GIT_SILENT made messages (after extraction)

mobile/app/org.kde.okular.kirigami.appdata.xml

@@ -124,7 +124,7 @@
     <p xml:lang="sl">Okular je univerzalni pregledovalnik dokumentov, ki ga je razvil KDE. Okular deluje na več platformah, vključno z Linuxom, Windows, Mac OS X, * BSD itd.</p>
     <p xml:lang="sv">Okular är en universell dokumentvisare utvecklad av KDE. Okular fungerar på flera plattformar, inklusive men inte begränsat till Linux, Windows, Max OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="ta">ஆக்குலர், கே.டீ.யீ. வழங்கும் ஆவணங்காட்டி ஆகும். லினக்ஸ், விண்டோஸ், Mac OS X, *BSD போன்ற இயக்குதளங்களில் ஆக்குலர் இயங்கும்.</p>
-    <p xml:lang="tr">Okular, KDE tarafından geliştirilen genel bir dosya görüntüleyicidir. Okular; Linux, Windows, macOS, *BSD gibi birden çok platformda çalışır.</p>
+    <p xml:lang="tr">Okular, KDE tarafından geliştirilen çok amaçlı bir dosya görüntüleyicidir. Okular; Linux, Windows, macOS, *BSD gibi birden çok platformda çalışır.</p>
     <p xml:lang="uk">Okular є універсальною програмою для перегляду документів, розробленою KDE. Okular може працювати на багатьох програмних платформах, зокрема Linux, Windows, Mac OS X, *BSD тощо.</p>
     <p xml:lang="vi">Okular là một trình xem tài liệu vạn năng do KDE phát triển. Okular hoạt động trên nhiều nền tảng, bao gồm Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, v.v.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxOkular is a universal document viewer developed by KDE. Okular works on multiple platforms, including but not limited to Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.xx</p>

shell/org.kde.okular.appdata.xml

@@ -135,7 +135,7 @@
     <p xml:lang="sr-ijekavianlatin">Okular je univerzalni prikazivač dokumenata, koji razvija KDE. Radi na većem broju platformi, uključujući Linux, Windows, MacOS X, BSD‑ove, itd.</p>
     <p xml:lang="sv">Okular är en universell dokumentvisare utvecklad av KDE. Okular fungerar på flera plattformar, inklusive men inte begränsat till Linux, Windows, Max OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="ta">ஆக்குலர், கே.டீ.யீ. வழங்கும் ஆவணங்காட்டி ஆகும். லினக்ஸ், விண்டோஸ், Mac OS X, *BSD போன்ற இயக்குதளங்களில் ஆக்குலர் இயங்கும்.</p>
-    <p xml:lang="tr">Okular, KDE tarafından geliştirilmiş evrensel bir belge görüntüleyicidir. Okular; Linux, Windows, macOS, *BSD, vb. dahil; ancak bunlarla sınırlı olmayan birden çok platformda çalışır.</p>
+    <p xml:lang="tr">Okular, KDE tarafından geliştirilen çok amaçlı bir belge görüntüleyicidir. Okular; Linux, Windows, macOS, *BSD, vb. dahil; ancak bunlarla sınırlı olmayan birden çok platformda çalışır.</p>
     <p xml:lang="uk">Okular є універсальною програмою для перегляду документів, розробленою KDE. Okular може працювати на багатьох програмних платформах, зокрема Linux, Windows, Mac OS X, *BSD тощо.</p>
     <p xml:lang="vi">Okular là một trình xem tài liệu vạn năng do KDE phát triển. Okular hoạt động trên nhiều nền tảng, bao gồm Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, v.v.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxOkular is a universal document viewer developed by KDE. Okular works on multiple platforms, including but not limited to Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.xx</p>