diff --git a/generators/chm/okularApplication_chm.desktop b/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
index cbb3c575e..b5d4a833f 100755
--- a/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
+++ b/generators/chm/okularApplication_chm.desktop
@@ -133,6 +133,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=chm
 X-KDE-Keywords[hu]=chm
 X-KDE-Keywords[kk]=chm
 X-KDE-Keywords[nb]=chm
+X-KDE-Keywords[nds]=CHM
 X-KDE-Keywords[nl]=chm
 X-KDE-Keywords[pt]=chm
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=chm
diff --git a/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop b/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
index 67ee5c0bc..4532dbeb4 100755
--- a/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
+++ b/generators/comicbook/okularApplication_comicbook.desktop
@@ -133,6 +133,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=cbr, cbz, cbt, libro de cómic
 X-KDE-Keywords[hu]=cbr, cbz, cbt, Képregény
 X-KDE-Keywords[kk]=cbr, cbz, cbt, Comic Book
 X-KDE-Keywords[nb]=cbr, cbz, cbt, tegneserie
+X-KDE-Keywords[nds]=cbr, cbz, cbt, Comicbook
 X-KDE-Keywords[nl]=cbr, cbz, cbt, Stripverhaal
 X-KDE-Keywords[pt]=cbr, cbz, cbt, Comic Book
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=cbr, cbz, cbt, Comic Book
diff --git a/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop b/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
index 365876e7c..cfb0d2f44 100755
--- a/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
+++ b/generators/djvu/okularApplication_djvu.desktop
@@ -133,6 +133,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=djvu
 X-KDE-Keywords[hu]=djvu
 X-KDE-Keywords[kk]=djvu
 X-KDE-Keywords[nb]=djvu
+X-KDE-Keywords[nds]=DjVu
 X-KDE-Keywords[nl]=djvu
 X-KDE-Keywords[pt]=djvu
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=djvu
diff --git a/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop b/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
index 9bc00b78f..a68eab172 100755
--- a/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
+++ b/generators/dvi/okularApplication_dvi.desktop
@@ -133,6 +133,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=dvi
 X-KDE-Keywords[hu]=dvi
 X-KDE-Keywords[kk]=dvi
 X-KDE-Keywords[nb]=dvi
+X-KDE-Keywords[nds]=DVI
 X-KDE-Keywords[nl]=dvi
 X-KDE-Keywords[pt]=dvi
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=dvi
diff --git a/generators/epub/okularApplication_epub.desktop b/generators/epub/okularApplication_epub.desktop
index fa2acc90b..aeb085795 100755
--- a/generators/epub/okularApplication_epub.desktop
+++ b/generators/epub/okularApplication_epub.desktop
@@ -133,6 +133,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[hu]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[kk]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[nb]=epub, e-bok
+X-KDE-Keywords[nds]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[nl]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[pt]=epub, e-book
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=epub, e-book
diff --git a/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop b/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
index bc2bdb2a1..8dc20b6ee 100755
--- a/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
+++ b/generators/fictionbook/okularApplication_fb.desktop
@@ -132,6 +132,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[hu]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[kk]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[nb]=FictionBook, e-bok, fb2
+X-KDE-Keywords[nds]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[nl]=Fictieboek, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[pt]=FictionBook, e-book, fb2
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=FictionBook, e-book, fb2
diff --git a/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop b/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
index a24acf3a3..7f91090c3 100755
--- a/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
+++ b/generators/plucker/okularApplication_plucker.desktop
@@ -132,6 +132,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=plucker
 X-KDE-Keywords[hu]=plucker
 X-KDE-Keywords[kk]=plucker
 X-KDE-Keywords[nb]=plucker
+X-KDE-Keywords[nds]=Plucker
 X-KDE-Keywords[nl]=plucker
 X-KDE-Keywords[pt]=plucker
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=plucker
diff --git a/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop b/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
index f05550c1e..7afa10545 100755
--- a/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
+++ b/generators/poppler/okularApplication_pdf.desktop
@@ -132,6 +132,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=PDF, Formato de Documento Portable
 X-KDE-Keywords[hu]=PDF, Portable Document Format
 X-KDE-Keywords[kk]=PDF, Portable Document Format
 X-KDE-Keywords[nb]=PDF, Portabelt Dokument Format
+X-KDE-Keywords[nds]=PDF, Porteerbor Dokmentformaat
 X-KDE-Keywords[nl]=PDF, Portable Document Format
 X-KDE-Keywords[pt]=PDF, Formato de Documento Portável
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=PDF, Formato de documento portável
diff --git a/generators/xps/okularApplication_xps.desktop b/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
index 6cc3c0a11..c78104603 100755
--- a/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
+++ b/generators/xps/okularApplication_xps.desktop
@@ -132,6 +132,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=XPS
 X-KDE-Keywords[hu]=XPS
 X-KDE-Keywords[kk]=XPS
 X-KDE-Keywords[nb]=XPS
+X-KDE-Keywords[nds]=XPS
 X-KDE-Keywords[nl]=XPS
 X-KDE-Keywords[pt]=XPS
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=XPS