From b22bba31f2757a62defc786ec69845ded6f5f2ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Albert Astals Cid <aacid@kde.org>
Date: Tue, 21 Sep 2021 23:00:08 +0200
Subject: [PATCH] Improve can not overwrite message

---
 part/part.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/part/part.cpp b/part/part.cpp
index 3cb0b52dd..295385a4e 100644
--- a/part/part.cpp
+++ b/part/part.cpp
@@ -2549,7 +2549,7 @@ bool Part::saveAs(const QUrl &saveUrl, SaveAsFlags flags)
     if (realSaveUrl.isLocalFile()) {
         const QFileInfo fi(realSaveUrl.toLocalFile());
         if (fi.exists() && !fi.isWritable()) {
-            KMessageBox::information(widget(), i18n("File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location.", realSaveUrl.toLocalFile()));
+            KMessageBox::information(widget(), i18n("File could not be saved in '%1' because it is read only. Save it to another location or change its permissions.", realSaveUrl.toLocalFile()));
             return false;
         }
     }