slecting |
|
<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Review</guimenuitem></menuchoice> or |
|
pressing <keycap>F6</keycap>. Once you have the annotating toolbar, just press one of |
|
its buttons to start constructing that anotation. |
|
</para> |
|
<para> |
|
You can stop the construction any time by pressing again on the button of the |
|
annotation you are constructing. |
|
</para> |
|
</sect2> |
|
<sect2 id="annotations-remove"> |
|
<title>Removing annotations</title> |
|
<para> |
|
To remove an annotation, just click on it with the &RMB;, and select |
|
<guimenuiem>Remove</guimenuitem>. |
|
</para> |
|
<para> |
|
When removing the annotation, its window will be closed if open. |
|
</para> |
|
<note> |
|
<para> |
|
This option could not be enabled because the document does not allow removing |
|
annotations. |
|
</para> |
|
</note> |
|
</sect2> |
|
<sect2 id="annotations-edit"> |
|
<title>Editing annotations</title> |
|
<para> |
|
To edit an annotation, click on it with the &RMB; and select |
|
<guimenuiem>Properties...</guimenuitem>. A dialog will appear with the general |
|
annotation settings (like color and opacity, author, &etc;) and the settings specific |
|
to that annotation type. |
|
</para> |
|
<note> |
|
<para> |
|
Depending on the document permissions (typically &PDF; documents), some options can |
|
be disabled. |
|
</para> |
|
</note> |
|
</sect2> |
|
</sect1> |
|
</chapter> |
|
|
|
<chapter id="primary-menu-items"> |
|
<title>The Menubar</title> |
|
|
|
<sect1 id="menufile"> |
|
<title>The <guimenu>File</guimenu> Menu</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut> |
|
<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>O</keycap></keycombo> |
|
</shortcut> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Open...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
<action>Open</action> a supported file. If there is already an opened file it will be closed. |
|
For more information, see the section about <link linkend="opening">Opening Files</link>. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Open Recent</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
<action>Open</action> a file which was used previously from a |
|
submenu. If a file is currently being displayed it |
|
will be closed. For more information, see the section about |
|
<link linkend="opening">Opening Files</link>. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Save As...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Save</action> the currently open file under a different name.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>P</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Print...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
<action>Print</action> the currently displayed document. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Print Preview...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para> |
|
<action>Show a preview</action> of how the currently displayed |
|
document would be printed with the default options. |
|
</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Properties</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Display some basic information</action> about the document, such as |
|
title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information |
|
depends on the type of document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Embedded Files...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Show the files embedded</action> in the document, if the document has any. |
|
For more information, see the section about the |
|
<link linkend="embedded-files">Embedded Files</link>.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl; <keycap>Q</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>File</guimenu> |
|
<guimenuitem>Quit</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Close</action> &okular;.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
|
|
<sect1 id="menuedit"> |
|
<title>The <guimenu>Edit</guimenu> Menu</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl; <keycap>F</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Edit</guimenu> |
|
<guimenuitem>Find...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Open a dialogue that allows you to <action>search for a string in |
|
the document</action>.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycap>F3</keycap></shortcut> |
|
<guimenu>Edit</guimenu> |
|
<guimenuitem>Find Next</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Try to <action>find the previous searched string again</action> in the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
|
|
<sect1 id="menuview"> |
|
<title>The <guimenu>View</guimenu> Menu</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;&Shift;<keycap>P</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Presentation</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Activates</action> the Presentation Mode. For more information, see the |
|
section about <link linkend="presentationMode">Presentation Mode</link>.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>+</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Zoom In</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Increase the magnification</action> of the document view.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>-</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Zoom Out</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Decrease the magnification</action> of the document view.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Fit to Page Width</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Change the magnification</action> of the document |
|
view to a value that makes the pages' width equal to the document |
|
view's width.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Fit to Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Change the magnification</action> of the document view |
|
to a value that makes at least one whole page visible.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Continuous</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Enable the continuous page mode</action>. In continuous mode, |
|
all pages of the document are shown, and you can scroll through |
|
them without having to use the <menuchoice><guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Previous Page</guimenuitem></menuchoice> and |
|
<menuchoice><guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Next Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice> options.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Render Mode</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>This submenu makes you choose the view mode for the pages. The possible |
|
options are: <guimenuitem>Single</guimenuitem> (only one page per row), |
|
<guimenuitem>Facing</guimenuitem> (two pages per row, in a book style) and |
|
<guimenuitem>Overview</guimenuitem> (the number of columns is the one |
|
specified in the <link linkend="configure">&okular; settings</link>).</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Orientation</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Changes the orientation</action> of the pages of the |
|
document.</para> |
|
<note><para>The rotation is applied to the orientation of every |
|
page.</para></note> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>View</guimenu> |
|
<guimenuitem>Paper sizes</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Changes the size of the paper</action> of the pages of the |
|
document.</para> |
|
<note><para>This submenu is active only if the current type of document |
|
supports different paper sizes.</para></note> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
|
|
<sect1 id="menugo"> |
|
<title>The <guimenu>Go</guimenu> Menu</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycap>Backspace</keycap></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Previous Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>View the previous page</action> of the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycap>Space</keycap></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Next Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>View the next page</action> of the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl; <keycap>Home</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>First Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Go to the first page</action> of the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl; <keycap>End</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Last Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Go to the last page</action> of the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Alt; <keycap>Left</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Back</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Go back to the previous view</action> of the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Alt;<keycap>Right</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Forward</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Move forward to the next view</action> of the document. This only works if you have already moved back before.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Alt; <keycap>Left</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Previous Bookmark</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Go to the previous bookmarked page</action>, or do nothing if there |
|
are no bookmarked pages prior to the current one.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Alt;<keycap>Right</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Next Bookmark</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Go to the next bookmarked page</action>, or do nothing if there |
|
are no bookmarked pages after the current one.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>G</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Go</guimenu> |
|
<guimenuitem>Go to Page</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Open a dialog which allows you to <action>go to any page</action> of the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
|
|
<sect1 id="menutools"> |
|
<title>The <guimenu>Tools</guimenu> Menu</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Tools</guimenu> |
|
<guimenuitem>Browse Tool</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>The mouse will have its normal behaviour, &LMB; for dragging the document and following links and &RMB; for adding bookmarks and fit to width.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Tools</guimenu> |
|
<guimenuitem>Zoom Tool</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>The mouse will work as a zoom tool. Clicking &LMB; and dragging will zoom the view to the selected area, clicking &RMB; will bring the document back to the previous zoom.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Tools</guimenu> |
|
<guimenuitem>Select Tool</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>The mouse will work as a select tool. In that mode clicking &LMB; and dragging will give the option of copying the text/image of current the selected area to the clipboard, speak a text or to save an image to a file.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo><keycap>F6</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Tools</guimenu> |
|
<guimenuitem>Text Selection Tool</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>The mouse will work as a text selection tool. In that mode clicking &LMB; and |
|
dragging will give the option of selecting the text of the document. Then, just |
|
click with the &RMB; to copy to the clipboard or speak the current selection.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Tools</guimenu> |
|
<guimenuitem>Review</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Open the review toolbar</action>. The review toolbar allows you to add |
|
annotations on the document you are reading. For more information, please see the |
|
section about <link linkend="annotations">Annotations</link>.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
|
|
<sect1 id="settings-menu"> |
|
<title>The <guimenu>Settings</guimenu> Menu</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>M</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Show/Hide Menubar</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Toggle the Menubar display</action> on and off. Once |
|
hidden it can be made visible using the &RMB; menu.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Show/Hide Toolbar</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Toggle the Toolbar display</action> on and off.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>L</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Show/Hide Navigation Panel</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Toggle the navigation panel</action> on and off.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<shortcut><keycombo action="simul">&Ctrl;&Shift;<keycap>F</keycap></keycombo></shortcut> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Full Screen Mode</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Enables the full screen mode</action>. Note that |
|
full screen mode is different from <link |
|
linkend="presentationMode">presentation mode</link> insofar as the |
|
only peculiarity of full screen mode is that it hides the window |
|
decorations, the menubar and the toolbar.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Configure Shortcuts...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Opens a window that lets you <action>configure the keyboard |
|
shortcuts</action> for many menu commands.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Configure Toolbars...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Opens a window that lets you choose which icons are visible |
|
in the toolbar.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Configure &okular;...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Opens the <link linkend="configure">Configure</link> |
|
window.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term> |
|
<menuchoice> |
|
<guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Configure Backends...</guimenuitem> |
|
</menuchoice> |
|
</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Opens the <link linkend="configure">Backend Configuration</link> |
|
window.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
|
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="menuhelp"> |
|
<title>The <guimenu>Help</guimenu> Menu</title> |
|
&help.menu.documentation; |
|
</sect1> |
|
|
|
</chapter> |
|
<chapter id="configure"> |
|
<title>Configuring &okular;</title> |
|
<sect1 id="configindex"> |
|
<title>General configuration</title> |
|
<para> |
|
You can configure &okular; by choosing <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Configure &okular;...</guimenuitem></menuchoice>. |
|
The configuration dialogue is split into four sections. This chapter describes the available |
|
options in detail. |
|
</para> |
|
<itemizedlist> |
|
<listitem> |
|
<para><link linkend="configgeneral">General</link></para> |
|
</listitem> |
|
<listitem> |
|
<para><link linkend="configaccessibility">Accessibility</link></para> |
|
</listitem> |
|
<listitem> |
|
<para><link linkend="configperformance">Performance</link></para> |
|
</listitem> |
|
<listitem> |
|
<para><link linkend="configpresentation">Presentation</link></para> |
|
</listitem> |
|
</itemizedlist> |
|
<screenshot> |
|
<screeninfo>The configuration dialogue</screeninfo> |
|
<mediaobject> |
|
<imageobject> |
|
<imagedata fileref="configure.png" format="PNG" /> |
|
</imageobject> |
|
<textobject> |
|
<phrase>The configuration dialogue</phrase> |
|
</textobject> |
|
</mediaobject> |
|
</screenshot> |
|
<para> |
|
Depending on the currently installed backends, the <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu> |
|
<guimenuitem>Configure Backends...</guimenuitem></menuchoice> menu item could be enabled. |
|
This particular configuration dialogue holds the configurations of the backends that can |
|
actually be configured. |
|
</para> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="configgeneral"> |
|
<title>General</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Show scrollbars</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether to show scrollbars for the document view.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Show search bar in thumbnails list</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether to the show a search bar in the thumbnails view or not. That |
|
search bar is useful for filtering pages that contain a given |
|
string.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Link thumbnails list with the page</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether the thumbnails view should always display the current |
|
page or not.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Show hints and info messages</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether to show some informative messages on startup, file |
|
load, &etc;.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Center first page in facing mode</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether the first page should be centered or aligned to the right when |
|
displaying the pages in facing mode.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Obey DRM limitations</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether &okular; should obey <firstterm>DRM</firstterm> |
|
(Digital Rights Management) restrictions. DRM limitations are used |
|
to make it impossible to perform certain actions with &PDF; documents, |
|
such as copying content to the clipboard. Note that in some configurations |
|
of &okular;, this option is not available.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Watch file</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether opened files should be automatically checked for |
|
changes and updated, if necessary.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Show generator selection dialog</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether &okular; should ask the user which generator to use in case of more |
|
than one generator able to open the current file. If unchecked, &okular; will |
|
use the generator with the highest priority.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Overview rows/columns</term> |
|
<listitem> |
|
<para>These options represent the number of rows and columns to use in the overview |
|
mode.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="configaccessibility"> |
|
<title>Accessibility</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Draw border around images</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether to draw a border around images.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Draw border around links</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether to draw a border around links.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Change colors</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Enables</action> the color changing options.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Invert colors</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Inverts</action> colors on the view, &ie; black objects will be shown white.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Change paper color</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Changes</action> the paper's color, &ie; the document's background.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Change dark and light colors</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Changes</action> the dark and light color to your preference, that means |
|
black will not be rendered as black but as the selected dark color and white |
|
will not be rendered as white but as the selected light color.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Convert to black and white</term> |
|
<listitem> |
|
<para><action>Converts</action> the document to black and white. You can set the |
|
threshold and the contrast. Setting the threshold to a higher value |
|
will result in darker grays used.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="configperformance"> |
|
<title>Performance</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Enable transparency effects</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Draw selections and other special graphics using |
|
transparency effects. Disable the option to draw them using |
|
outline or opaque fill styles and increase speed on selections.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Enable background generation</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Use a background thread to generate the pages. By disabling |
|
this option the user interface will become less reactive (will be blocked |
|
if necessary), but pages will be displayed a bit faster.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Memory usage profiles</term> |
|
<listitem> |
|
<para>&okular; can achieve best performance by tuning the memory usage, based on your system and your tastes. |
|
The more memory you let it to use, the faster the program will behave. The Default profile is good |
|
for every system, but you can prevent &okular; from using more memory than necessary by selecting the Low |
|
profile, or let it get the most out of your system using Aggressive.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="configpresentation"> |
|
<title>Presentation</title> |
|
<variablelist> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Advance every</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Enables automatic advancing of pages given a time period.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Loop after last page</term> |
|
<listitem> |
|
<para>When navigating on presentation mode and going past the last page the first page will appear.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Background color</term> |
|
<listitem> |
|
<para>The color that will fill the part of the screen not covered by the page when on presentation mode.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Default transition</term> |
|
<listitem> |
|
<para>The transition effect between page and page if the document does not specify one. Set this to <guilabel>Random |
|
Transition</guilabel> to make &okular; randomly choose one of the available effects.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Mouse cursor</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Show progress indicator</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether to show a progress circle that shows the current page and the total number of pages on the upper |
|
right corner of the presentation screen everytime you change the page.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
<varlistentry> |
|
<term>Show summary page</term> |
|
<listitem> |
|
<para>Whether to show a summary page at the beginning of the presentation with the title, author and number of pages of the document.</para> |
|
</listitem> |
|
</varlistentry> |
|
</variablelist> |
|
</sect1> |
|
</chapter> |
|
<chapter id="credits"> |
|
<title>Credits and License</title> |
|
|
|
<itemizedlist> |
|
<title>Program Copyright:</title> |
|
<listitem><para>Albert Astals Cid<email>aacid@kde.org</email> Current maintainer</para></listitem> |
|
<listitem><para>Pino Toscano <email>pino@kde.org</email></para></listitem> |
|
<listitem><para>Christophe Devriese<email>oelewapperke@ulyssis.org</email></para></listitem> |
|
<listitem><para>&Wilco.Greven; &Wilco.Greven.mail; Original &kpdf; author</para></listitem> |
|
<listitem><para>Enrico Ros<email>eros.kde@email.it</email> &kpdf; refactoring for &kde; 3.4</para></listitem> |
|
<listitem><para>Laurent Montel<email>montel@kde.org</email></para></listitem> |
|
</itemizedlist> |
|
|
|
<itemizedlist> |
|
<title>Documentation Copyright:</title> |
|
<listitem><para>Albert Astals Cid<email>aacid@kde.org</email> Author</para></listitem> |
|
<listitem><para>Titus Laska<email>titus.laska@gmx.de</email> Some updates and additions</para></listitem> |
|
<listitem><para>Pino Toscano <email>pino@kde.org</email></para></listitem> |
|
</itemizedlist> |
|
<!-- TRANS:CREDIT_FOR_TRANSLATORS --> |
|
&underFDL; |
|
&underGPL; |
|
</chapter> |
|
|
|
<appendix id="installation"> |
|
<title>Installation</title> |
|
<sect1 id="getting-kapp"> |
|
<title>How to obtain &okular;</title> |
|
&install.intro.documentation; |
|
</sect1> |
|
<sect1 id="compilation"> |
|
<title>Compilation and Installation</title> |
|
<note> |
|
<para> |
|
If you are reading this help in the &khelpcenter;, &okular; has already been |
|
installed on this system and you do not need install it anymore. |
|
</para> |
|
</note> |
|
&install.compile.documentation; |
|
</sect1> |
|
</appendix> |
|
&documentation.index; |
|
</book> |
|
|
|
|
|
<!-- |
|
Local Variables: |
|
mode: sgml |
|
sgml-minimize-attributes:nil |
|
sgml-general-insert-case:lower |
|
sgml-indent-step:0 |
|
sgml-indent-data:nil |
|
End: |
|
|
|
// vim:ts=2:sw=2:tw=78:noet |
|
-->
|
|
|