diff --git a/doc/KDVI-features.tex b/doc/KDVI-features.tex
index ae14d2619..de6da47e2 100644
--- a/doc/KDVI-features.tex
+++ b/doc/KDVI-features.tex
@@ -48,7 +48,7 @@ wealth of competing and mutually incompatible definitions.
 
 \KDVI\ does not attempt to support all possible features. Instead, we
 tried to implement those which are most useful and used most commonly.
-In this, we have tried to be consistent with the {\sf dvips} programm.
+In this, we have tried to be consistent with the {\sf dvips} program.
 \KDVI\ does not support a number of outdated and unsane standards, nor
 does it support features which impair the system security.
 
@@ -273,7 +273,7 @@ makes {\tt Text} a link to {\tt hrefstring}, where {\tt hrefstring} is
 an absolute or relative URL in the standard format used on the
 internel. If {\tt hrefstring} is of the form {\tt \#label} then it
 points to the section of the current document which is labeled using
-the labelling command described above:
+the labeling command described above:
 \begin{verbatim}
 \special{html:<a name="namestring">}
 \end{verbatim}
diff --git a/doc/index.docbook b/doc/index.docbook
index b494021ca..0f349a5a2 100644
--- a/doc/index.docbook
+++ b/doc/index.docbook
@@ -145,10 +145,10 @@
     <title>Printing &DVI; Files</title>
     
     <para>&kdvi; can print your &DVI; files using the standard &kde;
-    printing interface. Internally, &kdvi; uses the programm
+    printing interface. Internally, &kdvi; uses the program
     <command>dvips</command> to generate &PostScript;, which is then
     passed on to the printer. In particular, <command>dvips</command>
-    must be installed if you want to print with &kdvi;. The programm
+    must be installed if you want to print with &kdvi;. The program
     <command>dvips</command> uses its own configuration files and its
     own settings, which are fine for most purposes. However, if you
     care for optimal printing results, you should configure
@@ -192,7 +192,7 @@
       converts &DVI; to <acronym>PDF</acronym> using the external program
       <command>dvipdfm</command>. If you are working on a machine
       where an older distribution of the TeX typesetting system is
-      installed, it may be that the programm
+      installed, it may be that the program
       <command>dvipdfm</command> is not installed. In that case, you
       need to use the printing function to generate <acronym>PDF</acronym>
       output.</para>