SVN_SILENT made messages (.desktop file)

effects/backgroundcontrast/contrast.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[el]=Αντίθεση φόντου
 Name[es]=Contraste del fondo
 Name[fi]=Taustan kontrasti
 Name[hu]=Háttér kontraszt
+Name[ko]=배경 명암
 Name[nds]=Achtergrundkontrast
 Name[nl]=Contrast in achtergrond
 Name[pl]=Kontrast tła
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[el]=Βελτίωση της αντίθεσης και της αναγν
 Comment[es]=Mejora el contraste y la legibilidad de las ventanas semitransparentes
 Comment[fi]=Parantaa puoliksi läpinäkyvien ikkunoiden taustan kontrastia ja luettavuutta
 Comment[hu]=Megnöveli a kontrasztot és az olvashatóságot a félig áttetsző ablakok mögött
+Comment[ko]=반투명 창 뒤편의 명암과 가독성을 개선함
 Comment[nds]=Kontrast un Leesborkeit achter halfdörsichtig Finstern verbetern
 Comment[nl]=Contrast en leesbaarheid verbeteren achter half-transparante vensters
 Comment[pl]=Polepsz kontrast i czytelność za półprzezroczystymi oknami

tabbox/qml/clients/sidebar/metadata.desktop

@@ -29,6 +29,7 @@ Name[id]=Batang Sisi
 Name[it]=Barra laterale
 Name[kk]=Бүйірдегі панелі
 Name[kn]=ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿ
+Name[ko]=사이드바
 Name[mai]=स्लाइडबार
 Name[mk]=Странична лента
 Name[ml]=വശത്തു് കാണുവാന്‍
@@ -69,6 +70,7 @@ Comment[gl]=Unha disposición do alternador de xanelas que usa miniaturas ao viv
 Comment[hu]=Egy ablakváltó élő bélyegképekkel a képernyőoldalon
 Comment[ia]=Un commutator de fenestra usante miniaturas vive sur le latere del schermo
 Comment[kk]=Экран жағында "тірі" нобайларын көрсететілін терезе ауыстырғышы
+Comment[ko]=화면 가장자리에서 창의 미리 보기 그림을 보여 주는 창 전환기
 Comment[nb]=En vindusbytter som bruker sanntids minibilder på siden av skjermen
 Comment[nds]=En Finsterwessel mit Finster-Vöransichten an de Schirmkant
 Comment[nl]=Een vensterwisselaar met levende miniaturen aan kant van het scherm

tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[eu]=Testua soilik
 Name[fi]=Vain teksti
 Name[hu]=Csak szöveg
 Name[ia]=Solmente texto
+Name[ko]=텍스트 전용
 Name[nb]=Bare tekst
 Name[nds]=Bloots Text
 Name[nl]=Alleen tekst