SVN_SILENT made messages (.desktop file)

active/app/active-documentviewer.desktop

@@ -1,5 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Reader
+Name[bs]=Čitač
 Name[ca]=Lector
 Name[cs]=Čtečka
 Name[da]=Læser
@@ -22,6 +23,7 @@ Name[pt]=Leitor
 Name[pt_BR]=Leitor
 Name[ro]=Cititor
 Name[sk]=Čítačka
+Name[sl]=Bralnik
 Name[sr]=Читач
 Name[sr@ijekavian]=Читач
 Name[sr@ijekavianlatin]=Čitač
@@ -56,6 +58,7 @@ GenericName[pt_BR]=Visualizador de documentos
 GenericName[ro]=Vizualizor de documente
 GenericName[ru]=Просмотр документов
 GenericName[sk]=Prehliadač dokumentov
+GenericName[sl]=Pregledovalnik dokumentov
 GenericName[sr]=Приказивач докумената
 GenericName[sr@ijekavian]=Приказивач докумената
 GenericName[sr@ijekavianlatin]=Prikazivač dokumenata
@@ -66,6 +69,7 @@ GenericName[x-test]=xxDocument viewerxx
 GenericName[zh_CN]=文档查看器
 GenericName[zh_TW]=文件檢視器
 Comment=Viewer for various types of documents
+Comment[bs]=Pregledač raznih vrsta dokumenata
 Comment[ca]=Visualitzador de diversos tipus de documents
 Comment[cs]=Prohlížeč různých typů dokumentů
 Comment[da]=Fremviser af diverse dokumenttyper
@@ -88,6 +92,7 @@ Comment[pt_BR]=Visualizador para vários tipos de documentos
 Comment[ro]=Vizualizor pentru diferite tipuri de documente
 Comment[ru]=Программа для просмотра различных типов документов
 Comment[sk]=Prehliadač pre rôzne typy dokumentov
+Comment[sl]=Pregledovalnik raznih vrst dokumentov
 Comment[sr]=Приказивач различитих врста докумената
 Comment[sr@ijekavian]=Приказивач различитих врста докумената
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazivač različitih vrsta dokumenata

active/app/package/metadata.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[pt_BR]=Visualizador de documentos
 Name[ro]=Vizualizor de documente
 Name[ru]=Просмотр документов
 Name[sk]=Prehliadač dokumentov
+Name[sl]=Pregledovalnik dokumentov
 Name[sr]=Приказивач докумената
 Name[sr@ijekavian]=Приказивач докумената
 Name[sr@ijekavianlatin]=Prikazivač dokumenata