wilderjds
/
okular
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
remotes/origin/work/svuorela/remove-write-only-variable-1
l10n daemon script 3 years ago
parent 56504195b2
commit 32da636053
2 changed files with 33 additions and 89 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 52
      po/eo/okular_fictionbook.po
  2. 70
      po/eo/okular_poppler.po

52
po/eo/okular_fictionbook.po
Unescape View File

@ -1,16 +1,17 @@
# translation of okular_fictionbook.po to esperanto
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# translation of okular_fictionbook.pot to esperanto
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the okular package.
# Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>, 2007.
# Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>, 2010.
# Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular_fictionbook\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 00:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 10:58+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-08 12:30+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Pierre-Marie Pédrot"
msgstr "Pierre-Marie Pédrot, Oliver Kellogg"
#, kde-format
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "pedrotpmx@wanadoo.fr"
msgstr "pedrotpmx@wanadoo.fr, okellogg@users.sourceforge.net"
#: converter.cpp:98
#, kde-format
@ -60,40 +61,11 @@ msgid "Invalid XML document: %1"
msgstr "Nevalida XML dokumento: %1"
#: generator_fb.cpp:26
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Fiction Book Backend"
#, kde-format
msgid "FictionBook"
msgstr "FictionBook interno"
msgstr "FictionBook"
#: generator_fb.cpp:26
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Fiction Book Backend"
#, kde-format
msgid "FictionBook Backend Configuration"
msgstr "FictionBook interno"
#~ msgid "Fiction Book Backend"
#~ msgstr "FictionBook interno"
#~ msgid "A renderer for FictionBook eBooks"
#~ msgstr "Rigardilo por FictionBook e-libroj"
#~ msgid "© 2007-2008 Tobias Koenig"
#~ msgstr "© 2007-2008 Tobias Koenig"
#~ msgid "Tobias Koenig"
#~ msgstr "Tobias Koenig"
#~ msgid "Creator"
#~ msgstr "Kreinto"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titolo"
#~ msgid "Author"
#~ msgstr "Aŭtoro"
#~ msgid "Producer"
#~ msgstr "Produktisto"
#~ msgid "Created"
#~ msgstr "Kreita"
msgstr "Agordo de FictionBook Backend"

70
po/eo/okular_poppler.po
Unescape View File

@ -1,15 +1,16 @@
# translation of okular_poppler.po to esperanto
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the okular package.
# Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>, 2007.
# Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: okular_poppler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-20 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-28 21:02+0100\n"
"Last-Translator: Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-08 12:30+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,18 +22,18 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Pierre-Marie Pédrot"
msgstr "Pierre-Marie Pédrot, Oliver Kellogg"
#, kde-format
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "pedrotpmx@wanadoo.fr"
msgstr "pedrotpmx@wanadoo.fr, okellogg@users.sourceforge.net"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:19
#, kde-format
msgid "Enhance thin lines:"
msgstr ""
msgstr "Plibonigi maldikajn liniojn:"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_EnhanceThinLines)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:30 generator_pdf.cpp:924
@ -72,31 +73,31 @@ msgstr ""
#: conf/pdfsettingswidget.ui:73
#, kde-format
msgid "Certificate Database"
msgstr ""
msgstr "Atestila Datumbazo"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_UseDefaultCertDB)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:82
#, kde-format
msgid "Default:"
msgstr ""
msgstr "Defaŭlto:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customRadioButton)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:89
#, kde-format
msgid "Custom:"
msgstr ""
msgstr "Propra:"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, certificatesGroup)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:106
#, kde-format
msgid "Available Certificates"
msgstr ""
msgstr "Disponeblaj Atestiloj"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, loadSignaturesButton)
#: conf/pdfsettingswidget.ui:114
#, kde-format
msgid "&Load Signatures"
msgstr ""
msgstr "Ŝargi &Subskribojn"
#: generator_pdf.cpp:86
#, kde-format
@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "PDF opcioj"
#: generator_pdf.cpp:88
#, kde-format
msgid "Print annotations"
msgstr ""
msgstr "Presi prinotojn"
#: generator_pdf.cpp:89
#, kde-format
@ -167,12 +168,10 @@ msgid "Scale mode:"
msgstr ""
#: generator_pdf.cpp:922
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "PDF v. <version>"
#| msgid "PDF v. %1"
#, kde-format
msgctxt "PDF v. <version>"
msgid "PDF v. %1.%2"
msgstr "PDF v. %1"
msgstr "PDF v. %1.%2"
#: generator_pdf.cpp:922
#, kde-format
@ -269,7 +268,7 @@ msgstr ""
#: pdfsettingswidget.cpp:95
#, kde-format
msgid "Restart needed"
msgstr ""
msgstr "Restartigo bezonata"
#: pdfsettingswidget.cpp:95
#, kde-format
@ -279,41 +278,14 @@ msgstr ""
#: pdfsignatureutils.cpp:40 pdfsignatureutils.cpp:46
#, kde-format
msgid "Not Available"
msgstr ""
msgstr "Ne Disponebla"
#: pdfsignatureutils.cpp:265
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Document Password"
#, kde-format
msgid "Enter Password"
msgstr "Dokumenta pasvorto"
msgstr "Enigi Pasvorton"
#: pdfsignatureutils.cpp:265
#, kde-format
msgid "Enter password to open %1:"
msgstr ""
#~ msgid "© 2005-2008 Albert Astals Cid"
#~ msgstr "© 2005-2008 Albert Astals Cid"
#~ msgid "Albert Astals Cid"
#~ msgstr "Albert Astals Cid"
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Nekonata"
#~ msgid "Unknown Date"
#~ msgstr "Nekonata dato"
#~ msgid "Unknown Encryption"
#~ msgstr "Nekonata ĉifraĵo"
#~ msgid "Unknown Optimization"
#~ msgstr "Nekonata optimumigo"
#, fuzzy
#~| msgid "Please insert the password to read the document:"
#~ msgid "Please enter the password to read the document:"
#~ msgstr "Bonvolu tajpi la pasvorton por legi la dokumenton:"
#~ msgid "Incorrect password. Try again:"
#~ msgstr "Malĝusta pasvorto. Bonvolu reprovi:"
msgstr "Enigi pasvorton por malfermi %1:"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save