SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdegraphics/okular/; revision=750404

generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.desktop

@@ -14,7 +14,7 @@ Name[gl]=Bibliotecas de KDE para imaxes
 Name[is]=Myndmeðhöndlunarforrit KDE
 Name[ja]=KDE 画像ライブラリ
 Name[ko]=KDE 이미지 라이브러리
-Name[lv]=KDE bilžu bibliotēka
+Name[lv]=KDE attēlu bibliotēkas
 Name[nds]=Bildkieker-Bibliotheken för KDE
 Name[ne]=केडीई छवि लाइब्रेरी
 Name[nl]=KDE Afbeeldingsbibliotheken

generators/poppler/libokularGenerator_poppler.desktop

@@ -17,7 +17,7 @@ Comment[gl]=Infraestrutura de PDF mediante poppler para okular
 Comment[is]=PDF stuðningur fyrir Okular í gegnum Poppler
 Comment[ja]=okular の PDF バックエンド (poppler を使用)
 Comment[ko]=poppler를 사용하는 okular PDF 백엔드
-Comment[lv]=PDF aizmugure priekš okular lietojot poppler
+Comment[lv]=PDF aizmugure priekš okular, lietojot poppler
 Comment[nds]=PDF-Hülpprogramm för Okular mit Poppler
 Comment[ne]=पप्प्लर प्रयोग गरिरहेको ओकुलरका लागि पीडीएफ ब्याकइन्ड
 Comment[nl]=PDF-backend voor Okular, gebruik makend van Poppler