wilderjds
/
kwin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
wilder/Plasma/6.2
l10n daemon script 2 years ago
parent 1d42d64f87
commit d67ebc950c
7 changed files with 104 additions and 185 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 43
      po/fr/kcm_kwindecoration.po
  2. 90
      po/fr/kcm_kwinrules.po
  3. 10
      po/fr/kcmkwinscreenedges.po
  4. 12
      po/fr/kwin.po
  5. 37
      po/it/kcm_kwindecoration.po
  6. 85
      po/it/kcm_kwinrules.po
  7. 12
      po/it/kcmkwinscreenedges.po

43
po/fr/kcm_kwindecoration.po
Unescape View File

@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-29 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-11 10:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-30 08:34+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: fr\n"
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
"X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
@ -87,9 +87,7 @@ msgid "Spacer"
msgstr "Séparateur"
#: kcm.cpp:177
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "%1 is the name of a border size"
#| msgid "Theme's default (%1)"
#, kde-format
msgctxt "%1 is the name of a border size"
msgid "Theme default (%1)"
msgstr "Paramètres par défaut du thème (%1)"
@ -246,58 +244,49 @@ msgid "Edit %1 Theme"
msgstr "Éditer le thème %1"
#: utils.cpp:25
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Window Borders"
#, kde-format
msgid "No window borders"
msgstr "Aucune bordure de fenêtre"
#: utils.cpp:26
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Side Window Borders"
#, kde-format
msgid "No side window borders"
msgstr "Aucune bordure latérale de fenêtre"
#: utils.cpp:27
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Tiny Window Borders"
#, kde-format
msgid "Tiny window borders"
msgstr "Bordures fines de fenêtre"
#: utils.cpp:28
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Normal Window Borders"
#, kde-format
msgid "Normal window borders"
msgstr "Bordures de fenêtre normales"
#: utils.cpp:29
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Large Window Borders"
#, kde-format
msgid "Large window borders"
msgstr "Bordures de fenêtre larges"
msgstr "Bordures de fenêtre importantes"
#: utils.cpp:30
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Very Large Window Borders"
#, kde-format
msgid "Very large window borders"
msgstr "Bordures de fenêtre très larges"
msgstr "Bordures de fenêtre très importantes"
#: utils.cpp:31
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Huge Window Borders"
#, kde-format
msgid "Huge window borders"
msgstr "Bordures de fenêtre énormes"
#: utils.cpp:32
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Very Huge Window Borders"
#, kde-format
msgid "Very huge window borders"
msgstr "Bordures de fenêtre vraiment énormes"
#: utils.cpp:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Oversized Window Borders"
#, kde-format
msgid "Oversized window borders"
msgstr "Bordures de fenêtre sur-dimensionnés"
msgstr "Bordures de fenêtre sur-dimensionnées"
#~ msgctxt "button text"
#~ msgid "Get New Window Decorations…"

90
po/fr/kcm_kwinrules.po
Unescape View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-24 09:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-31 09:49+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
"Language: fr\n"
@ -55,26 +55,22 @@ msgid "Unimportant"
msgstr "Sans importance"
#: optionsmodel.cpp:199
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Exact Match"
#, kde-format
msgid "Exact match"
msgstr "Correspondance exacte"
#: optionsmodel.cpp:200
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Substring Match"
#, kde-format
msgid "Substring match"
msgstr "Correspondance à une sous-chaîne"
#: optionsmodel.cpp:201
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Regular Expression"
#, kde-format
msgid "Regular expression"
msgstr "Expression rationnelle"
#: optionsmodel.cpp:205
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Apply Initially"
#, kde-format
msgid "Apply initially"
msgstr "Appliquer initialement"
@ -90,8 +86,7 @@ msgstr ""
"Aucune autre modifications ne sera appliquée."
#: optionsmodel.cpp:209
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Apply Now"
#, kde-format
msgid "Apply now"
msgstr "Appliquer maintenant"
@ -122,8 +117,7 @@ msgstr ""
"de la fenêtre."
#: optionsmodel.cpp:217
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Do Not Affect"
#, kde-format
msgid "Do not affect"
msgstr "Ne pas affecter"
@ -150,8 +144,7 @@ msgid "The window property will be always forced to the given value."
msgstr "La propriété de la fenêtre sera toujours forcée à la valeur donnée."
#: optionsmodel.cpp:224
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Force Temporarily"
#, kde-format
msgid "Force temporarily"
msgstr "Forcer temporairement"
@ -285,14 +278,12 @@ msgid "Maximized vertically"
msgstr "Maximisée verticalement"
#: rulesmodel.cpp:467
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Virtual Desktop"
#, kde-format
msgid "Virtual desktop"
msgstr "Bureau virtuel"
#: rulesmodel.cpp:473
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Virtual Desktops"
#, kde-format
msgid "Virtual desktops"
msgstr "Bureaux virtuels"
@ -627,15 +618,14 @@ msgid "Layer"
msgstr "Calque"
#: rulesmodel.cpp:725
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Adaptive Sync"
#, kde-format
msgid "Adaptive sync"
msgstr "Synchronisation adaptative "
msgstr "Synchronisation adaptative"
#: rulesmodel.cpp:730
#, kde-format
msgid "Allow tearing"
msgstr ""
msgstr "Autoriser le déchirement"
#: rulesmodel.cpp:782
#, kde-format
@ -659,26 +649,22 @@ msgstr ""
"l'équipe de développement de l'application."
#: rulesmodel.cpp:817
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Window Types"
#, kde-format
msgid "All window types"
msgstr "Tous les types de fenêtre"
msgstr "Tous les types de fenêtres"
#: rulesmodel.cpp:818
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Normal Window"
#, kde-format
msgid "Normal window"
msgstr "Fenêtre normale"
#: rulesmodel.cpp:819
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Dialog Window"
#, kde-format
msgid "Dialog window"
msgstr "Fenêtre de dialogue"
msgstr "Fenêtre de boîte de dialogue"
#: rulesmodel.cpp:820
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Utility Window"
#, kde-format
msgid "Utility window"
msgstr "Fenêtre d'utilitaires"
@ -693,14 +679,12 @@ msgid "Toolbar"
msgstr "Barre d'outils"
#: rulesmodel.cpp:823
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Torn-Off Menu"
#, kde-format
msgid "Torn-off menu"
msgstr "Menu détachable"
msgstr "Menu de déchirement"
#: rulesmodel.cpp:824
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Splash Screen"
#, kde-format
msgid "Splash screen"
msgstr "Écran de démarrage"
@ -711,20 +695,17 @@ msgstr "Bureau"
#. i18n("Unmanaged Window")}, deprecated
#: rulesmodel.cpp:827
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Standalone Menubar"
#, kde-format
msgid "Standalone menubar"
msgstr "Barre autonome de menus"
#: rulesmodel.cpp:828 rulesmodel.cpp:935
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "On Screen Display"
#, kde-format
msgid "On-screen display"
msgstr "Incrustation vidéo (OSD)"
#: rulesmodel.cpp:838
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Desktops"
#, kde-format
msgid "All desktops"
msgstr "Tous les bureaux"
@ -735,8 +716,7 @@ msgid "Make the window available on all desktops"
msgstr "Rendre la fenêtre disponible sur tous les bureaux"
#: rulesmodel.cpp:859
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Activities"
#, kde-format
msgid "All activities"
msgstr "Toutes les activités"
@ -752,14 +732,12 @@ msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
#: rulesmodel.cpp:883
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Placement"
#, kde-format
msgid "No placement"
msgstr "Aucun placement"
#: rulesmodel.cpp:884
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Minimal Overlapping"
#, kde-format
msgid "Minimal overlapping"
msgstr "Chevauchement minimal"
@ -779,20 +757,17 @@ msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"
#: rulesmodel.cpp:888
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "In Top-Left Corner"
#, kde-format
msgid "In top-left corner"
msgstr "Dans le coin supérieur gauche"
#: rulesmodel.cpp:889
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Under Mouse"
#, kde-format
msgid "Under mouse"
msgstr "Sous la souris"
#: rulesmodel.cpp:890
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "On Main Window"
#, kde-format
msgid "On main window"
msgstr "Sur la fenêtre principale"
@ -842,8 +817,7 @@ msgid "Popup"
msgstr "Menu contextuel"
#: rulesmodel.cpp:934
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Critical Notification"
#, kde-format
msgid "Critical notification"
msgstr "Notification critique"

10
po/fr/kcmkwinscreenedges.po
Unescape View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-28 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-07 09:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-29 08:34+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
"Language: fr\n"
@ -191,15 +191,13 @@ msgstr "Désactivé"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
#: main.ui:193
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Only When Moving Windows"
#, kde-format
msgid "Only when moving windows"
msgstr "Seulement lors du déplacement des fenêtres"
msgstr "Uniquement lors du déplacement des fenêtres"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
#: main.ui:198
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Always Enabled"
#, kde-format
msgid "Always enabled"
msgstr "Toujours activé"

12
po/fr/kwin.po
Unescape View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-31 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 09:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-25 11:52+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
"Language: fr\n"
@ -3659,17 +3659,15 @@ msgstr "Type de règle pour AdaptiveSync"
#. i18n: ectx: label, entry (tearing), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
#: rulesettings.kcfg:455
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Allow Rotation"
#, kde-format
msgid "Allow Tearing"
msgstr "Autoriser la rotation"
msgstr "Permettre le déchirement"
#. i18n: ectx: label, entry (tearingrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber))
#: rulesettings.kcfg:459
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Layer rule type"
#, kde-format
msgid "Tearing rule type"
msgstr "Type de règle concernant les calques"
msgstr "Type de règle concernant le déchirement"
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ShortcutDialog)
#: shortcutdialog.ui:14

37
po/it/kcm_kwindecoration.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-29 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-10 15:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-30 01:54+0200\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
#: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56
#, kde-format
@ -77,9 +77,7 @@ msgid "Spacer"
msgstr "Spaziatore"
#: kcm.cpp:177
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "%1 is the name of a border size"
#| msgid "Theme's default (%1)"
#, kde-format
msgctxt "%1 is the name of a border size"
msgid "Theme default (%1)"
msgstr "Predefinita del tema (%1)"
@ -233,56 +231,47 @@ msgid "Edit %1 Theme"
msgstr "Modifica tema %1"
#: utils.cpp:25
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Window Borders"
#, kde-format
msgid "No window borders"
msgstr "Nessun bordo della finestra"
#: utils.cpp:26
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Side Window Borders"
#, kde-format
msgid "No side window borders"
msgstr "Nessun bordo laterale della finestra "
msgstr "Nessun bordo laterale della finestra"
#: utils.cpp:27
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Tiny Window Borders"
#, kde-format
msgid "Tiny window borders"
msgstr "Bordi della finestra piccoli"
#: utils.cpp:28
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Normal Window Borders"
#, kde-format
msgid "Normal window borders"
msgstr "Bordi della finestra normali"
#: utils.cpp:29
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Large Window Borders"
#, kde-format
msgid "Large window borders"
msgstr "Bordi delle finestre grandi"
#: utils.cpp:30
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Very Large Window Borders"
#, kde-format
msgid "Very large window borders"
msgstr "Bordi della finestra molto grandi"
#: utils.cpp:31
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Huge Window Borders"
#, kde-format
msgid "Huge window borders"
msgstr "Bordi della finestra enormi"
#: utils.cpp:32
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Very Huge Window Borders"
#, kde-format
msgid "Very huge window borders"
msgstr "Dimensione del bordo giganti"
#: utils.cpp:33
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Oversized Window Borders"
#, kde-format
msgid "Oversized window borders"
msgstr "Bordi delle finestre sovradimensionati"

85
po/it/kcm_kwinrules.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-01 15:04+0200\n"
"Last-Translator: Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.05.2\n"
"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
#: kcmrules.cpp:228
#, kde-format
@ -41,26 +41,22 @@ msgid "Unimportant"
msgstr "Non importante"
#: optionsmodel.cpp:199
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Exact Match"
#, kde-format
msgid "Exact match"
msgstr "Corrispondenza esatta"
#: optionsmodel.cpp:200
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Substring Match"
#, kde-format
msgid "Substring match"
msgstr "Corrispondenza della sotto-stringa"
#: optionsmodel.cpp:201
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Regular Expression"
#, kde-format
msgid "Regular expression"
msgstr "Espressione regolare"
#: optionsmodel.cpp:205
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Apply Initially"
#, kde-format
msgid "Apply initially"
msgstr "Applica all'inizio"
@ -76,8 +72,7 @@ msgstr ""
"Non sarà influenzata da ulteriori cambiamenti."
#: optionsmodel.cpp:209
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Apply Now"
#, kde-format
msgid "Apply now"
msgstr "Applica adesso"
@ -107,8 +102,7 @@ msgstr ""
"applicato ogni volta che verrà creata."
#: optionsmodel.cpp:217
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Do Not Affect"
#, kde-format
msgid "Do not affect"
msgstr "Non interessata"
@ -135,8 +129,7 @@ msgid "The window property will be always forced to the given value."
msgstr "La proprietà della finestra verrà sempre impostata al valore dato."
#: optionsmodel.cpp:224
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Force Temporarily"
#, kde-format
msgid "Force temporarily"
msgstr "Forza temporaneamente"
@ -270,14 +263,12 @@ msgid "Maximized vertically"
msgstr "Massimizzata in verticale"
#: rulesmodel.cpp:467
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Virtual Desktop"
#, kde-format
msgid "Virtual desktop"
msgstr "Desktop virtuale"
#: rulesmodel.cpp:473
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Virtual Desktops"
#, kde-format
msgid "Virtual desktops"
msgstr "Desktop virtuali"
@ -609,14 +600,12 @@ msgid "Layer"
msgstr "Livello"
#: rulesmodel.cpp:725
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Adaptive Sync"
#, kde-format
msgid "Adaptive sync"
msgstr "Sincronizzazione adattiva"
#: rulesmodel.cpp:730
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Allow Tearing"
#, kde-format
msgid "Allow tearing"
msgstr "Consenti tearing"
@ -641,26 +630,22 @@ msgstr ""
"agli sviluppatori di questa applicazione."
#: rulesmodel.cpp:817
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Window Types"
#, kde-format
msgid "All window types"
msgstr "Tutti i tipi di finestra"
#: rulesmodel.cpp:818
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Normal Window"
#, kde-format
msgid "Normal window"
msgstr "Finestra normale"
#: rulesmodel.cpp:819
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Dialog Window"
#, kde-format
msgid "Dialog window"
msgstr "Finestra di dialogo"
#: rulesmodel.cpp:820
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Utility Window"
#, kde-format
msgid "Utility window"
msgstr "Finestra accessoria"
@ -675,14 +660,12 @@ msgid "Toolbar"
msgstr "Barra degli strumenti"
#: rulesmodel.cpp:823
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Torn-Off Menu"
#, kde-format
msgid "Torn-off menu"
msgstr "Menu staccabile"
#: rulesmodel.cpp:824
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Splash Screen"
#, kde-format
msgid "Splash screen"
msgstr "Schermata iniziale"
@ -693,20 +676,17 @@ msgstr "Desktop"
#. i18n("Unmanaged Window")}, deprecated
#: rulesmodel.cpp:827
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Standalone Menubar"
#, kde-format
msgid "Standalone menubar"
msgstr "Barra dei menu indipendente"
#: rulesmodel.cpp:828 rulesmodel.cpp:935
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "On Screen Display"
#, kde-format
msgid "On-screen display"
msgstr "Vista a schermo"
#: rulesmodel.cpp:838
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Desktops"
#, kde-format
msgid "All desktops"
msgstr "Tutti i desktop"
@ -717,8 +697,7 @@ msgid "Make the window available on all desktops"
msgstr "Rendi disponibile la finestra in tutti i desktop"
#: rulesmodel.cpp:859
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "All Activities"
#, kde-format
msgid "All activities"
msgstr "Tutte le attività"
@ -734,14 +713,12 @@ msgid "Default"
msgstr "Predefinita"
#: rulesmodel.cpp:883
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Placement"
#, kde-format
msgid "No placement"
msgstr "Nessuna posizione"
#: rulesmodel.cpp:884
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Minimal Overlapping"
#, kde-format
msgid "Minimal overlapping"
msgstr "Sovrapposizione minima"
@ -761,20 +738,17 @@ msgid "Random"
msgstr "Casuale"
#: rulesmodel.cpp:888
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "In Top-Left Corner"
#, kde-format
msgid "In top-left corner"
msgstr "Nell'angolo in alto a sinistra"
#: rulesmodel.cpp:889
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Under Mouse"
#, kde-format
msgid "Under mouse"
msgstr "Sotto il mouse"
#: rulesmodel.cpp:890
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "On Main Window"
#, kde-format
msgid "On main window"
msgstr "Sulla finestra principale"
@ -824,8 +798,7 @@ msgid "Popup"
msgstr "Finestra a comparsa"
#: rulesmodel.cpp:934
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Critical Notification"
#, kde-format
msgid "Critical notification"
msgstr "Notifica critica"

12
po/it/kcmkwinscreenedges.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-28 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-10 05:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-28 18:56+0200\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n"
"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
#: main.cpp:151 touch.cpp:118
#, kde-format
@ -184,17 +184,15 @@ msgstr "Disabilitato"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
#: main.ui:193
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Only When Moving Windows"
#, kde-format
msgid "Only when moving windows"
msgstr "Solo quando sposti le finestre"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ElectricBorders)
#: main.ui:198
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Always Enabled"
#, kde-format
msgid "Always enabled"
msgstr "Sempre abilitato"
msgstr "Sempre abilitata"
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, activationDelayLabel)
#: main.ui:206

Write Preview
Loading…
Cancel
Save