SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=893407

effects/dialogparent.desktop

@@ -71,6 +71,7 @@ Comment[es]=Oscurece la ventana padre de los diálogos activos
 Comment[et]=Tumendab aktiivse dialoogi eellasakna
 Comment[gl]=Escurece a fiestra pai do diálogo activo
 Comment[gu]=સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છે
+Comment[he]=מחשיך את חלון האב של החלון הפעיל
 Comment[hi]=वर्तमान सक्रिय संवाद के मुख्य विंडो को गाढ़ा करता है
 Comment[it]=Scurisce la finestra genitore della finestra di dialogo attiva
 Comment[ja]=現在アクティブなダイアログの親ウィンドウを暗くします

effects/explosion.desktop

@@ -49,6 +49,7 @@ Name[sl]=Eksplozija
 Name[sr]=Експлозија
 Name[sr@latin]=Eksplozija
 Name[te]=ఎక్‍స్ ప్లోజన్
+Name[tg]=Таркиш
 Name[th]=ระเบิด
 Name[tr]=Patlama
 Name[uk]=Вибух

effects/login.desktop

@@ -77,6 +77,7 @@ Comment[es]=Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesión
 Comment[et]=Töölaua sujuv ilmumine sisselogimisel
 Comment[gl]=Esvai suavemente para o escritorio cando de acede ao sistema
 Comment[gu]=જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છે
+Comment[he]=עמעם את המסך בהדרגה בעת החיבור למערכת
 Comment[it]=Graduale dissolvenza sul desktop all'accesso
 Comment[ja]=ログイン時に滑らかにデスクトップを表示します
 Comment[kk]=Кіргенде үстелге біртіндеп ауысу

effects/logout.desktop

@@ -78,6 +78,7 @@ Comment[es]=Desatura el escritorio cuando se finaliza la sesión
 Comment[et]=Töölaua värvide tuhmistamine väljalogimisdialoogi näitamisel
 Comment[gl]=Desatura o escritorio ao mostrar o diálogo de saída
 Comment[gu]=બહાર નીકળવાનો સંવાદ દર્શાવતી વખતે ડેસ્કટોપ ઝાંખું બનાવો
+Comment[he]=הפוך את שולחן העבודה לשחור־לבן בעת הצגת חלון סיום העבודה
 Comment[it]=Desatura il desktop quando viene mostrata la finestra di dialogo per terminare la sessione
 Comment[ja]=ログアウトダイアログを表示するときにデスクトップを減色します
 Comment[kk]=Шығу диалогын көрсеткенде үстелді ертіп жіберу

effects/shadow.desktop

@@ -57,6 +57,7 @@ Name[sr]=Сенка
 Name[sr@latin]=Senka
 Name[sv]=Skugga
 Name[te]=నీ‍డ
+Name[tg]=Соя
 Name[th]=เงา
 Name[tr]=Gölge
 Name[uk]=Тінь

effects/shadow_config.desktop

@@ -64,6 +64,7 @@ Name[sr]=Сенка
 Name[sr@latin]=Senka
 Name[sv]=Skugga
 Name[te]=నీ‍డ
+Name[tg]=Соя
 Name[th]=เงา
 Name[tr]=Gölge
 Name[uk]=Тінь

effects/showfps.desktop

@@ -73,6 +73,7 @@ Comment[es]=Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantalla
 Comment[et]=KWin'i jõudluse näitamine ekraani servas
 Comment[gl]=Mostra o rendimento de KWin no canto da fiestra
 Comment[gu]=સ્ક્રિનનાં ખૂણાં પર KWinની કાર્યક્ષમતા દર્શાવો
+Comment[he]=מציג את הביצועים של KWin בצד המסך
 Comment[hi]=स्क्रीन के किनारे के-विन के कार्य को प्रदर्शित करता है
 Comment[it]=Mostra le performance di KWin nell'angolo dello schermo
 Comment[ja]=スクリーンの隅に KWin のパフォーマンスを表示します

effects/slide.desktop

@@ -28,6 +28,7 @@ Name[ro]=Alunecă
 Name[ru]=Слайд %1
 Name[sl]=Drsenje
 Name[sv]=Glidning
+Name[tg]=Слайд
 Name[th]=เลื่อนหน้าต่าง
 Name[tr]=Kaydır
 Name[uk]=Ковзання

effects/zoom.desktop

@@ -45,6 +45,7 @@ Name[sl]=Povečava
 Name[sr]=Увеличање
 Name[sr@latin]=Uveličanje
 Name[te]=జూమ్
+Name[tg]=Наздикбинӣ
 Name[th]=ดูย่อ/ดูขยาย
 Name[tr]=Büyüt
 Name[uk]=Масштабування

effects/zoom_config.desktop

@@ -52,6 +52,7 @@ Name[sl]=Povečava
 Name[sr]=Увеличање
 Name[sr@latin]=Uveličanje
 Name[te]=జూమ్
+Name[tg]=Наздикбинӣ
 Name[th]=ดูย่อ/ดูขยาย
 Name[tr]=Büyüt
 Name[uk]=Масштабування

kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop

@@ -67,6 +67,7 @@ Name[sr@latin]=Fokus
 Name[sv]=Fokus
 Name[ta]=முனைப்படுத்து
 Name[te]=దృష్టి
+Name[tg]=Фокус
 Name[th]=การโฟกัส
 Name[tr]=Odaklama
 Name[uk]=Фокус

kwin.notifyrc

@@ -5208,6 +5208,7 @@ Name[sr@latin]=Kraj premeštanja prozora
 Name[sv]=Fönsterförflyttning slutar
 Name[ta]=சாளர நகர்த்தல் முடிவு
 Name[te]=విండో గమనం ముగింపు
+Name[tg]=Охири таҳвили тиреза
 Name[th]=หน้าต่างสิ้นสุดการย้าย
 Name[tr]=Pencere Taşı Bitişi
 Name[uk]=Кінець руху вікна
@@ -5275,6 +5276,7 @@ Comment[sr@latin]=Dovršeno je premeštanje prozora
 Comment[sv]=Ett fönster har flyttats klart
 Comment[ta]=நகர்த்துவதன் மூலம் சாளரம் முழுமையடைந்தது.
 Comment[te]=విండో దాని గమనం పూర్తిచేసింది
+Comment[tg]=Таҳвили тиреза ба итмом расид
 Comment[th]=สิ้นสุดการย้ายของหน้าต่าง
 Comment[tr]=Bir pencere hareketini tamamladı
 Comment[uk]=Вікно закінчило рух
@@ -5345,6 +5347,7 @@ Name[sr@latin]=Početak promene veličine prozora
 Name[sv]=Storleksändring av fönster börjar
 Name[ta]=சாளர அளவு மாற்ற ஆரம்பம்
 Name[te]=విండో పునఃపరిమాణం ప్రారంభమైంది
+Name[tg]=Андозаи тиреза иваз шудааст
 Name[th]=หน้าต่างเริ่มปรับขนาด
 Name[tr]=Pencere Boyutlandır Başlangıcı
 Name[uk]=Початок зміни розміру вікна
@@ -5482,6 +5485,7 @@ Name[sr@latin]=Kraj promene veličine prozora
 Name[sv]=Storleksändring av fönster slutar
 Name[ta]=சாளர அளவு மாற்ற முடிவு
 Name[te]=విండో పునఃపరిమాణం ముగిసింది
+Name[tg]=Андозаи тиреза иваз шуд
 Name[th]=หน้าต่างสิ้นสุดการปรับขนาด
 Name[tr]=Pencere Boyutlandır Bitişi
 Name[uk]=Кінець зміни розміру вікна