SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

src/kcms/compositing/kwincompositing.json

@@ -109,6 +109,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "kwin,window,manager,compositing,compositor,effect,3D effects,2D effects,video settings,graphical effects,desktop effects,graphics,latency,vsync,tearing,window thumbnails,ფანჯარა,მართვა,კომპოზიტორი,ეფექტები,დაყოვნება",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "kwin,venster,beheerder,samenstellen,samensteller,effect,3D-effecten,2D-effecten,video-instellingen,grafische effecten,bureaubladeffecten,grafische elementen,vertraging,vsync,schuintrekken,vensterminiaturen",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "kwin,okno,menadżer,komponowanie,kompozytor,efekt,efekty 3D,efekty 2D,ustawienia obrazu,ustawienia  grafiki,ustawienia pulpitu,grafika,opóźnienie,vsync,cięcie,miniatury okien",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "kwin,window,manager,compositing,compositor,effect,3D effects,2D effects,video settings,graphical effects,desktop effects,graphics,latency,vsync,tearing,window thumbnails,окно,диспетчер,графические эффекты,эффекты,композитинг,трёхмерные эффекты,двухмерные эффекты,параметры видео,настройка видео,графика,задержка,запаздывание,разрывы,миниатюры окон",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "kwin,okno,upravljalnik,sestavljanje,sestavljalni,učinek,3D učinki,2D učinki,nastavitve videa,grafični učinki,namizni učinki,grafika,zakasnitev,vsync,trganje,sličice oken",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "kwin,fönster,hanterare,sammansättning,sammansätta,effekt,tredimensionella effekter,tvådimensionella effekter,videoinställningar,grafiska effekter,skrivbordseffekter,grafik,latens,vsync,rivning,fönsterminiatyrbilder",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "kwin,pencere,yönetici,bileşikleştirme,bileşikleştirici,efekt,3b efektler,3d efektler,2d efektler,2b efektler,video ayarları,grafik efektler,masaüstü efektleri,grafikler,gecikme,vsync,yırtılma,percere küçük görselleri",

src/kcms/decoration/kcm_kwindecoration.json

@@ -113,6 +113,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,window decorations,titlebar,window buttons,window border,skin,shadow,ჩრდილი,სკინი,ფანჯრის საზღვარი,ფანჯრის ღილაკები,ფანჯრის დეკორაცია,დეკორაცია,განლაგება,გარეგნობა,თემა,საზღვარი",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "kwin,venster,beheerder,rand,stijl,thema,uiterlijk,gevoel,indeling,knop,hendel,rand,kwm,decoratie,vensterdecoraties,titelbalk,vensterknoppen, vensterrand,skin,schaduw",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "kwin,okno,menadżer,obramowanie,styl,motyw,wygląd,odczucie,układ,przycisk, uchwyt,krawędź,kwm,ozdoba,ozdoby okien,pasek tytułu,przyciski okna,obramowanie okna,skóra,cień",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,window decorations,titlebar,window buttons,window border,skin,shadow,окно,диспетчер,граница,стиль,тема,внешний вид,удобство,компоновка,кнопка,маркер,край,оформление окон,строка заголовка,заголовок,кнопки окна,граница окна,тень",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "kwin,okno,upravljalnik,meja,slog,tema,videz,občutek,postaviten,gumb,ročka,rob,kwm,dekoracija,okenske dekoracije,naslovna vrstica,okenski gumbi,meje oken,preobleka,senca",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "kwin,fönster,hanterare,kant,stil,tema,utseende,känsla,layout,knapp,grepp,kant,kwm,dekoration,fönsterdekorationer,namnlist,fönsterknappar,fönsterkant,skal,skugga",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "kwin,pencere,yönetici,kenarlık,biçem,stil,tema,görünüş,his,yerleşim,düzen,düğme,tutaç,tutamak,kenar,kwm,dekorasyon,pencere dekorasyonu,başlık çubuğu,pencere düğmeleri,pencere kenarlığı,tema,gölge",

src/kcms/desktop/kcm_kwin_virtualdesktops.json

@@ -113,6 +113,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,indicator,navigation,cube,slide,workspaces,სამუშაო მაგიდა,ვიჯეტები,ვირტუალური სამუშაო მაგიდა,რიცხვი,აპლეტები",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "bureaublad,bureaubladen,aantal,virtueel bureaublad,meerdere bureaubladen,pager,pager-widget,pager-applet,pager-instellingen,indicator,navigatie,kubus,dia,werkruimten",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "pulpit,pulpity,liczba,pulpity wirtualne,wiele pulpitów,pager,element pagera,aplet pagera,ustawienia pagera,wskaźnik,poruszanie się,kostka,slajd,przestrzenie pracy",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,indicator,navigation,cube,slide,workspaces,рабочий стол,рабочие столы,число,виртуальный рабочий стол,несколько рабочих столов,переключатель рабочих столов,виджет переключателя рабочих столов,апплет переключателя рабочих столов,параметры переключения,настройка переключения,индикатор,навигация,куб,прокрутка,скольжение,рабочие пространства",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "namizje,namizja,število,navidezno namizje,več namizij,pozivnik,pripomoček pozivnika,aplet pozivnika,nastavitve pozivnika,indikator,krmarjenje,kocka,diapozitiv,delovni prostori",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "skrivbord,nummer,virtuellt skrivbord,flera skrivbord,skrivbordsväljare,skrivbordsväljarkomponent, skrivbordsväljarminiprogram, skrivbordsväljarinställningar,indikator,navigering,kub,bild,arbetsytor",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "masaüstü,masaüstleri,sayı,numara,sanal masaüstü,çoklu masaüstleri,sayfalayıcı,araç takımı,uygulamacık,ayarlar,gösterge,dolaşım,gezinti,küp,kaydır,çalışma alanları",

src/kcms/options/kcm_kwinoptions.json

@@ -108,6 +108,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,desktop,snap,movement,shading,shade,unshade,unshading,activation,activate,ფოკუსი, მოთავსება,ფანჯრის ქცევა,ფანჯრების ქცევა,ანიმაცია,ამოწევა,ავტოამოწევა,ფანჯრები,ჩარჩო,სათაურის ზოლი,სამუშაო მაგიდა,მიმაგრება,დაჩრდილვა",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "focus,plaatsing,venstergedrag,vensteracties,animatie,omhoog brengen, automatisch omhoog brengen,vensters,frame,titelbalk,dubbel-klik,bureaublad,vastklikken,verplaatsing,schaduw aanbrengen,schaduw,schaduw weghalen,activatie,activeren",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "uaktywnienie,umieszczenie,zachowanie okna,działania okien,animacja,wzniesienie,auto-wzniesienie, okna,ramka,pasek tytułu,dwukrotne kliknięcie,pulpit,przyciąganie,ruch,zwijanie,zwiń,rozwiń,rozwijanie,uaktywnianie,uaktywnij",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,desktop,snap,movement,shading,shade,unshade,unshading,activation,activate,фокус,расположение,размещение,поведение окон,действия окна,анимация,поднять,поднять автоматически,автоматическое поднятие,окна,рамка,строка заголовка,заголовок,двойной щелчок,рабочий стол,привязка,прилипание,перемещение,сворачивание в заголовок,свернуть в заголовок,разворачивание из заголовка,развернуть из заголовка,активация,активировать",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "fokus,postavitev,vedenje okna,dejanja oken,animacija,dvig,samodejni dvig,okna,okvir,naslovna vrstica,dvoklik,namizje,pripenjanje,gibanje,senčenje,senčenje,odsenči,odsenčenje,aktivacija,aktiviraj",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "fokus,placering,fönsterbeteende,fönsteråtgärder,animering,höjning,automatisk höjning,fönster,ram,namnlist,dubbelklicka,skrivbord,lås,rörelse,rulla upp, rulla ner,aktivering,aktivera",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "odak,yerleşim,pencere davranışı,pencere eylemleri,canlandırma,animasyon,yükselt,çerçeve,başlık çubuğu,çift tık,masaüstü,tuttur,hareket,taşı,panjur,etkinleştir",

src/kcms/rules/kcm_kwinrules.json

@@ -113,6 +113,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,window rules,apps,applications,აპლიკაციები,აპები,ფანჯრის წესები,წესები,დამახსოვრება,ფანჯრები,ფანჯრების ქცევა,მდებარეობა,ზომა",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "grootte,positie,status,venstergedrag,vensters,specifiek,omwegen,onthouden,regels,vensterregels,apps,toepassingen",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "rozmiar,pozycja,stan,zachowanie okna,okna,specyficzne,obejścia,zapamiętaj,zasady,zasady okien,appki,aplikacje",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,window rules,apps,applications,размер,позиция,положение,состояние,поведение окон,окна,конкретный,обходные пути,запомнить,правила,правила окон,приложения",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "velikost,položaj,stanje,vedenje oken,okna,specifično,rešitve,zapomni si,pravila,pravila oken,aplikacije,programi",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "storlek,position,tillstånd,fönsterbeteende,fönster,specifik,lösningar,komma ihåg,regler,fönsterregler,program,applikationer",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "boyut,konum,durum,davranış,pencereler,başka yöntem,anımsa,kural,uygulama,app,uygulamalar",

src/kcms/screenedges/kcm_kwinscreenedges.json

@@ -107,6 +107,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,borders,screen borders,desktop borders,desktop corners,corners,sticky corners,sticky edges,edge barriers,corner barriers,ფანჯარა,მმართველი,ეფექტები,წიბო,კუთხე,საზღვარი,ქმედება,ეკრანის კუთხეები,სამუშაო მაგიდის კუთხეები",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "kwin,venster,beheerder,effect,hoek,rand,grens,actie,schakelaar,bureaublad,kwin-schermrand,bureaubladranden,schermrand,vensters maximaliseren,vensters schuin achter elkaar zetten,zijkant van het scherm,schermgedrag,bureaublad wisselen,virtueel bureaublad,schermhoeken,randen,schermranden,bureaubladranden,bureaubladhoeken,hoeken,plakkende hoeken,plakkende randen,randbarrières,hoekbarrières",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "kwin,okno,menadżer,efekt,narożnik,krawędź,granica,działanie,przełącz,pulpit,krawędzie ekranu kwin,krawędzie pulpitu,krawędzie ekranu,zmaksymalizuj okna,okna do kafelków,bok ekranu,zachowanie ekranu,przełącz pulpit,pulpit wirtualny,narożniki ekranu,krawędzie,krawędzie ekranu,krawędzie pulpitu,narożniki pulpitu,narożniki,lepkie narożniki,lepkie krawędzie,bariery krawędziowe,bariery narożnikowe",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,borders,screen borders,desktop borders,desktop corners,corners,sticky corners,sticky edges,edge barriers,corner barriers,окно,диспетчер,эффект,угол,край,граница,действие,переключатель,рабочий стол,края экрана kwin,края экрана,края рабочего стола,развернуть окна,распахнуть окна,сторона экрана,поведение экрана,переключить рабочий стол,виртуальный рабочий стол,углы экрана,границы,границы экрана,границы рабочего стола,углы рабочего стола,углы,липкие углы,липкие края,краевые барьеры,угловые барьеры",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "kwin,okno,upravitelj,učinek,kotiček,rob,obroba,dejanje,stikalo,namizje,kwin robovi zaslona,robovi namizja,robovi zaslona,maksimiraj okna,okroži okna,stran zaslona,vedenje zaslona,preklopi namizje,virtualno namizje,zaslon vogali,obrobe,obrobe zaslona, ​obrobe namizja, vogali namizja,vogali,lepljivi vogali,lepljivi robovi,robne ovire,kotne ovire",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "kwin,fönster,hanterare,effekt,hörn,kant,kant,åtgärd,byta,skrivbord,kwin-skärmkanter,skrivbordskanter,skärmkanter,maximera fönster,fönster sida vid sida,sidan av skärmen,skärmbeteende,byt skrivbord,virtuellt skrivbord,skärm hörn,kanter,skärmkanter,skrivbordskanter,skrivbordshörn,hörn,klistriga hörn,klistriga kanter,kantbarriärer,hörnbarriärer",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "kwin,pencere,yönetici,efekt,köşe,kenar,kenarlık,eylem,değiştir,masaüstü,kwin ekran kenarları,ekran kenarları,ekranı kapla,simge durumuna küçült,küçült,döşe,ekranın kenarı,ekran davranışı,masaüstü kenarları,yapışkan köşeler,yapışkan kenarlar,kenar bariyerleri,köşe bariyerleri",

src/kcms/screenedges/kcm_kwintouchscreen.json

@@ -107,6 +107,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,desktop edges,screen edges,side of screen,screen behavior,touch screen,სენსორული ეკრანი,ეკრანის ქცევა,ეკრანის წიბოები,ეკრანის კუთხეები,გადართვა,სამუშაო მაგიდა,წიბო,ქმედება,ეფექტი,მართვა,ფანჯარა",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "kwin,vensterbeheerder,effect,rand,grens,actie,schakelaar,bureaublad,bureaubladranden,schermranden,zijkant van scherm,schermgedrag,aanraakscherm",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "kwin,okno,menadżer,efekt,krawędź,obramowanie,działanie,przełącz,pulpit,krawędzie pulpitu,krawędzie ekranu,strona ekranu,zachowanie ekranu,ekran dotykowy",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,desktop edges,screen edges,side of screen,screen behavior,touch screen,окно,диспетчер,эффект,край,граница,действие,переключатель,рабочий стол,края рабочего стола,края экрана,сторона экрана,поведение экрана,прикосновение,касаться,коснуться",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "kwin,okno,upravljalnik,učinek,rob,obroba,dejanje,stikalo,namizje,robovi namizja,robovi zaslona,stran zaslona,vedenje zaslona,zaslon na dotik",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "kwin,fönster,hanterare,effekt,kant,kant,åtgärd,byta,skrivbord,skrivbordskanter,skärmkanter,sidan av skärmen,skärmbeteende,pekskärm",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "kwin,pencere,yönetici,efekt,kenar,kenarlık,eylem,değiştir,masaüstü,masaüstü kenarları,ekran kenarları,ekranın kenarı,ekran davranışı,dokunmatik ekran",

src/kcms/scripts/kcm_kwin_scripts.json

@@ -108,6 +108,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "kwin script,plugins,window manager,დამატებები,ფანჯრების მართვა,kwin-ის სკრიპტი",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "kwin-script,plug-ins,vensterbeheerder",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "skrypt kwin,wtyczki,zarządzanie oknami",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "kwin script,plugins,window manager,сценарий,модули,диспетчер окон",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "skript kwin,vtičniki,upravljalnik okna",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "kwin-skript,insticksprogram,fönsterhanterare",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "kwin betiği,eklentiler,pencere yöneticisi",

src/kcms/tabbox/kcm_kwintabbox.json

@@ -107,6 +107,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,apps changer,application changer,app,task,switch,task switcher,ფანჯარა,ფანჯრები,ფანჯრის გადართვა,გადართვა,აპები,ამოცანა,ამოცანის გადართვა",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "venster,vensters,wisselaar,vensterwisselaar,omschakelen,wisselen van venter,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,wisselaar van toepassing,app,taak,schakelaar,takenwisselaar",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "okno,okna,przełącznik,przełącznik okien,przełączanie,przełączanie okien,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,zmieniacz apek,zmieniacz aplikacji,aplikacja,zadanie,przełącz,przełącznik zadań",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,apps changer,application changer,app,task,switch,task switcher,окно,окна,переключатель,переключатель окон,переключение,переключение окон,переключатель приложений,приложение,задача,переключить,переключатель задач",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "okno,okna,preklopnik,preklopnik oken,preklapljanje,preklop oken,alttab,alt-tab,alt+tab,alt zavihek,izmenjevalec aplikacij,izmenjevalnik aplikacij, aplikacija,opravilo,stikalo,preklopnik opravil",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "fönster,byte,fönsterbyte,alttabulator,alt-tabulator,alt+tabulator,alt tabulator,programbytare,program,aktivitet,aktivitetsbyte",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "pencere,pencereler,değiştirici,pencere değiştiricisi,değiştirme,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab, uygulama değiştiricisi,uygulama,app,görev,değiştir,görev değiştiricisi,commandtab,command-tab,command+tab,command tab",

src/kcms/tabbox/kwinswitcher.knsrc

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[ka]=ამოცანების გადამრთველის ს
 Name[lt]=Užduočių perjungiklio stiliai
 Name[nl]=Stijlen van taakschakelaar
 Name[pl]=Wyglądy przełącznika zadań
+Name[ru]=Стили переключения окон
 Name[sl]=Slogi preklopa med opravili
 Name[sv]=Stilar för aktivitetsbyte
 Name[ta]=பணி மாற்றி வகைகள்

src/kcms/virtualkeyboard/kcm_virtualkeyboard.json

@@ -110,6 +110,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "software keyboard,virtual keyboard,touch keyboard,on screen keyboard,input methods,პროგრამული კლავიატურა,ვირტუალური კლავიატურა,კლავიატურა ეკრანზე,შეყვანის მეთოდები",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "software-toetsenbord,virtueel toetsenbord,aanraaktoetsenbord,toetsenbord op scherm,invoermethoden",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "klawiatura programowa,klawiatura wirtualna,klawiatura dotykowa,klawiatura ekranowa,sposoby wprowadzania",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "software keyboard,virtual keyboard,touch keyboard,on screen keyboard,input methods,программная клавиатура,виртуальная клавиатура,сенсорная клавиатура,экранная клавиатура,способы ввода",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "programska tipkovnica,virtualna tipkovnica,tipkovnica na dotik,zaslonska tipkovnica,načini vnosa",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "programvarutangentbord,virtuellt tangentbord,pektangentbord,skärmtangentbord,inmatningsmetoder",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "yazılım klavyesi,sanal klavye,dokunmatik klavye,ekran klavyesi,giriş yöntemi,giriş yöntemleri",

src/kcms/xwayland/kcm_kwinxwayland.json

@@ -103,6 +103,7 @@
     "X-KDE-Keywords[ka]": "xwayland,global,keys,forward,გლობალური,ღილაკები,წინ",
     "X-KDE-Keywords[nl]": "xwayland,globaal,sleutels,verder",
     "X-KDE-Keywords[pl]": "xwayland,globalne,klawisze,przekierowywanie",
+    "X-KDE-Keywords[ru]": "xwayland,global,keys,forward,глобальный,клавиши,вперёд",
     "X-KDE-Keywords[sl]": "xwayland,globalno,tipke,naprej",
     "X-KDE-Keywords[sv]": "xwayland,global,tangenter,vidarebefordra",
     "X-KDE-Keywords[tr]": "xwayland,global,düğmeler,tuşlar,ileri",

src/plugins/screenedge/metadata.json

@@ -23,6 +23,7 @@
         "Description[nn]": "Framhevar når peikaren kjem nær skjermkantar og hjørne som utløyser handlingar ved kontakt",
         "Description[pl]": "Podświetla krawędzie ekranu oraz gorące narożniki, które wyzwalają działania, gdy dotknięte wskaźnikiem myszy",
         "Description[pt_BR]": "Destaca as bordas e cantos da tela que acionam ações quando tocados conforme o cursor se aproxima deles",
+        "Description[ru]": "Выделение краёв и углов экрана, которые активируют действия, когда их касается подведённый курсор",
         "Description[sl]": "Osvetli robove in vogale zaslona, ​​ki ob dotiku sprožijo dejanja, ko se jim približa kazalka",
         "Description[sv]": "Markerar skärmkanter och hörn som utlöser åtgärder om de berörs när markören närmar sig",
         "Description[tr]": "İmleç onlara yaklaştıkça dokunulduğunda eylemleri tetikleyen ekran kenarlarını ve köşeleri vurgular",
@@ -55,6 +56,7 @@
         "Name[nn]": "Framhev skjermkantar og handlingsutløysande hjørne",
         "Name[pl]": "Podświetla krawędzie ekranu oraz gorące narożniki",
         "Name[pt_BR]": "Destacar bordas da tela e cantos ativos",
+        "Name[ru]": "Выделение краёв и углов экрана",
         "Name[sl]": "Poudari robove zaslona in vroče vogale",
         "Name[sv]": "Markerar skärmkanter och aktiva hörn",
         "Name[tr]": "Ekran Kenarlarını ve Sıcak Köşeleri Vurgula",

src/plugins/showcompositing/metadata.json

@@ -26,6 +26,7 @@
         "Description[nn]": "Vis viss samansetjing er påslått",
         "Description[pl]": "Pokaż czy komponowanie jest włączone",
         "Description[pt_BR]": "Exibir se a composição está ativa",
+        "Description[ru]": "Индикатор активности графических эффектов",
         "Description[sl]": "Prikaži, če je upravljalnik skladnje aktiven",
         "Description[sv]": "Visa om sammansättning är aktiv",
         "Description[tr]": "Bileşikleştirme etkinse görüntüle",
@@ -60,6 +61,7 @@
         "Name[nn]": "Vis samansetjing",
         "Name[pl]": "Pokaż komponowanie",
         "Name[pt_BR]": "Mostrar composição",
+        "Name[ru]": "Индикация графических эффектов",
         "Name[sl]": "Prikaži Upravljalnik skladnje",
         "Name[sv]": "Visa sammansättning",
         "Name[tr]": "Bileşikleştirmeyi Göster",

src/plugins/systembell/metadata.json

@@ -25,6 +25,7 @@
         "Description[nn]": "Gjev tilgang til systembjølla",
         "Description[pl]": "Dostarcza dzwonek",
         "Description[pt_BR]": "Fornece a campainha",
+        "Description[ru]": "Предоставление сигнала",
         "Description[sl]": "Zagotavlja zvonec",
         "Description[sv]": "Tillhandahåller alarmet",
         "Description[ta]": "கணினி மணியை வழங்கும்",
@@ -59,6 +60,7 @@
         "Name[nn]": "Systembjølle",
         "Name[pl]": "Dzwonek systemowy",
         "Name[pt_BR]": "Campainha do sistema",
+        "Name[ru]": "Системный сигнал",
         "Name[sl]": "Sistemski zvonec",
         "Name[sv]": "Systemalarm",
         "Name[ta]": "கணினி மணி",