From 1af7fd3f71721b58975247b472a8243248480d2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stephan Kulow Date: Thu, 5 Mar 1998 16:26:56 +0000 Subject: [PATCH] translated some missing messages made merge and updated german translation svn path=/trunk/kdegraphics/kdvi/; revision=5779 --- kdvi.cpp | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/kdvi.cpp b/kdvi.cpp index 954ebb77b..cf2368ab6 100644 --- a/kdvi.cpp +++ b/kdvi.cpp @@ -105,13 +105,13 @@ kdvi::kdvi( char *fname, QWidget *, const char *name ) rmbmenu = new QPopupMenu; rmbmenu->setMouseTracking( TRUE ); - rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem("Toggle Menubar"), + rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem(translate("Toggle Menubar")), this, SLOT(toggleShowMenubar()) ); - rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem("Mark page"), + rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem(translate("Mark page")), marklist, SLOT(markSelected()) ); - rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem("Redraw"), + rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem(translate("Redraw")), dviwin, SLOT(drawPage()) ); - rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem("Preferences ..."), + rmbmenu->connectItem( rmbmenu->insertItem(translate("Preferences ...")), this, SLOT(optionsPreferences()) ); // Bind keys @@ -235,10 +235,10 @@ void kdvi::makeMenuBar() menuBar->insertSeparator(); - QPopupMenu *help = kapp->getHelpMenu(true, QString("DVI Viewer") - + " " + KDVI_VERSION - + "\n\nby Markku Hihnala" - + " (mah@ee.oulu.fi)"); + QPopupMenu *help = kapp->getHelpMenu(true, QString(translate("DVI Viewer")) + + " " + KDVI_VERSION + + translate("\n\nby Markku Hihnala") + + " (mah@ee.oulu.fi)"); m_h = p; menuBar->insertItem( translate("&Help"), help );