diff --git a/core/okularGenerator.desktop b/core/okularGenerator.desktop
index 2c6eeb38a..aea1021d0 100644
--- a/core/okularGenerator.desktop
+++ b/core/okularGenerator.desktop
@@ -12,6 +12,7 @@ Comment[gl]=Infraestrutura dun formato de ficheiro para okular
 Comment[is]=Skráasniðsstuðningur fyrir Okular
 Comment[ja]=okular のファイル形式バックエンド
 Comment[ko]=okular용 파일 형식 백엔드
+Comment[nds]=Dateiformaat-Hülpprogramm för Okular
 Comment[ne]=ओकुलरका लागि फाइल ढाँचा ब्याकइन्ड
 Comment[nl]=Bestandsformaat-backend voor Okular
 Comment[pa]=ਓਕੁਲਾਰ ਲਈ ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ ਬੈਕਐਂਡ
diff --git a/generators/chm/kio-msits/msits.protocol b/generators/chm/kio-msits/msits.protocol
index 73888c1f8..96d1af573 100644
--- a/generators/chm/kio-msits/msits.protocol
+++ b/generators/chm/kio-msits/msits.protocol
@@ -16,6 +16,7 @@ Description[gl]=Un kioslave para mostrar ficheiros WinHelp
 Description[is]=Kioslave tilað sýna WinHelp skrár
 Description[ja]=WinHelp ファイルを表示するための kioslave
 Description[ko]=WinHelp 파일을 표시하기 위한 KIO 슬레이브
+Description[nds]=En In-/Utgaavmoduul för't Wiesen vun "WinHelp"-Dateien
 Description[ne]=विनहेल्प फाइल प्रदर्शन गर्नका लागि कियोस्लाभ
 Description[nl]=Een kioslave voor het weergeven van WinHelp-bestanden
 Description[pt]=Um 'kioslave' para mostrar ficheiros do WinHelp
diff --git a/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.desktop b/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.desktop
index f4b7858f7..61e84129f 100644
--- a/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.desktop
+++ b/generators/chm/libokularGenerator_chmlib.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Comment[gl]=Infraestrutura de ficheiros Windows HTMLHelp para okular
 Comment[is]=Windows HTMLHelp stuðningur fyrir Okular
 Comment[ja]=okular の Windows HTMLHelp バックエンド
 Comment[ko]=okular의 윈도 HTMLHelp 백엔드
+Comment[nds]=En Okular-Hülpprogramm för HTML-Hülpdateien vun Windows
 Comment[ne]=ओकुलरका लागि विन्डोज एचटीएमएल मद्दत ब्याकइन्ड
 Comment[nl]=Windows HTMLHelp-backend voor Okular
 Comment[pa]=ਓਕੁਲਾਰ ਲਈ ਵਿੰਡੋ HTMLHelp ਬੈਕਐਂਡ
diff --git a/generators/chm/okularApplication_chm.desktop b/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
index 6479628d3..fc8280804 100644
--- a/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
+++ b/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/chm/okularChm.desktop b/generators/chm/okularChm.desktop
index 6e8a5423a..f528fe47f 100644
--- a/generators/chm/okularChm.desktop
+++ b/generators/chm/okularChm.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.desktop b/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.desktop
index f9abe0af5..efff76982 100644
--- a/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/libokularGenerator_comicbook.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Comicbook
 Name[el]=Βιβλίο κόμικ
 Name[gl]=Libro Comic
 Name[ko]=만화책
+Name[nds]=Comicbook
 Name[ne]=कस्मिक किताब
 Name[pa]=ਕਾਮਿਕਸ ਕਿਤਾਬ
 Name[pt]=Banda Desenhada
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[es]=Motor Comic Book para Okular
 Comment[gl]=Infraestruturas de tebeos para okular
 Comment[ja]=okular の Comic Book バックエンド
 Comment[ko]=okular의 만화책 백엔드
+Comment[nds]=Billerbook-Hülpprogramm för Okular
 Comment[ne]=ओकुलरका लागि कस्मिक किताब
 Comment[nl]=Comic-book-backend voor Okular
 Comment[pa]=ਓਕੁਲਾਰ ਲਈ ਕਾਮਿਕਸ ਕਿਤਾਬ ਬੈਕਐਂਡ
diff --git a/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop b/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
index 24efbf93a..7c375be4a 100644
--- a/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/comicbook/okularComicbook.desktop b/generators/comicbook/okularComicbook.desktop
index 406b3566d..380b719ff 100644
--- a/generators/comicbook/okularComicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/okularComicbook.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.desktop b/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.desktop
index 2cd2d5063..9615e90c9 100644
--- a/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.desktop
+++ b/generators/djvu/libokularGenerator_djvu.desktop
@@ -12,6 +12,7 @@ Comment[es]=Motor DjVu para Okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de DjVu para okular
 Comment[ja]=okular の DjVu バックエンド
 Comment[ko]=okular의 DjVu 백엔드
+Comment[nds]=DjVu-Hülpprogramm för Okular
 Comment[ne]=ओकुलरका लागि DjVu ब्याकइन्ड
 Comment[nl]=DjVu-backend voor Okular
 Comment[pa]=ਓਕੁਲਾਰ ਲਈ DjVu ਬੈਕਐਂਡ
diff --git a/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop b/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
index e6ce45320..4c8163c56 100644
--- a/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
+++ b/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/djvu/okularDjvu.desktop b/generators/djvu/okularDjvu.desktop
index 852786fae..9ec3423d6 100644
--- a/generators/djvu/okularDjvu.desktop
+++ b/generators/djvu/okularDjvu.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.desktop b/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.desktop
index c77d3a170..0830e2bc5 100644
--- a/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.desktop
+++ b/generators/dvi/libokularGenerator_dvi.desktop
@@ -12,6 +12,7 @@ Comment[es]=Motor DVI para Okular
 Comment[gl]=Infraestrutura de DVI para okular
 Comment[ja]=okular の DVI バックエンド
 Comment[ko]=okular의 DVI 백엔드
+Comment[nds]=DVI-Hülpprogramm för Okular
 Comment[ne]=ओकुलरका लागि डीभीआई ब्याकइन्ड
 Comment[nl]=DVI-backend voor Okular
 Comment[pa]=ਓਕੁਲਾਰ ਲਈ DVI ਬੈਕਐਂਡ
diff --git a/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop b/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
index 55db5dee6..f307a247e 100644
--- a/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
+++ b/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/dvi/okularDvi.desktop b/generators/dvi/okularDvi.desktop
index af257f746..016dccd2f 100644
--- a/generators/dvi/okularDvi.desktop
+++ b/generators/dvi/okularDvi.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.desktop b/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.desktop
index 32036b399..178cf97d7 100644
--- a/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/libokularGenerator_fb.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[es]=Documento FictionBook
 Name[gl]=Documento FictionBook
 Name[ja]=FictionBook 文書
 Name[ko]=FictionBook 문서
+Name[nds]=FictionBook-Dokment
 Name[ne]=फिक्सनबुक कागजात
 Name[nl]=FictionBook-document
 Name[pa]=FictionBook ਦਸਤਾਵੇਜ਼
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[es]=Motor FictionBook para Okular
 Comment[gl]=Infraestrutura FictionBook para okular
 Comment[ja]=okular の FictionBook バックエンド
 Comment[ko]=okular의 FictoniBook 백엔드
+Comment[nds]=FictionBook-Hülpprogramm för Okular
 Comment[ne]=ओकुलरका लागि फिक्सनबुक ब्याकइन्ड
 Comment[nl]=FictionBook-backend voor Okular
 Comment[pa]=ਓਕੁਲਾਰ ਲਈ FictionBook ਬੈਕਐਂਡ
diff --git a/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop b/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
index eb4b2c76e..4a206a555 100644
--- a/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/fictionbook/okularFb.desktop b/generators/fictionbook/okularFb.desktop
index e3258e0a3..f0b0af080 100644
--- a/generators/fictionbook/okularFb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/okularFb.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/ghostview/okularApplication_ghostview.desktop b/generators/ghostview/okularApplication_ghostview.desktop
index f93fa8b67..60647a373 100644
--- a/generators/ghostview/okularApplication_ghostview.desktop
+++ b/generators/ghostview/okularApplication_ghostview.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/ghostview/okularGhostview.desktop b/generators/ghostview/okularGhostview.desktop
index 5f6d20fd4..7625f4ce3 100644
--- a/generators/ghostview/okularGhostview.desktop
+++ b/generators/ghostview/okularGhostview.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop b/generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop
index 90dfa1423..3be675305 100644
--- a/generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop
+++ b/generators/kimgio/okularApplication_kimgio.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/kimgio/okularKimgio.desktop b/generators/kimgio/okularKimgio.desktop
index 925d93637..40a470b73 100644
--- a/generators/kimgio/okularKimgio.desktop
+++ b/generators/kimgio/okularKimgio.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop b/generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop
index 68fa42253..f246791df 100644
--- a/generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop
+++ b/generators/ooo/okularApplication_ooo.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/ooo/okularOoo.desktop b/generators/ooo/okularOoo.desktop
index 55a4d963f..796c2d149 100644
--- a/generators/ooo/okularOoo.desktop
+++ b/generators/ooo/okularOoo.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop b/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
index c61aa049b..653a02e5a 100644
--- a/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
+++ b/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/plucker/okularPlucker.desktop b/generators/plucker/okularPlucker.desktop
index 99e5ffb8d..002fcd761 100644
--- a/generators/plucker/okularPlucker.desktop
+++ b/generators/plucker/okularPlucker.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop b/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
index 73a40ffdd..5b949219c 100644
--- a/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
+++ b/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/poppler/okularPoppler.desktop b/generators/poppler/okularPoppler.desktop
index ec9119385..13b87f57b 100644
--- a/generators/poppler/okularPoppler.desktop
+++ b/generators/poppler/okularPoppler.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop b/generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop
index 1a189788f..df582c09d 100644
--- a/generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop
+++ b/generators/tiff/okularApplication_tiff.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/tiff/okularTiff.desktop b/generators/tiff/okularTiff.desktop
index 6478db4d3..f2ee18b88 100644
--- a/generators/tiff/okularTiff.desktop
+++ b/generators/tiff/okularTiff.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/generators/xps/okularApplication_xps.desktop b/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
index ac7277d93..cd85d5739 100644
--- a/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
+++ b/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ
diff --git a/generators/xps/okularXps.desktop b/generators/xps/okularXps.desktop
index 079608299..2794ea82b 100644
--- a/generators/xps/okularXps.desktop
+++ b/generators/xps/okularXps.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/okular_part.desktop b/okular_part.desktop
index abf18010f..d88de46a5 100644
--- a/okular_part.desktop
+++ b/okular_part.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Icon=okular
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
diff --git a/shell/okular.desktop b/shell/okular.desktop
index d125e93b2..c23153e11 100644
--- a/shell/okular.desktop
+++ b/shell/okular.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Terminal=false
 Name=okular
 Name[de]=Okular
 Name[es]=Okular
+Name[nds]=Okular
 Name[ne]=ओकुलर
 Name[nl]=Okular
 Name[pa]=ਓਕੁਲਾਰ
@@ -22,6 +23,7 @@ GenericName[is]=Skjalaskoðari
 GenericName[ja]=文書ビューア
 GenericName[kk]=Құжатты қарау
 GenericName[ko]=문서 뷰어
+GenericName[nds]=Dokmentkieker
 GenericName[ne]=कागजात दर्शक
 GenericName[nl]=Documentenviewer
 GenericName[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਰਸ਼ਕ