diff --git a/aboutdata.h b/aboutdata.h
index 8e3174d96..26e4dbe51 100644
--- a/aboutdata.h
+++ b/aboutdata.h
@@ -19,7 +19,7 @@ inline KAboutData okularAboutData( const char* name, const char* iname )
"okular",
ki18n(iname), //I18N_NOOP("okular"),
"0.6.80",
- ki18n("okular, a universal document viewer"),
+ ki18n("Okular, a universal document viewer"),
KAboutData::License_GPL,
ki18n("(C) 2002 Wilco Greven, Christophe Devriese\n"
"(C) 2004-2005 Enrico Ros\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ inline KAboutData okularAboutData( const char* name, const char* iname )
about.addAuthor(ki18n("Pino Toscano"), ki18n("Current maintainer"), "pino@kde.org");
about.addAuthor(ki18n("Tobias Koenig"), ki18n("Lots of framework work, ODT and FictionBook backends"), "tokoe@kde.org");
about.addAuthor(ki18n("Albert Astals Cid"), ki18n("Former maintainer"), "aacid@kde.org");
- about.addAuthor(ki18n("Piotr Szymanski"), ki18n("Created okular from KPDF codebase"), "djurban@pld-dc.org");
+ about.addAuthor(ki18n("Piotr Szymanski"), ki18n("Created Okular from KPDF codebase"), "djurban@pld-dc.org");
about.addAuthor(ki18n("Enrico Ros"), ki18n("KPDF developer"), "eros.kde@email.it");
return about;
diff --git a/core/document.cpp b/core/document.cpp
index 365077374..4a04e60dc 100644
--- a/core/document.cpp
+++ b/core/document.cpp
@@ -2329,7 +2329,7 @@ void Document::processAction( const Action * action )
{
// this case is a link pointing to an executable with a parameter
// that also is an executable, possibly a hand-crafted pdf
- KMessageBox::information( widget(), i18n("The document is trying to execute an external application and for your safety okular does not allow that.") );
+ KMessageBox::information( widget(), i18n("The document is trying to execute an external application and for your safety Okular does not allow that.") );
return;
}
}
@@ -2337,7 +2337,7 @@ void Document::processAction( const Action * action )
{
// this case is a link pointing to an executable with no parameters
// core developers find unacceptable executing it even after asking the user
- KMessageBox::information( widget(), i18n("The document is trying to execute an external application and for your safety okular does not allow that.") );
+ KMessageBox::information( widget(), i18n("The document is trying to execute an external application and for your safety Okular does not allow that.") );
return;
}
}
diff --git a/generators/dvi/dviFile.cpp b/generators/dvi/dviFile.cpp
index 8f4fa0c42..ccd4213c4 100644
--- a/generators/dvi/dviFile.cpp
+++ b/generators/dvi/dviFile.cpp
@@ -410,7 +410,7 @@ QString dvifile::convertPDFtoPS(const QString &PDFFilename, QString *converrorms
*converrorms = i18n(" The PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your "
"document will therefore not be displayed. Possible reason: The file %1 might be broken, or might not be a PDF-file at all. "
- "This is the output of the pdf2ps program that okular used:
%2
", PDFFilename, output); } return QString(); diff --git a/generators/dvi/fontpool.cpp b/generators/dvi/fontpool.cpp index 7dad5e9b3..7495b818c 100644 --- a/generators/dvi/fontpool.cpp +++ b/generators/dvi/fontpool.cpp @@ -39,7 +39,7 @@ fontPool::fontPool() i18n("Okular is currently generating bitmap fonts..."), i18n("Aborts the font generation. Don't do this."), i18n("Okular is currently generating bitmap fonts which are needed to display your document. " - "For this, okular uses a number of external programs, such as MetaFont. You can find " + "For this, Okular uses a number of external programs, such as MetaFont. You can find " "the output of these programs later in the document info dialog."), i18n("Okular is generating fonts. Please wait."), 0) @@ -360,7 +360,7 @@ void fontPool::locateFonts(bool makePK, bool locateTFMonly, bool *virtualFontsFo KMessageBox::detailedError(0, QString("The font generation by kpsewhich was aborted (exit code %1, error %2). As a result, " "some font files could not be located, and your document might be unreadable.
The Ghostview program, which okular uses internally to display the " + "any of the Ghostview device drivers that are known to Okular. PostScript " + "support has therefore been turned off in Okular.
The Ghostview program, which Okular uses internally to display the " "PostScript graphics that is included in this DVI file, is generally able to " "write its output in a variety of formats. The sub-programs that Ghostview uses " "for these tasks are called 'device drivers'; there is one device driver for " "each format that Ghostview is able to write. Different versions of Ghostview " "often have different sets of device drivers available. It seems that the " "version of Ghostview that is installed on this computer does not contain " - "any of the device drivers that are known to okular.
" + "any of the device drivers that are known to Okular." "It seems unlikely that a regular installation of Ghostview would not contain " "these drivers. This error may therefore point to a serious misconfiguration of " "the Ghostview installation on your computer.
" "If you want to fix the problems with Ghostview, you can use the command " "gs --help to display the list of device drivers contained in " - "Ghostview. Among others, okular can use the 'png256', 'jpeg' and 'pnm' " - "drivers. Note that okular needs to be restarted to re-enable PostScript support." + "Ghostview. Among others, Okular can use the 'png256', 'jpeg' and 'pnm' " + "drivers. Note that Okular needs to be restarted to re-enable PostScript support." "