diff --git a/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml b/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
index c57079a1e..30ddfab66 100644
--- a/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
+++ b/generators/chm/org.kde.okular-chm.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">CHM 문서</name>
   <name xml:lang="nl">CHM-documenten</name>
   <name xml:lang="nn">CHM-dokument</name>
+  <name xml:lang="pl">Dokumenty CHM</name>
   <name xml:lang="pt">Documentos CHM</name>
   <name xml:lang="sk">CHM dokumenty</name>
   <name xml:lang="sl">Dokumenti CHM</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">CHM 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van CHM-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa CHM-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę dokumentów CHM</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos CHM</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie CHM dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov CHM</summary>
diff --git a/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml b/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
index c0ddca755..6e93b6358 100644
--- a/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
+++ b/generators/comicbook/org.kde.okular-comicbook.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">만화책</name>
   <name xml:lang="nl">Stripboeken</name>
   <name xml:lang="nn">Teikneseriar</name>
+  <name xml:lang="pl">Komiksy</name>
   <name xml:lang="pt">Banda Desenhada</name>
   <name xml:lang="sk">Knihy komiksov</name>
   <name xml:lang="sl">Stripi</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">만화책 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van stripboeken toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa teikneseriefiler</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę komiksów</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler livros de banda desenhada</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie komiksov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje stripov</summary>
diff --git a/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml b/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
index e7f9fd8ab..70839745b 100644
--- a/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
+++ b/generators/djvu/org.kde.okular-djvu.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">DjVu 문서</name>
   <name xml:lang="nl">DjVu-documenten</name>
   <name xml:lang="nn">DjVu-dokument</name>
+  <name xml:lang="pl">Dokumenty DjVu</name>
   <name xml:lang="pt">Documentos DjVu</name>
   <name xml:lang="sk">DjVu dokumenty</name>
   <name xml:lang="sl">Dokumenti DjVu</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">DjVu 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van DjVu-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa DjVu-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania dokumentów DjVu</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos DjVu</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie DjVu dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov DjVu</summary>
diff --git a/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml b/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
index 03c1ac3b0..225ec2475 100644
--- a/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
+++ b/generators/dvi/org.kde.okular-dvi.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">DVI 문서</name>
   <name xml:lang="nl">DVI-documenten</name>
   <name xml:lang="nn">DVI-dokument</name>
+  <name xml:lang="pl">Dokumenty DVI</name>
   <name xml:lang="pt">Documentos DVI</name>
   <name xml:lang="sk">DVI dokumenty</name>
   <name xml:lang="sl">Dokumenti DVI</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">DVI 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van DVI-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa DVI-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę dokumentów DVI</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos DVI</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie DVI dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov DVI</summary>
diff --git a/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml b/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
index 3def55ac6..71371f1a9 100644
--- a/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
+++ b/generators/epub/org.kde.okular-epub.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">EPub</name>
   <name xml:lang="nl">EPub</name>
   <name xml:lang="nn">EPUB</name>
+  <name xml:lang="pl">EPub</name>
   <name xml:lang="pt">EPub</name>
   <name xml:lang="sk">EPub</name>
   <name xml:lang="sl">EPub</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">전자책 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van e-boeken toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa e-bøker i EPUB-formatet</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania ebooków</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de E-Books</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie e-kníh</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje e-knjig</summary>
diff --git a/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml b/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
index 9fbccc932..83c8f7244 100644
--- a/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
+++ b/generators/fax/org.kde.okular-fax.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">팩스</name>
   <name xml:lang="nl">Fax</name>
   <name xml:lang="nn">Faks</name>
+  <name xml:lang="pl">Fax</name>
   <name xml:lang="pt">Fax</name>
   <name xml:lang="sk">Fax</name>
   <name xml:lang="sl">Faks</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">팩스 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van faxdocumenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa faksdokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania faksów</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de documentos de Fax</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie faxových dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje faksiranih dokumentov</summary>
diff --git a/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml b/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
index 8115617ab..76f9df9b3 100644
--- a/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
+++ b/generators/fictionbook/org.kde.okular-fb.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">FictionBook</name>
   <name xml:lang="nl">Fictie boek</name>
   <name xml:lang="nn">FictionBook</name>
+  <name xml:lang="pl">Fikcja</name>
   <name xml:lang="pt">FictionBook</name>
   <name xml:lang="sk">FictionBook</name>
   <name xml:lang="sl">FictionBook</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">FictionBook 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van fictie boeken toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa e-bøker i FictionBook-formatet</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania fikcji</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para a leitura de livros no formato FictionBooks</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie FictionBook</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov FictionBook</summary>
diff --git a/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml b/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
index e85375f0d..e989cd448 100644
--- a/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
+++ b/generators/kimgio/org.kde.okular-kimgio.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">그림</name>
   <name xml:lang="nl">Afbeeldingen</name>
   <name xml:lang="nn">Bilete</name>
+  <name xml:lang="pl">Obrazy</name>
   <name xml:lang="pt">Imagens</name>
   <name xml:lang="sk">Obrázky</name>
   <name xml:lang="sl">Slike</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">다양한 그림 형식 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Ondersteuning toevoegen om vele afbeeldingsformaten te lezen</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa mange ulike biletformat</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania wielu formatów obrazów</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler muitos formatos de imagem</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie mnohých obrazových formátov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje številnih slikovnih vrst</summary>
diff --git a/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml b/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
index a80c81cb6..d97e94b70 100644
--- a/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
+++ b/generators/mobipocket/org.kde.okular-mobipocket.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="nl">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="nn">Mobipocket</name>
+  <name xml:lang="pl">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="pt">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="sk">Mobipocket</name>
   <name xml:lang="sl">Mobipocket</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">Mobipocket 전자책 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van Mobipocket e-boeken toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa e-bøker i Mobipocket-formatet</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania ebooków Mobipocket</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler E-books da Mobipocket</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie e-kníh Mobipocket</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje e-knjig Mobipocket</summary>
diff --git a/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml b/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml
index 96dfb1a01..a017a8fc5 100644
--- a/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml
+++ b/generators/ooo/org.kde.okular-ooo.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">OpenDocument</name>
   <name xml:lang="nl">OpenDocument</name>
   <name xml:lang="nn">OpenDocument</name>
+  <name xml:lang="pl">OpenDocument</name>
   <name xml:lang="pt">OpenDocument</name>
   <name xml:lang="sk">OpenDocument</name>
   <name xml:lang="sl">OpenDocument</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">OpenDocument 텍스트 파일 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van OpenDocument tekstbestanden toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa tekstfiler i OpenDocument-formatet</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania plików tekstowych OpenDocument</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos de texto em OpenDocument</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie textových súborov OpenDocument</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje besedilnih datotek OpenDocument</summary>
diff --git a/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml b/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
index 03608862f..c83d68dc2 100644
--- a/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
+++ b/generators/plucker/org.kde.okular-plucker.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">plucker</name>
   <name xml:lang="nl">Plucker</name>
   <name xml:lang="nn">Plucker</name>
+  <name xml:lang="pl">Plucker</name>
   <name xml:lang="pt">Plucker</name>
   <name xml:lang="sk">Plucker</name>
   <name xml:lang="sl">Plucker</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">Plucker 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van Plucker-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa Plucker-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania dokumentów Plucker</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos do Plucker</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie dokumentov Plucker</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov Plucker</summary>
diff --git a/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml b/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
index 6eb541d3c..aaf4ae6c0 100644
--- a/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
+++ b/generators/poppler/org.kde.okular-poppler.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">PDF</name>
   <name xml:lang="nl">PDF</name>
   <name xml:lang="nn">PDF</name>
+  <name xml:lang="pl">PDF</name>
   <name xml:lang="pt">PDF</name>
   <name xml:lang="sk">PDF</name>
   <name xml:lang="sl">PDF</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">PDF 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van PDF-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa PDF-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania PDFów</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em PDF</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie PDF dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov PDF</summary>
diff --git a/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml b/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
index 988bc211e..76a41fabd 100644
--- a/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
+++ b/generators/spectre/org.kde.okular-spectre.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">포스트스크립트</name>
   <name xml:lang="nl">PostScript</name>
   <name xml:lang="nn">PostScript</name>
+  <name xml:lang="pl">PostScript</name>
   <name xml:lang="pt">PostScript</name>
   <name xml:lang="sk">PostScript</name>
   <name xml:lang="sl">PostScript</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">포스트스크립트 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van PostScript-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa PostScript-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania dokumentów PostScript</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em PostScript</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie dokumentov PostScript</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov PostScript</summary>
diff --git a/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml b/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
index 78bc79312..d250150de 100644
--- a/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
+++ b/generators/tiff/org.kde.okular-tiff.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">TIFF</name>
   <name xml:lang="nl">Tiff</name>
   <name xml:lang="nn">TIFF</name>
+  <name xml:lang="pl">Tiff</name>
   <name xml:lang="pt">TIFF</name>
   <name xml:lang="sk">Tiff</name>
   <name xml:lang="sl">Tiff</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">TIFF 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van Tiff-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa TIFF-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania dokumentów Tiff</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em TIFF</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie Tiff dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov Tiff</summary>
diff --git a/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml b/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
index ee5c50097..82d3683a5 100644
--- a/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
+++ b/generators/txt/org.kde.okular-txt.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">텍스트</name>
   <name xml:lang="nl">Tekst</name>
   <name xml:lang="nn">Tekst</name>
+  <name xml:lang="pl">Tekst</name>
   <name xml:lang="pt">Texto</name>
   <name xml:lang="sk">Text</name>
   <name xml:lang="sl">Besedilo</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">일반 텍스트 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van gewone tekstdocumenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa reintekstdokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę czytania zwykłych plików tekstowych</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em texto simples</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie čistých textových dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje besedilnih dokumentov</summary>
diff --git a/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml b/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
index 34c7fe769..b7cf243d4 100644
--- a/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
+++ b/generators/xps/org.kde.okular-xps.metainfo.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
   <name xml:lang="ko">XPS</name>
   <name xml:lang="nl">XPS</name>
   <name xml:lang="nn">XPS</name>
+  <name xml:lang="pl">XPS</name>
   <name xml:lang="pt">XPS</name>
   <name xml:lang="sk">XPS</name>
   <name xml:lang="sl">XPS</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">XPS 문서 읽기 지원 추가</summary>
   <summary xml:lang="nl">Voegt ondersteuning voor lezen van XPS-documenten toe</summary>
   <summary xml:lang="nn">Legg til støtte for å lesa XPS-dokument</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Dodaje obsługę dokumentów XPS</summary>
   <summary xml:lang="pt">Adiciona o suporte para ler documentos em XPS</summary>
   <summary xml:lang="sk">Pridá podporu pre čítanie XPS dokumentov</summary>
   <summary xml:lang="sl">Doda podporo za branje dokumentov XPS</summary>
diff --git a/shell/org.kde.okular.appdata.xml b/shell/org.kde.okular.appdata.xml
index d69df08cc..dd953eb3f 100644
--- a/shell/org.kde.okular.appdata.xml
+++ b/shell/org.kde.okular.appdata.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
   <name xml:lang="ko">Okular</name>
   <name xml:lang="nl">Okular</name>
   <name xml:lang="nn">Okular</name>
+  <name xml:lang="pl">Okular</name>
   <name xml:lang="pt">Okular</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Okular</name>
   <name xml:lang="sk">Okular</name>
@@ -39,6 +40,7 @@
   <summary xml:lang="ko">문서 뷰어</summary>
   <summary xml:lang="nl">Documentenviewer</summary>
   <summary xml:lang="nn">Dokumentvisar</summary>
+  <summary xml:lang="pl">Przeglądarka dokumentów</summary>
   <summary xml:lang="pt">Visualizador do Documento</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Visualizador de documentos</summary>
   <summary xml:lang="sk">Prehliadač dokumentov</summary>
@@ -65,6 +67,7 @@
     <p xml:lang="ko">Okular는 만능 문서 뷰어입니다. Okular는 리눅스, macOS, Windows, *BSD 등 여러 플랫폼에서 동작합니다.</p>
     <p xml:lang="nl">Okular is een universele documentviewer ontwikkeld door KDE. Okular werkt op meerdere platforms, inclusief, maar niet beperkt tot Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="nn">Okular er ein dokumentvisar for mange ulike filformat, og er utvikla av KDE. Okular køyrer på fleire plattformer, blant anna Linux, Windows, Mac OS X og *BSD.</p>
+    <p xml:lang="pl">Okular jest wszechstronną przeglądarką dokumentów opracowaną przez KDE. Okular działa na wielu platformach takich jak Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, itp.</p>
     <p xml:lang="pt">O Okular é um visualizador universal de documentos desenvolvido pelo KDE. O Okular funciona em diversas plataformas, incluindo mas não se limitando ao Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, etc.</p>
     <p xml:lang="sk">Okular je univerzálny prehliadač dokumentov vyvinutý v KDE. Okular beží na mnohých platformách, vrátane Linux, Windows, Mac OS X, *BSD, atď.</p>
     <p xml:lang="sl">Okular je univerzalni pregledovalnik dokumentov, ki so ga razvili pri KDE. Dela v več okoljih vključno s sistemi Linux, Windows, Mac OS X in *BSD.</p>
@@ -88,6 +91,7 @@
     <p xml:lang="ko">기능:</p>
     <p xml:lang="nl">Kenmerken:</p>
     <p xml:lang="nn">Funksjonar:</p>
+    <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
     <p xml:lang="pt">Funcionalidades:</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Recursos:</p>
     <p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
@@ -112,6 +116,7 @@
       <li xml:lang="ko">지원하는 형식: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, 사진, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, 만화책, Plucker, EPub, 팩스</li>
       <li xml:lang="nl">Ondersteunde formaten: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Afbeeldingen, DVI, XPS, ODT, Fictie boek, Stripboek, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="nn">Støtta format: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, bilete, DVI, XPS, ODT, e-bøker, teikneseriar, Plucker, EPub, Fax</li>
+      <li xml:lang="pl">Obsługa formatów: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Obrazy, DVI, XPS, ODT, Fikcja, Komiksy, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="pt">Formatos Suportados: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Imagens, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="sk">Podporované formáty: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, Images, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, Comic Book, Plucker, EPub, Fax</li>
       <li xml:lang="sl">Podprte vrste: PDF, PS, Tiff, CHM, DjVu, slike, DVI, XPS, ODT, Fiction Book, stripi, Plucker, EPub, faks</li>
@@ -134,6 +139,7 @@
       <li xml:lang="ko">목차, 책갈피, 미리 보기, 주석이 있는 사이드바</li>
       <li xml:lang="nl">Zijbalk met inhoud, miniaturen, reviews en bladwijzers</li>
       <li xml:lang="nn">Sidestolpe med innhaldsliste, miniatyrbilete, omtalar og bokmerke</li>
+      <li xml:lang="pl">Pasek boczny z treścią, miniaturami, recenzją i zakładkami</li>
       <li xml:lang="pt">Barra lateral com o conteúdo, miniaturas, revisões e marcação de favoritos</li>
       <li xml:lang="sk">Posuvník s obsahom, miniatúrami, revíziami a záložkami</li>
       <li xml:lang="sl">Stranska vrstica z vsebino, sličicami, ocenami in zaznamki</li>
@@ -156,6 +162,7 @@
       <li xml:lang="ko">주석 지원</li>
       <li xml:lang="nl">Ondersteuning van annotaties</li>
       <li xml:lang="nn">Støtte for merknadar</li>
+      <li xml:lang="pl">Obsługa przypisów</li>
       <li xml:lang="pt">Suporte para anotações</li>
       <li xml:lang="sk">Podpora anotácií</li>
       <li xml:lang="sl">Podpora zabeležkam</li>