wilderjds
/
okular
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
remotes/origin/release/23.04
l10n daemon script 3 years ago
parent 39a5ef089f
commit e1c47c1d79
4 changed files with 24 additions and 21 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 8
      po/gl/okular.po
  2. 12
      po/gl/okular_djvu.po
  3. 16
      po/gl/okular_dvi.po
  4. 9
      po/gl/okular_markdown.po

8
po/gl/okular.po
Unescape View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: okular\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-06 02:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 18:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
"Language: gl\n"
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Confidencial"
#: part/annotationwidgets.cpp:419
#, kde-format
msgid "Departmental"
msgstr "Compartimentado"
msgstr "Por departamentos"
#: part/annotationwidgets.cpp:420
#, kde-format
@ -4553,7 +4553,7 @@ msgid ""
"your undo/redo history will be lost.<br />Do you want to continue?"
msgstr ""
"O documento actual está protexido cun contrasinal.<br /> Para gardar hai que "
"recargar o ficheiro. Preguntaráselle o contrasinal de novo e prederá o "
"recargar o ficheiro. Preguntaráselle o contrasinal de novo e perderá o "
"historial de desfacer e refacer.<br /> Quere continuar?"
#: part/part.cpp:2658 part/part.cpp:2710
@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr "&Baixar"
#: part/widgetdrawingtools.cpp:105
#, kde-format
msgid "Default Drawing Tool #%1"
msgstr "Ferramenta de debuxo predeterminada núm. %1"
msgstr "Ferramenta de debuxo predeterminada número %1"
#: part/widgetdrawingtools.cpp:139 part/widgetdrawingtools.cpp:183
#, kde-format

12
po/gl/okular_djvu.po
Unescape View File

@ -1,22 +1,24 @@
# translation of okular_djvu.po to Galician
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007, 2008.
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2009.
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular_djvu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-10 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 00:39+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Editor"
#: generator_djvu.cpp:137
#, kde-format
msgid "Publisher"
msgstr "Publicador"
msgstr "Editor"
#: generator_djvu.cpp:138
#, kde-format

16
po/gl/okular_dvi.po
Unescape View File

@ -1,17 +1,17 @@
# translation of okular_dvi.po to galician
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2007, 2008, 2009.
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2009, 2013, 2014.
# Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2015, 2017.
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2018, 2019.
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2018, 2019, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular_dvi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-09 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-17 09:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
"Language: gl\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 20.03.70\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -126,17 +126,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble."
msgstr ""
"O ficheiro DVI está corrompido. Okular non foi capaz de atopar o postámbulo."
"O ficheiro DVI está corrompido. Okular non foi capaz de atopar a conclusión."
#: dviFile.cpp:148
#, kde-format
msgid "The postamble does not begin with the POST command."
msgstr "O postámbulo non comeza pola orde POST."
msgstr "A conclusión non comeza pola orde POST."
#: dviFile.cpp:202
#, kde-format
msgid "The postamble contained a command other than FNTDEF."
msgstr "O postámbulo contiña unha orde distinta de FNTDEF."
msgstr "A conclusión contiña unha orde distinta de FNTDEF."
#: dviFile.cpp:240
#, kde-format
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "O carácter %1 é grande de máis no ficheiro %2"
#: TeXFont_PK.cpp:589 TeXFont_PK.cpp:679
#, kde-format
msgid "Wrong number of bits stored: char. %1, font %2"
msgstr "Número incorrecto de bits almacenados: car. %1, fonte %2"
msgstr "Número incorrecto de bits almacenados: carácter %1, tipo de letra %2"
#: TeXFont_PK.cpp:592 TeXFont_PK.cpp:682
#, kde-format

9
po/gl/okular_markdown.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,21 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2018, 2019, 2023.
#
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-04 20:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "adrian@chaves.io"
#: converter.cpp:62
#, kde-format
msgid "Failed to open the document"
msgstr "Non se puido compilar o documento de Markdown"
msgstr "Non se puido compilar o documento"
#: converter.cpp:105 converter.cpp:118
#, kde-format

Write Preview
Loading…
Cancel
Save