CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdelibs/kstyles/; revision=334066

eventsrc

@@ -151,6 +151,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale uno viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad een is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual um é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 1 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 1 este selectat
 Comment[ru]=Выбран первый виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je prvo navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је прва виртуелна радна површина
@@ -247,6 +248,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale due viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad twee is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual dois é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 2 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 2 este selectat
 Comment[ru]=Выбран второй виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je drugo navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је друга виртуелна радна површина
@@ -343,6 +345,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale tre viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad drie is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual três é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 3 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 3 este selectat
 Comment[ru]=Выбран третий виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je tretje navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је трећа виртуелна радна површина
@@ -439,6 +442,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale quattro viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad vier is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual quatro é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 4 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 4 este selectat
 Comment[ru]=Выбран четвертый виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je četrto navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је четврта виртуелна радна површина
@@ -535,6 +539,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale cinque viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad vijf is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual cinco é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 5 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 5 este selectat
 Comment[ru]=Выбран пятый виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je peto navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је пета виртуелна радна површина
@@ -631,6 +636,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale sei viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad zes is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual seis é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 6 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 6 este selectat
 Comment[ru]=Выбран шестой виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je šesto navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је шеста виртуелна радна површина
@@ -727,6 +733,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale sette viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad zeven is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual sete é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 7 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 7 este selectat
 Comment[ru]=Выбран седьмой виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je sedmo navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је седма виртуелна радна површина
@@ -823,6 +830,7 @@ Comment[it]=Il desktop virtuale otto viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad acht is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual oito é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 8 está selecionada
+Comment[ro]=Ecranul virtual 8 este selectat
 Comment[ru]=Выбран восьмой виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je osmo navidezno namizje
 Comment[sr]=Изабрана је осма виртуелна радна површина
@@ -920,6 +928,7 @@ Comment[it]=Attivazione di un'altra finestra
 Comment[nl]=Een ander venster is geactiveerd
 Comment[pt]=Outra janela é activada
 Comment[pt_BR]=Outra janela está ativa
+Comment[ro]=A fost activată altă fereastră
 Comment[ru]=Активировано другое окно
 Comment[sl]=Aktivno je drugo okno
 Comment[sr]=Активиран је други прозор
@@ -1016,6 +1025,7 @@ Comment[it]=Nuova finestra
 Comment[nl]=Nieuw venster
 Comment[pt]=Nova janela
 Comment[pt_BR]=Nova janela
+Comment[ro]=Fereastră nouă
 Comment[ru]=Новое окно
 Comment[sl]=Novo okno
 Comment[sr]=Нови прозор
@@ -1112,6 +1122,7 @@ Comment[it]=Eliminazione finestra
 Comment[nl]=Venster verwijderen
 Comment[pt]=Apagar a janela
 Comment[pt_BR]=Remover Janela
+Comment[ro]=Închide fereastra
 Comment[ru]=Удалить окно
 Comment[sl]=Zbriši okno
 Comment[sr]=Прозор се брише
@@ -1207,6 +1218,7 @@ Comment[it]=Una finestra si chiude
 Comment[nl]=Een venster sluit
 Comment[pt]=Uma janela é fechada
 Comment[pt_BR]=Uma janela fecha
+Comment[ro]=A fost închisă o fereastră
 Comment[ru]=Окно закрывается
 Comment[sl]=Zapre se okno
 Comment[sr]=Прозор се затвара
@@ -1270,7 +1282,7 @@ Name[ro]=Strînge fereastra
 Name[ru]=Свернуть в заголовок
 Name[se]=Rulle lása bajás
 Name[sk]=Zobraziť okno
-Name[sl]=Osenči navzgor okno
+Name[sl]=Zvij okno
 Name[sr]=Прозор се намотава
 Name[sr@Latn]=Prozor se namotava
 Name[sv]=Fönster rullas upp
@@ -1300,8 +1312,9 @@ Comment[it]=Una finestra viene arrotolata
 Comment[nl]=Een venster is opgerold
 Comment[pt]=Uma janela é enrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é enrolada (para cima)
+Comment[ro]=O fereastră s-a strîns
 Comment[ru]=Окно свернуто в заголовок
-Comment[sl]=Okno je osenčeno navzgor
+Comment[sl]=Okno je zvito
 Comment[sr]=Прозор је намотан
 Comment[sr@Latn]=Прозор је намотан
 Comment[sv]=Ett fönster rullas upp
@@ -1362,7 +1375,7 @@ Name[ro]=Derulează fereastra
 Name[ru]=Развернуть из заголовка
 Name[se]=Rulle lása vulos
 Name[sk]=Schovať okno
-Name[sl]=Osenči navzdol okno
+Name[sl]=Razvij okno
 Name[sr]=Прозор се одмотава
 Name[sr@Latn]=Prozor se odmotava
 Name[sv]=Fönster rullas ner
@@ -1392,8 +1405,9 @@ Comment[it]=Una finestra viene srotolata
 Comment[nl]=Een venster is afgerold
 Comment[pt]=Uma janela é desenrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é desenrolada
+Comment[ro]=O fereastră s-a derulat
 Comment[ru]=Окно развернуто из заголовка
-Comment[sl]=Okno je osenčeno navzdol
+Comment[sl]=Okno je razvito
 Comment[sr]=Прозор је одмотан
 Comment[sr@Latn]=Прозор је одмотан
 Comment[sv]=Ett fönster rullas ner
@@ -1474,6 +1488,7 @@ Comment[it]=Una finestra viene minimizzata
 Comment[nl]=Een venster is geminimaliseerd
 Comment[pt]=Uma janela é minimizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é minimizada
+Comment[ro]=O fereastră a fost minimizată
 Comment[ru]=Окно минимизировано
 Comment[sl]=Okno je pomanjšano
 Comment[sr]=Прозор је минимизован
@@ -1551,6 +1566,7 @@ Comment[it]=Una finestra viene ripristinata
 Comment[nl]=Een venster is hersteld
 Comment[pt]=Uma janela é restaurada
 Comment[pt_BR]=Uma Janela é restaurada
+Comment[ro]=O fereastră a fost restaurată
 Comment[ru]=Размер окна восстановлен
 Comment[sl]=Okno je povrnjeno
 Comment[sr]=Прозор је обновљен
@@ -1649,6 +1665,7 @@ Comment[it]=Una finestra viene massimizzata
 Comment[nl]=Een venster is gemaximaliseerd
 Comment[pt]=Uma janela é maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é maximizada
+Comment[ro]=O fereastră a fost maximizată
 Comment[ru]=Окно распахнуто на весь экран
 Comment[sl]=Okno je razpeto
 Comment[sr]=Прозор је максимизован
@@ -1743,6 +1760,7 @@ Comment[it]=Una finestra massimizzata viene ripristinata
 Comment[nl]=Een venster verliest maximalisatie
 Comment[pt]=Uma janela deixa de estar maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela perde a maximização
+Comment[ro]=O fereastră a pierdut maximizarea
 Comment[ru]=Окно более не распахнуто
 Comment[sl]=Okno ni več razpeto
 Comment[sr]=Прозор више није максимизован
@@ -1822,6 +1840,7 @@ Comment[it]=Una finestra viene resa visibile su tutti i desktop
 Comment[nl]=Een venster is zichtbaar gemaakt op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela passa a aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma janela ficou visível em todas as áreas de trabalho
+Comment[ro]=O fereastră a fost făcută vizibilă pe toate ecranele
 Comment[ru]=Окно сделано видимым на всех рабочих столах
 Comment[sl]=Okno je vidno na vseh namizjih
 Comment[sr]=Прозор је учињен видљивим на свим радним површинама
@@ -1900,6 +1919,7 @@ Comment[it]=Una finestra non è più visibile su tutti i desktop
 Comment[nl]=Een venster is niet langer zichtbaar op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela deixa de aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma Janela não está mais visível em todas as áreas de trabalho
+Comment[ro]=O fereastră nu mai este vizibilă pe toate ecranele
 Comment[ru]=Окно более не является видимым на всех рабочих столах
 Comment[sl]=Okno ni več vidno na vseh namizjih
 Comment[sr]=Прозор више није видљив на свим радним површинама
@@ -1995,6 +2015,7 @@ Comment[it]=Appare una finestra di dialogo
 Comment[nl]=Een dialoog verschijnt
 Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) aparece
 Comment[pt_BR]=Aparece uma janela transiente (um diálogo)
+Comment[ro]=A apărut o fereastră de dialog
 Comment[ru]=Выводится временное окно (диалог)
 Comment[sl]=Odprlo se je prehodno (pogovorno) okno
 Comment[sr]=Пролазни прозор (дијалог) се појављује
@@ -2089,6 +2110,7 @@ Comment[it]=Viene rimossa una finestra di dialogo
 Comment[nl]=Een dialoog is gesloten
 Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) desaparece
 Comment[pt_BR]=Uma janela transiente (um diálogo) é removida
+Comment[ro]=A dispărut o fereastră de dialog
 Comment[ru]=Временное окно (диалог) удалено
 Comment[sl]=Zaprlo se je prehodno (pogovorno) okno
 Comment[sr]=Пролазни прозор (дијалог) је уклоњен
@@ -2181,6 +2203,7 @@ Comment[it]=Inizia lo spostamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster begon met bewegen
 Comment[pt]=Uma janela começou a movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser movida
+Comment[ro]=O fereastră a început să se mişte
 Comment[ru]=Окно начало перемещаться
 Comment[sl]=Okno se je pričelo premikati
 Comment[sr]=Прозор је почео са премештањем
@@ -2273,6 +2296,7 @@ Comment[it]=Finisce lo spostamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster is klaar met bewegen
 Comment[pt]=Uma janela acabou de movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela acabou de ser movida
+Comment[ro]=O fereastră şi-a terminat mişcarea
 Comment[ru]=Перемещение окна завершилось
 Comment[sl]=Okno se je prenehalo premikati
 Comment[sr]=Прозор је завршио премештање
@@ -2365,6 +2389,7 @@ Comment[it]=Inizia il ridimensionamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster begon met het wijzigen van grootte
 Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser redimensionada
+Comment[ro]=O fereastră şi-a început redimensionarea
 Comment[ru]=Окно начало изменять размер
 Comment[sl]=Spreminjanje velikosti okna se je začelo
 Comment[sr]=Прозор је почео мењање величине
@@ -2457,6 +2482,7 @@ Comment[it]=Finisce il ridimensionamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster is klaar met het wijzigen van grootte
 Comment[pt]=Uma janela acabou de mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela foi redimensionada
+Comment[ro]=O fereastră şi-a terminat redimensionarea
 Comment[ru]=Изменение размеров окна завершено
 Comment[sl]=Spreminjanje velikosti okna je končano
 Comment[sr]=Прозор је завршио промену величине