diff --git a/conf/dlgpresentation.ui b/conf/dlgpresentation.ui
index 7acba2673..ba65f7b1c 100644
--- a/conf/dlgpresentation.ui
+++ b/conf/dlgpresentation.ui
@@ -126,7 +126,7 @@
                     </item>
                     <item>
                         <property name="text">
-                            <string>Random transition</string>
+                            <string>Random Transition</string>
                         </property>
                     </item>
                     <item>
@@ -183,7 +183,7 @@
                         <cstring>textLabel1</cstring>
                     </property>
                     <property name="text">
-                        <string>Default Transition:</string>
+                        <string>Default transition:</string>
                     </property>
                 </widget>
                 <widget class="QLabel" row="2" column="0">
diff --git a/part.rc b/part.rc
index 665767dda..36b601a55 100644
--- a/part.rc
+++ b/part.rc
@@ -11,7 +11,7 @@
     <Action name="find"/>
     <Action name="find_next"/>
   </Menu>
-  <Menu name="mouseMode"><text>&amp;Mouse mode</text>
+  <Menu name="mouseMode"><text>&amp;Mouse Mode</text>
     <Action name="mouse_drag"/>
     <Action name="mouse_zoom"/>
     <Action name="mouse_select"/>