SVN_SILENT made messages (.desktop file)

kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop

@@ -43,6 +43,14 @@ Name[uk]=Ефекти стільниці
 Name[x-test]=xxDesktop Effectsxx
 Name[zh_TW]=桌面效果
 Comment=Desktop Effects
+Comment[nl]=Bureaubladeffecten
+Comment[pl]=Efekty pulpitu
+Comment[pt]=Efeitos do Ecrã
+Comment[pt_BR]=Efeitos da Área de Trabalho
+Comment[sk]=Efekty plochy
+Comment[sv]=Skrivbordseffekter
+Comment[uk]=Ефекти стільниці
+Comment[x-test]=xxDesktop Effectsxx
 
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes de gestió de finestra,efecte de canvi de finestra,efecte de canvi d'escriptori,animacions,velocitat d'animació,animacions d'escriptori,controladors,configuració de controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant de desplaçament,efecte de seguiment de ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte de tauler,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment d'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de finestra,efecte de connexió,efecte de desconnexió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de minimització,efecte de marca de ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures de barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment d'inactiu,efecte d'enfosquiment de pantalla, efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar FPS,efecte de mostra de pintat,efecte de quadre de commutació,efecte de canvi de coberta,efecte de cub d'escriptori,efecte d'animació de cub d'escriptori,efecte de graella d'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de finestres,efecte de redimensió de finestra

kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop

@@ -42,6 +42,14 @@ Name[uk]=Засіб композиції
 Name[x-test]=xxCompositorxx
 Name[zh_TW]=組合器
 Comment=Compositor Settings for Desktop Effects
+Comment[nl]=Instellingen van compositor configureren voor bureaubladeffecten
+Comment[pl]=Ustawienia kompozytora dla efektów pulpitu
+Comment[pt]=Configuração do Compositor para os Efeitos do Ecrã
+Comment[pt_BR]=Definições do Compositor para os efeitos da área de trabalho
+Comment[sk]=Nastavenia kompozítora pre efekty plochy
+Comment[sv]=Sammansättningsinställningar för skrivbordseffekter
+Comment[uk]=Параметри засобу композиції для ефектів стільниці
+Comment[x-test]=xxCompositor Settings for Desktop Effectsxx
 
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori

kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop

@@ -74,6 +74,14 @@ Name[zh_CN]=窗口装饰
 Name[zh_TW]=視窗裝飾
 
 Comment=Look and Feel of Window Titles
+Comment[nl]=Uiterlijk en gedrag van venstertitels
+Comment[pl]=Wygląd i odczucia tytułów okien
+Comment[pt]=Aparência e Comportamento dos Títulos das Janelas
+Comment[pt_BR]=Aparência dos títulos das janelas
+Comment[sk]=Nastavenie vzhľadu titulkov okien
+Comment[sv]=Namnlisternas utseende och känsla
+Comment[uk]=Вигляд і поведінка смужок заголовків вікон
+Comment[x-test]=xxLook and Feel of Window Titlesxx
 
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
 X-KDE-Keywords[bs]=kwin,prozor,upravitelj,granica,stil,tema,izgled,osjećati,izgled,dugme,držati,ivica,kwm,dekoracija

kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop

@@ -76,6 +76,14 @@ Name[zh_CN]=虚拟桌面
 Name[zh_TW]=虛擬桌面
 
 Comment=Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops
+Comment[nl]=Navigatie door, aantal en indeling van virtuele bureaubladen
+Comment[pl]=Poruszanie się, liczba i układ wyobrażalnych pulpitów
+Comment[pt]=Navegação, Número e Disposição dos Ecrãs Virtuais
+Comment[pt_BR]=Navegação, quantidade e leiaute das áreas de trabalho virtuais
+Comment[sk]=Navigácia, počet a rozloženie virtuálnych plôch
+Comment[sv]=Navigering, antal och layout av virtuella skrivbord
+Comment[uk]=Навігація, кількість та компонування віртуальних стільниць
+Comment[x-test]=xxNavigation, Number and Layout of Virtual Desktopsxx
 X-KDE-Keywords=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[bs]=pozadina,pozadine,broj,virtuelna pozadina,višestruka pozadina,pejdžer,dodatak pejdžeru,aplet pejdžer,pejdžer postavke
 X-KDE-Keywords[ca]=escriptori,escriptoris,nombre,escriptori virtual,escriptoris múltiples,paginador,estri paginador,miniaplicació de paginació,arranjament de paginador

kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop

@@ -100,6 +100,14 @@ Name[zh_CN]=动作
 Name[zh_TW]=動作
 
 Comment=Mouse Actions on Windows
+Comment[nl]=Muisacties op vensters
+Comment[pl]=Działania myszy na oknach
+Comment[pt]=Acções do Rato nas Janelas
+Comment[pt_BR]=Ações do mouse nas janelas
+Comment[sk]=Akcie myši na oknách
+Comment[sv]=Musåtgärder för fönster
+Comment[uk]=Дії над вікнами за допомогою миші
+Comment[x-test]=xxMouse Actions on Windowsxx
 
 X-KDE-Keywords=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
 X-KDE-Keywords[bs]=sjena,povećali,povećala,smanjiti,umanjiti,sniziti,izbornik operacija,naslovnica,promjena veličine

kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop

@@ -99,6 +99,14 @@ Name[zh_CN]=高级
 Name[zh_TW]=進階
 
 Comment=Advanced Window Management Features
+Comment[nl]=Geavanceerde vensterbeheermogelijkheden
+Comment[pl]=Możliwości zaawansowanego zarządzania oknami
+Comment[pt]=Funcionalidades de Gestão de Janelas Avançadas
+Comment[pt_BR]=Recursos avançados de gerenciamento de janelas
+Comment[sk]=Pokročilé možnosti správy okien
+Comment[sv]=Avancerade fönsterhanteringsfunktioner
+Comment[uk]=Додаткові можливості з керування вікнами
+Comment[x-test]=xxAdvanced Window Management Featuresxx
 
 X-KDE-Keywords=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
 X-KDE-Keywords[bs]=sjenčanje, granične, lebdjenje, aktivne granice, popločavanje, Kartice, tabovanje, prozorno tabovanje, grupiranje prozora, pločica, prozorna pločica,  plasman przora, plasman prozorâ, napredo ponašanje prozora

kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop

@@ -98,6 +98,14 @@ Name[zh_CN]=焦点
 Name[zh_TW]=焦點
 
 Comment=Active Window Policy
+Comment[nl]=Beleid voor actief venster
+Comment[pl]=Zasady aktywowania okna
+Comment[pt]=Política da Janela Activa
+Comment[pt_BR]=Política da janela ativa
+Comment[sk]=Politika aktívneho okna
+Comment[sv]=Aktiv fönsterprincip
+Comment[uk]=Правила для задіяння вікон
+Comment[x-test]=xxActive Window Policyxx
 
 X-KDE-Keywords=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
 X-KDE-Keywords[bs]=fokus, smještaj, automatski rast, rast, kliknite na rast, tastatura, CDE, Alt-Tab, cijeli desktop, fokus slijedi miša, fokus prevenciju, usredotoči krade, fokus politike, fokus prozora ponašanje, prozor zaslon ponašanje
@@ -131,7 +139,7 @@ X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,постављење,аутоматско дизање,дизање,дизање кликом,тастатура,ЦДЕ,Alt-Tab,све површи,фокус прати миш,спречавање фокуса,крађа фокуса,смерница фокуса,понашање фокусирања прозора
 X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,fokus,postavljenje,automatsko dizanje,dizanje,dizanje klikom,tastatura,CDE,Alt-Tab,sve površi,fokus prati miš,sprečavanje fokusa,krađa fokusa,smernica fokusa,ponašanje fokusiranja prozora
 X-KDE-Keywords[sr@latin]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,fokus,postavljenje,automatsko dizanje,dizanje,dizanje klikom,tastatura,CDE,Alt-Tab,sve površi,fokus prati miš,sprečavanje fokusa,krađa fokusa,smernica fokusa,ponašanje fokusiranja prozora
-X-KDE-Keywords[sv]=fokus,placering,fönsterbeteende,animering,höj,höj automatiskt,höj med klick,CDE,alt-tab,alla skrivbord,fokus följer musen,förhindra fokus,stjäla fokus,fokuspolicy,fönsterfokusbeteende,fönsterskärmbeteende
+X-KDE-Keywords[sv]=fokus,placering,fönsterbeteende,animering,höj,höj automatiskt,höj med klick,CDE,alt-tab,alla skrivbord,fokus följer musen,förhindra fokus,stjäla fokus,fokusprincip,fönsterfokusbeteende,fönsterskärmbeteende
 X-KDE-Keywords[tr]=odakla,odak,yerleşim,otomatik yükselt,yükselt,tıkla yükselt,klavye,CDE,alt-tab,tüm masaüstleri,odak fareyi takip etsin,odaklama engelleme,odak çalma,odaklama politikası,pencere odaklama davranışı,pencere ekran davranışı
 X-KDE-Keywords[uk]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,фокусування,розташування,автопідняття,підняття,клацання,клавіатура,альт-таб,всі стільниці,фокус за мишею,запобігання,перехід фокуса,правила фокусування,поведінка вікон
 X-KDE-Keywords[x-test]=xxfocus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behaviorxx

kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop

@@ -98,6 +98,14 @@ Name[zh_CN]=移动
 Name[zh_TW]=移動
 
 Comment=Window Moving
+Comment[nl]=Verplaatsen van vensters
+Comment[pl]=Przesuwanie okien
+Comment[pt]=Movimentação das Janelas
+Comment[pt_BR]=Movimentação da janela
+Comment[sk]=Presuny okien
+Comment[sv]=Fönsterförflyttning
+Comment[uk]=Пересування вікон
+Comment[x-test]=xxWindow Movingxx
 
 X-KDE-Keywords=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border
 X-KDE-Keywords[bs]=pomjeranje,pametno,kaskada,povećali,povećalo,namjestiti zonu,namjestiti,granica

kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop

@@ -102,8 +102,24 @@ Name[zh_CN]=窗口行为
 Name[zh_TW]=視窗行為
 
 Comment=Window Actions and Behavior
+Comment[nl]=Vensteracties en gedrag
+Comment[pl]=Działania i zachowania okien
+Comment[pt]=Acções e Comportamento das Janelas
+Comment[pt_BR]=Ações e comportamento das janelas
+Comment[sk]=Akcie a správanie okien
+Comment[sv]=Fönsteråtgärder och beteende
+Comment[uk]=Реакція і поведінка вікон
+Comment[x-test]=xxWindow Actions and Behaviorxx
 
 X-KDE-Keywords=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
+X-KDE-Keywords[nl]=focus,plaatsing,venstegedrag,vensteracties,animatie,omhoog,automatisch omhoog,vensters,frame,titelbalk,dubbelklik
+X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,zachowanie okna,działania okien,animacja,wzniesienie,auto-wzniesienie, okna,ramka,pasek tytułu,podwójne kliknięcie
+X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,comportamento da janela,acções das janelas,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,duplo-click
+X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,colocação,comportamento da janela,ações da janela,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,clique duplo
+X-KDE-Keywords[sk]=zameranie,umiestnenie,správanie okien,animácia,zdvihnúť,automaticky zdvihnúť,okná,rám,titulkový pruh,dvojklik
+X-KDE-Keywords[sv]=fokus,placering,fönsterbeteende,animering,höj,höj automatiskt,fönster,ram,namnlist,dubbelklick
+X-KDE-Keywords[uk]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,розташування,місце,вікно,поведінка,поведінка вікон,дії,реакція,дії з вікнами,реакція вікон,анімація,підняти,підняття,автоматична,автоматично,рамка,заголовок,смужка заголовка,клацання,подвійне
+X-KDE-Keywords[x-test]=xxfocus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclickxx
 
 Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;
 

kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop

@@ -52,7 +52,7 @@ Name[nds]=Finsterbedregen
 Name[nl]=Vensterregels
 Name[nn]=Vindaugsreglar
 Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਨਿਯਮ
-Name[pl]=Reguły okien
+Name[pl]=Zasady okien
 Name[pt]=Regras das Janelas
 Name[pt_BR]=Regras das janelas
 Name[ro]=Reguli fereastră
@@ -75,6 +75,14 @@ Name[zh_CN]=窗口规则
 Name[zh_TW]=視窗規則
 
 Comment=Individual Window Behavior
+Comment[nl]=Individueel venstergedrag
+Comment[pl]=Osobne zachowania okien
+Comment[pt]=Comportamento das Janelas Individuais
+Comment[pt_BR]=Comportamento das janelas individuais
+Comment[sk]=Individuálne správanie okien
+Comment[sv]=Individuellt fönsterbeteende
+Comment[uk]=Поведінка окремих вікон
+Comment[x-test]=xxIndividual Window Behaviorxx
 
 X-KDE-Keywords=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[bs]=veličina,pozicija,grad,reagiranje prozora,prozori,specifičan,workarounds,sjećati se,pravila

kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop

@@ -82,5 +82,21 @@ Name[zh_CN]=屏幕边缘
 Name[zh_TW]=螢幕邊緣
 
 Comment=Active Screen Corners and Edges
+Comment[nl]=Hoeken en randen van het actieve scherm
+Comment[pl]=Narożniki i krawędzie aktywnego ekranu
+Comment[pt]=Cantos e Extremos do Ecrã Activo
+Comment[pt_BR]=Cantos e bordas da tela ativa
+Comment[sk]=Rohy a okraje aktívneho okna
+Comment[sv]=Aktiva skärmhörn och kanter
+Comment[uk]=Активні кути та краї екрана
+Comment[x-test]=xxActive Screen Corners and Edgesxx
 
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners
+X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,hoek,kant,rand,actie,omschakelen,bureaublad,schermranden van kwin,bureaubladkanten,schermkanten,vensters maximaliseren,venster schuin achter elkaar,zijkant van het scherm,schermgedrag,bureaublad omschakelen,virtueel bureaublad,schermhoeken
+X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,narożnik,krawędź,obramowanie,działanie,przełącz,pulpit, krawędzie ekranu kwin,krawędzie pulpitu,krawędzie ekranu,maksymalizacja okien, kafelkowanie okien,strona ekranu,zachowanie ekranu,przełączanie pulpitu,wirtualny pulpit, krawędzie ekranu
+X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,efeito,extremo,contorno,acção,mudar,ecrã,extremos do ecrã no kwin,extremos do ecrã,maximizar as janelas,janelas lado-a-lado,lado do ecrã,comportamento do ecrã,mudar de ecrã,ecrã virtual,cantos do ecrã
+X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,efeito,canto,contorno,borda,ação,mudar,área de trabalho,cantos da área de trabalho no kwin,cantos da área de trabalho,maximizar as janelas,janelas lado a lado,lado da tela,comportamento da tela,mudar de área de trabalho virtual,desktop,cantos da tela
+X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno, správca,efekt,okraj,hrana,akcia,prepnúť,plocha,okraje obrazovky kwin, efekty plochy,okraje obrazovky,maximalizovať okná,dlaždicové okná,strana obrazovky, správanie obrazovky,prepnúť plochu,virtuálna plocha,okraje obrazovky
+X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hanterare,effekt,kant,gräns,åtgärd,byta,skrivbord,kwin skärmkanter,skrivbordskanter,maximera fönster,lägg fönster sida vid sida,skärmsidan, skärmbeteende,skrivbordsbyte,virtuellt skrivbord,skärmhörn
+X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,вікно,керування,край,кут,межа,сторона,бік,дія,перемикання,стільниця,краї екрана,максимізація,мозаїка,плитка,край екрана,поведінка екрана,перемикання стільниць,віртуальна стільниця
+X-KDE-Keywords[x-test]=xxkwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen cornersxx

kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop

@@ -72,6 +72,14 @@ Name[x-test]=xxTask Switcherxx
 Name[zh_CN]=任务切换器
 Name[zh_TW]=工作切換器
 Comment=Navigation Through Windows
+Comment[nl]=Navigatie door vensters
+Comment[pl]=Przechodzenie pomiędzy oknami
+Comment[pt]=Navegação pelas Janelas
+Comment[pt_BR]=Navegação pelas janelas
+Comment[sk]=Navigácia cez okná
+Comment[sv]=Navigering via fönster
+Comment[uk]=Навігація ввікнами
+Comment[x-test]=xxNavigation Through Windowsxx
 X-KDE-Keywords=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[bs]=prozor,prozori,razmijenjivati,razimjenjivati prozor,gašenje prozora,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[ca]=finestra,finestres,commutador,commutador de finestres,commutació,commutació de finestres,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab