From 6abe9fcdfd64ef5627c7dfa2916f83fd50ed2b0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sat, 17 Oct 2020 02:16:46 +0200
Subject: [PATCH] GIT_SILENT made messages (after extraction)

---
 generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml            | 2 ++
 .../comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml       | 2 ++
 generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml          | 2 ++
 generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml            | 2 ++
 generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml          | 2 ++
 generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml            | 2 ++
 generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml     | 2 ++
 generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml      | 2 ++
 generators/markdown/org.kde.okular-md.metainfo.xml        | 2 ++
 .../mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml     | 2 ++
 generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml    | 2 ++
 generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml    | 2 ++
 generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml    | 2 ++
 generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml          | 2 ++
 generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml            | 2 ++
 generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml            | 2 ++
 mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml            | 8 ++++++++
 shell/org.kde.okular.appdata.xml                          | 8 ++++++++
 18 files changed, 48 insertions(+)

diff --git a/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml b/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
index 447365989..09cff25d8 100644
--- a/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
+++ b/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>CHM Documents</name>
+  <name xml:lang="az">CHM sənədləri</name>
   <name xml:lang="ca">Documents CHM</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Documents CHM</name>
   <name xml:lang="cs">Dokumenty CHM</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">CHM 文档</name>
   <name xml:lang="zh-TW">CHM 文件</name>
   <summary>Adds support for reading CHM documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">CHM sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents CHM</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents CHM</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů CHM</summary>
diff --git a/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml b/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
index 0b45624f4..ae02e6a7c 100644
--- a/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
+++ b/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Comic Books</name>
+  <name xml:lang="az">Comic Books</name>
   <name xml:lang="ca">Llibres de còmic</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Llibres de còmic</name>
   <name xml:lang="cs">Komiksy</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">漫画书</name>
   <name xml:lang="zh-TW">漫畫書</name>
   <summary>Adds support for reading comic books</summary>
+  <summary xml:lang="az">Komiks sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir llibres de còmic</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir llibres de còmic</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení komiksů</summary>
diff --git a/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml b/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
index bc77bd04f..f8edb9390 100644
--- a/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
+++ b/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>DjVu Documents</name>
+  <name xml:lang="az">DjVu sənədləri</name>
   <name xml:lang="ca">Documents DjVu</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Documents DjVu</name>
   <name xml:lang="cs">Dokumenty DjVu</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">DjVu 文档</name>
   <name xml:lang="zh-TW">DjVu 文件</name>
   <summary>Adds support for reading DjVu documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">DjVu sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents DjVu</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents DjVu</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů DjVu</summary>
diff --git a/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml b/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
index cde97d514..f49608b80 100644
--- a/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
+++ b/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>DVI Documents</name>
+  <name xml:lang="az">DVI sənədləri</name>
   <name xml:lang="ca">Documents DVI</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Documents DVI</name>
   <name xml:lang="cs">Dokumenty DVI</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">DVI 文档</name>
   <name xml:lang="zh-TW">DVI 文件</name>
   <summary>Adds support for reading DVI documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">DjVu sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents DVI</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents DVI</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů DVI</summary>
diff --git a/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml b/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
index 7ae16c952..43e158463 100644
--- a/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
+++ b/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>EPub</name>
+  <name xml:lang="az">EPub</name>
   <name xml:lang="ca">EPub</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">EPub</name>
   <name xml:lang="cs">EPub</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">EPub</name>
   <name xml:lang="zh-TW">EPub</name>
   <summary>Adds support for reading E-Books</summary>
+  <summary xml:lang="az">E-Books sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir llibres electrònics</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir llibres electrònics</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení e-booků</summary>
diff --git a/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml b/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
index 51d1c8fa0..5bed37117 100644
--- a/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
+++ b/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Fax</name>
+  <name xml:lang="az">Fax</name>
   <name xml:lang="ca">Fax</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Fax</name>
   <name xml:lang="cs">Fax</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">传真</name>
   <name xml:lang="zh-TW">傳真</name>
   <summary>Adds support for reading Fax documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">Faks sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents de Fax</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents de Fax</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů faxu</summary>
diff --git a/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml b/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
index de1180f7a..29e7cedf6 100644
--- a/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
+++ b/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>FictionBook</name>
+  <name xml:lang="az">FictionBook</name>
   <name xml:lang="ca">FictionBook</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">FictionBook</name>
   <name xml:lang="cs">FictionBook</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">FictionBook</name>
   <name xml:lang="zh-TW">FictionBook</name>
   <summary>Adds support for reading FictionBooks</summary>
+  <summary xml:lang="az">FictionBooks sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir FictionBooks</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir FictionBooks</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení formátu FictionBook</summary>
diff --git a/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml b/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
index 2fb05909f..a6f4e9328 100644
--- a/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
+++ b/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Images</name>
+  <name xml:lang="az">Şəkillər</name>
   <name xml:lang="ca">Imatges</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Imatges</name>
   <name xml:lang="cs">Obrázky</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">图片</name>
   <name xml:lang="zh-TW">影像</name>
   <summary>Adds support for reading many image formats</summary>
+  <summary xml:lang="az">Şəkil formatlarının oxunması dəstəyini əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir molts formats d'imatge</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir molts formats d'imatge</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení formátů obrázků</summary>
diff --git a/generators/markdown/org.kde.okular-md.metainfo.xml b/generators/markdown/org.kde.okular-md.metainfo.xml
index e21561336..5384f2d5e 100644
--- a/generators/markdown/org.kde.okular-md.metainfo.xml
+++ b/generators/markdown/org.kde.okular-md.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Markdown</name>
+  <name xml:lang="az">Markdown</name>
   <name xml:lang="ca">Markdown</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Markdown</name>
   <name xml:lang="cs">Markdown</name>
@@ -40,6 +41,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">Markdown</name>
   <name xml:lang="zh-TW">Markdown</name>
   <summary>Adds support for reading Markdown documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">Markdown sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents en Markdown</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents en Markdown</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů Markdown</summary>
diff --git a/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml b/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
index 76bb46090..3271b927e 100644
--- a/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
+++ b/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Mobipocket</name>
+  <name xml:lang="az">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="ca">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="cs">Mobipocket</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="zh-TW">Mobipocket</name>
   <summary>Adds support for reading Mobipocket E-books</summary>
+  <summary xml:lang="az">Mobipocket E-books sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir llibres electrònics Mobipocket</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir llibres electrònics Mobipocket</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení e-booků Mobipocket</summary>
diff --git a/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml b/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
index 1b95246d3..4f1437152 100644
--- a/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
+++ b/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Plucker</name>
+  <name xml:lang="az">Plucker</name>
   <name xml:lang="ca">Plucker</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Plucker</name>
   <name xml:lang="cs">Plucker</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">Plucker</name>
   <name xml:lang="zh-TW">Plucker</name>
   <summary>Adds support for reading Plucker documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">Plucker sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents Plucker</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents Plucker</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů Plucker</summary>
diff --git a/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml b/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
index fed6d2409..7ec9d5556 100644
--- a/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
+++ b/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>PDF</name>
+  <name xml:lang="az">PDF</name>
   <name xml:lang="ca">PDF</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">PDF</name>
   <name xml:lang="cs">PDF</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">PDF</name>
   <name xml:lang="zh-TW">PDF</name>
   <summary>Adds support for reading PDF documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">PDF sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents PDF</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents PDF</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů PDF</summary>
diff --git a/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml b/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
index 8a3145de8..50eb41b36 100644
--- a/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
+++ b/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>PostScript</name>
+  <name xml:lang="az">PostScript</name>
   <name xml:lang="ca">PostScript</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">PostScript</name>
   <name xml:lang="cs">PostScript</name>
@@ -42,6 +43,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">PostScript</name>
   <name xml:lang="zh-TW">PostScript</name>
   <summary>Adds support for reading PostScript documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">PostScript sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents PostScript</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents PostScript</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů PostScript</summary>
diff --git a/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml b/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
index 581cf02f2..7eda88a40 100644
--- a/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
+++ b/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Tiff</name>
+  <name xml:lang="az">Tiff</name>
   <name xml:lang="ca">TIFF</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">TIFF</name>
   <name xml:lang="cs">Tiff</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">TIFF</name>
   <name xml:lang="zh-TW">Tiff</name>
   <summary>Adds support for reading Tiff documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">Tiff sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents TIFF</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents TIFF</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů Tiff</summary>
diff --git a/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml b/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
index 0029ec2a1..a733496eb 100644
--- a/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
+++ b/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Text</name>
+  <name xml:lang="az">Text</name>
   <name xml:lang="ca">Text</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Text</name>
   <name xml:lang="cs">Text</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">文本</name>
   <name xml:lang="zh-TW">文字</name>
   <summary>Adds support for reading plain text documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">Adi mətn sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents de text net</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents de text net</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů v čistém textu</summary>
diff --git a/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml b/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
index 39ffed470..7cdf3c73d 100644
--- a/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
+++ b/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>XPS</name>
+  <name xml:lang="az">XPS</name>
   <name xml:lang="ca">XPS</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">XPS</name>
   <name xml:lang="cs">XPS</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">XPS</name>
   <name xml:lang="zh-TW">XPS</name>
   <summary>Adds support for reading XPS documents</summary>
+  <summary xml:lang="az">XPS sənədlərini oxumaq üçün dəstək əlavə edir</summary>
   <summary xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a llegir documents XPS</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a llegir documents XPS</summary>
   <summary xml:lang="cs">Přidává podporu pro čtení dokumentů XPS</summary>
diff --git a/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml b/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml
index 2a3ac4d2f..1bffbff3b 100644
--- a/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml
+++ b/mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Okular Mobile</name>
+  <name xml:lang="az">Okular Mobil</name>
   <name xml:lang="ca">Okular Mobile</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Okular Mobile</name>
   <name xml:lang="da">Okular Mobile</name>
@@ -35,6 +36,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">Okular Mobile</name>
   <name xml:lang="zh-TW">Okular 行動版</name>
   <summary>Document Viewer</summary>
+  <summary xml:lang="az">Sənədə baxış vasitısi</summary>
   <summary xml:lang="ca">Visor de documents</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Visor de documents</summary>
   <summary xml:lang="cs">Prohlížeč dokumentů</summary>
@@ -69,6 +71,7 @@
     <p>
    Okular is a universal document viewer developed by KDE. Okular works on multiple platforms, including but not limited to Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.
   </p>
+    <p xml:lang="az">Okular KDE tərəfindən yaradılan sənədlərə universal baxış vasitəsidir. Okular Linux, Windows, Mac OS X, * BSD və s. digər bir çox platformada işləyir.</p>
     <p xml:lang="ca">L'Okular és un visor universal de documents desenvolupat pel KDE. L'Okular funciona en múltiples plataformes, incloent-hi però sense limitar-se a Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">L'Okular és un visor universal de documents desenvolupat pel KDE. L'Okular funciona en múltiples plataformes, incloent-hi però sense limitar-se a Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="de">Okular ist ein universeller Dokumentenbetrachter, der von  KDE entwickelt wird. Okular ist auf mehreren Plattformen verfügbar, darunter auch Linux, Windows, Mac OS X, *BSD usw.</p>
@@ -99,6 +102,7 @@
     <p xml:lang="zh-CN">Okular 是由 KDE 开发的通用文档查看器。Okular 可在多个平台上运行，包括但不是限于 Linux，Windows，Mac OS X，* BSD，等。</p>
     <p xml:lang="zh-TW">Okular 是個由 KDE 開發的一款通用文件檢視器。Okular 能在多個平台上運作，包含但不限於 Linux、Windows、Mac OS X 以及各個 BSD 等。</p>
     <p>Features:</p>
+    <p xml:lang="az">İmkanlar:</p>
     <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">Característiques:</p>
     <p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
@@ -131,6 +135,7 @@
     <p xml:lang="zh-TW">功能：</p>
     <ul>
       <li>Supported Formats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
+      <li xml:lang="az">Dəstəklənən formatlar: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="ca">Formats acceptats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imatges, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, llibres de còmic, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Formats acceptats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imatges, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, llibres de còmic, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="cs">Podporované formáty: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, obrázky, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
@@ -162,6 +167,7 @@
       <li xml:lang="zh-CN">支持的格式︰ PDF，PS，Tiff，CHM，DjVu，图片，DVI，XPS，ODT，FictionBook，漫画书，Plucker，EPub，传真</li>
       <li xml:lang="zh-TW">支援的格式：PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, 影像, DVI, XPS, ODT, 小說書籍, 漫畫書, Plucker, EPub, 傳真</li>
       <li>Sidebar with contents, thumbnails, reviews and bookmarks</li>
+      <li xml:lang="az">Tərkibləri, miniatürləri, öncədən baxışı və əlfəcinləri ilə yan panel</li>
       <li xml:lang="ca">Barra lateral amb el contingut, miniatures, revisions i punts</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Barra lateral amb el contingut, miniatures, revisions i punts</li>
       <li xml:lang="de">Seitenleiste mit Inhalt, Vorschaubildern, Rezensionen und Lesezeichen</li>
@@ -192,6 +198,7 @@
       <li xml:lang="zh-CN">目录，缩略图，批注和书签侧边栏</li>
       <li xml:lang="zh-TW">側邊欄包含了內容、縮圖、評論以及書籤</li>
       <li>Annotations support</li>
+      <li xml:lang="az">Şərh yazılmasını dəstəkləyir</li>
       <li xml:lang="ca">Admet anotacions</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Admet anotacions</li>
       <li xml:lang="cs">Podpora poznámek</li>
@@ -227,6 +234,7 @@
   <screenshots>
     <screenshot type="default">
       <caption>Reading manual in Okular</caption>
+      <caption xml:lang="az">Okular'da oxumaq təlimatı</caption>
       <caption xml:lang="ca">Lectura de manuals a l'Okular</caption>
       <caption xml:lang="ca-valencia">Lectura de manuals a l'Okular</caption>
       <caption xml:lang="de">Lesen eines Handbuchs in Okular</caption>
diff --git a/shell/org.kde.okular.appdata.xml b/shell/org.kde.okular.appdata.xml
index 19981e916..b3da89e41 100644
--- a/shell/org.kde.okular.appdata.xml
+++ b/shell/org.kde.okular.appdata.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
   <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
   <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.3</project_license>
   <name>Okular</name>
+  <name xml:lang="az">Okular</name>
   <name xml:lang="ca">Okular</name>
   <name xml:lang="ca-valencia">Okular</name>
   <name xml:lang="cs">Okular</name>
@@ -41,6 +42,7 @@
   <name xml:lang="zh-CN">Okular</name>
   <name xml:lang="zh-TW">Okular</name>
   <summary>Document Viewer</summary>
+  <summary xml:lang="az">Sənədə baxış vasitısi</summary>
   <summary xml:lang="ca">Visor de documents</summary>
   <summary xml:lang="ca-valencia">Visor de documents</summary>
   <summary xml:lang="cs">Prohlížeč dokumentů</summary>
@@ -80,6 +82,7 @@
     <p>
    Okular is a universal document viewer developed by KDE. Okular works on multiple platforms, including but not limited to Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.
   </p>
+    <p xml:lang="az">Okular KDE tərəfindən yaradılan sənədlərə universal baxış vasitəsidir. Okular Linux, Windows, Mac OS X, * BSD və s. digər bir çox platformada işləyir.</p>
     <p xml:lang="ca">L'Okular és un visor universal de documents desenvolupat pel KDE. L'Okular funciona en múltiples plataformes, incloent-hi però sense limitar-se a Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">L'Okular és un visor universal de documents desenvolupat pel KDE. L'Okular funciona en múltiples plataformes, incloent-hi però sense limitar-se a Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="de">Okular ist ein universeller Dokumentenbetrachter, der von  KDE entwickelt wird. Okular ist auf verschiedenen Plattformen verfügbar, darunter auch Linux, Windows, Mac OS X, *BSD usw.</p>
@@ -115,6 +118,7 @@
     <p xml:lang="zh-CN">Okular 是由 KDE 开发的通用文档查看器。Okular 可在多个平台上运行，包括但不是限于 Linux，Windows，Mac OS X，* BSD，等。</p>
     <p xml:lang="zh-TW">Okular 是一個由 KDE 開發的通用文件檢視器。Okular 可以在多種平臺上運作，包含但不限於 Linux, Windows, Mac OS X, *BSD 等等。</p>
     <p>Features:</p>
+    <p xml:lang="az">İmkanlar:</p>
     <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
     <p xml:lang="ca-valencia">Característiques:</p>
     <p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
@@ -152,6 +156,7 @@
     <p xml:lang="zh-TW">功能：</p>
     <ul>
       <li>Supported Formats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
+      <li xml:lang="az">Dəstəklənən formatlar: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="ca">Formats acceptats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imatges, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, llibres de còmic, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Formats acceptats: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, imatges, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, llibres de còmic, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="cs">Podporované formáty: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, obrázky, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
@@ -188,6 +193,7 @@
       <li xml:lang="zh-CN">支持的格式︰ PDF，PS，Tiff，CHM，DjVu，图片，DVI，XPS，ODT，FictionBook，漫画书，Plucker，EPub，传真</li>
       <li xml:lang="zh-TW">支援的檔案格式：PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li>Sidebar with contents, thumbnails, reviews and bookmarks</li>
+      <li xml:lang="az">Tərkibləri, miniatürləri, öncədən baxışı və əlfəcinləri ilə yan panel</li>
       <li xml:lang="ca">Barra lateral amb el contingut, miniatures, revisions i punts</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Barra lateral amb el contingut, miniatures, revisions i punts</li>
       <li xml:lang="de">Seitenleiste mit Inhalten, Vorschau, Anmerkungen und Lesezeichen</li>
@@ -223,6 +229,7 @@
       <li xml:lang="zh-CN">目录，缩略图，批注和书签侧边栏</li>
       <li xml:lang="zh-TW">有內容、縮圖、回顧與書籤等選項的側邊欄</li>
       <li>Annotations support</li>
+      <li xml:lang="az">Şərh yazılmasını dəstəkləyir</li>
       <li xml:lang="ca">Admet anotacions</li>
       <li xml:lang="ca-valencia">Admet anotacions</li>
       <li xml:lang="cs">Podpora poznámek</li>
@@ -263,6 +270,7 @@
   <screenshots>
     <screenshot type="default">
       <caption>Reading manual in Okular</caption>
+      <caption xml:lang="az">Okular'da oxumaq təlimatı</caption>
       <caption xml:lang="ca">Lectura de manuals a l'Okular</caption>
       <caption xml:lang="ca-valencia">Lectura de manuals a l'Okular</caption>
       <caption xml:lang="de">Lesen eines Handbuchs in Okular</caption>