diff --git a/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.desktop b/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.desktop
index fd338a24f..7156dabb9 100644
--- a/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.desktop
+++ b/generators/kimgio/libokularGenerator_kimgio.desktop
@@ -35,7 +35,7 @@ Name[ko]=KDE 이미지 라이브러리
 Name[ku]=KDE Pirtûkxaneyên Wêneyan
 Name[lt]=KDE paveikslėlių bibliotekos
 Name[lv]=KDE attēlu bibliotēkas
-Name[mr]=KDE प्रतिमा लायब्ररीज
+Name[mr]=केडीई प्रतिमा लायब्ररीज
 Name[nb]=KDE-bildebiblioteker
 Name[nds]=Bildkieker-Bibliotheken för KDE
 Name[ne]=केडीई छवि लाइब्रेरी
diff --git a/generators/txt/active-documentviewer_txt.desktop b/generators/txt/active-documentviewer_txt.desktop
index 03fb7f6c0..3592a2226 100644
--- a/generators/txt/active-documentviewer_txt.desktop
+++ b/generators/txt/active-documentviewer_txt.desktop
@@ -126,7 +126,16 @@ Categories=Qt;KDE;Graphics;Office;Viewer;
 InitialPreference=2
 NoDisplay=true
 X-KDE-Keywords=txt
+X-KDE-Keywords[es]=txt
+X-KDE-Keywords[mr]=txt
+X-KDE-Keywords[nl]=txt
+X-KDE-Keywords[pt]=txt
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=txt
 X-KDE-Keywords[sk]=txt
+X-KDE-Keywords[sr]=txt;обични;текст
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=txt;обични;текст
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=txt;obični;tekst
+X-KDE-Keywords[sr@latin]=txt;obični;tekst
 X-KDE-Keywords[uk]=txt
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxtxtxx
+X-KDE-Keywords[zh_TW]=txt
diff --git a/generators/txt/libokularGenerator_txt.desktop b/generators/txt/libokularGenerator_txt.desktop
index cabd10be9..a513f73e4 100644
--- a/generators/txt/libokularGenerator_txt.desktop
+++ b/generators/txt/libokularGenerator_txt.desktop
@@ -1,15 +1,33 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
 Name=txt
+Name[es]=txt
+Name[mr]=txt
+Name[nl]=tekst
+Name[pt]=txt
 Name[pt_BR]=txt
 Name[sk]=txt
+Name[sr]=обични текст
+Name[sr@ijekavian]=обични текст
+Name[sr@ijekavianlatin]=obični tekst
+Name[sr@latin]=obični tekst
 Name[uk]=txt
 Name[x-test]=xxtxtxx
+Name[zh_TW]=txt
 Comment=Txt backend for Okular
+Comment[es]=Motor Txt para Okular
+Comment[mr]=ओक्युलर करिता Txt बॅकएन्ड
+Comment[nl]=Tekst-backend voor Okular
+Comment[pt]=Infra-estrutura de TXT para o Okular
 Comment[pt_BR]=Infraestrutura txt para o Okular
 Comment[sk]=Txt backend pre Okular
+Comment[sr]=Позадина обичног текста за Окулар
+Comment[sr@ijekavian]=Позадина обичног текста за Окулар
+Comment[sr@ijekavianlatin]=Pozadina običnog teksta za Okular
+Comment[sr@latin]=Pozadina običnog teksta za Okular
 Comment[uk]=Додаток текстових файлів для Okular
 Comment[x-test]=xxTxt backend for Okularxx
+Comment[zh_TW]=Okular txt 後端
 X-KDE-ServiceTypes=okular/Generator
 MimeType=text/plain;
 X-KDE-Library=okularGenerator_txt
diff --git a/generators/txt/okularApplication_txt.desktop b/generators/txt/okularApplication_txt.desktop
index 625ec14d2..36bf44e27 100644
--- a/generators/txt/okularApplication_txt.desktop
+++ b/generators/txt/okularApplication_txt.desktop
@@ -131,7 +131,16 @@ InitialPreference=3
 Categories=Qt;KDE;Graphics;Viewer;
 NoDisplay=true
 X-KDE-Keywords=txt
+X-KDE-Keywords[es]=txt
+X-KDE-Keywords[mr]=txt
+X-KDE-Keywords[nl]=txt
+X-KDE-Keywords[pt]=txt
 X-KDE-Keywords[pt_BR]=txt
 X-KDE-Keywords[sk]=txt
+X-KDE-Keywords[sr]=txt;обични;текст
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=txt;обични;текст
+X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=txt;obični;tekst
+X-KDE-Keywords[sr@latin]=txt;obični;tekst
 X-KDE-Keywords[uk]=txt
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxtxtxx
+X-KDE-Keywords[zh_TW]=txt