SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[nl]=Oog op scherm
 Name[nn]=Auge på skjerm
 Name[pt]=Olho no Ecrã
 Name[pt_BR]=Olho na tela
+Name[ru]=Втягивание окон в центр экрана
 Name[sv]=Ögat på skärmen
 Name[uk]=Око на екрані
 Name[x-test]=xxEye on Screenxx
@@ -30,6 +31,7 @@ Comment[nl]=Zuig vensters in het bureaublad
 Comment[nn]=Sug vindauge inn i skrivebordet
 Comment[pt]=Aspira as janelas para o ecrã
 Comment[pt_BR]=Suga as janelas para a área de trabalho
+Comment[ru]=Втягивание окон в центр рабочего стола
 Comment[sv]=Sug in fönster i skrivbordet
 Comment[uk]=Засмоктування вікон до стільниці
 Comment[x-test]=xxSuck windows into the desktopxx

effects/windowaperture/package/metadata.desktop

@@ -54,6 +54,7 @@ Comment[nl]=Verplaats vensters in de hoeken van het scherm
 Comment[nn]=Flytt vindauge til skjermhjørne
 Comment[pt]=Mover as janelas para os cantos do ecrã
 Comment[pt_BR]=Move as janelas para os cantos da tela
+Comment[ru]=Перемещение окон в углы экрана
 Comment[sv]=Flytta fönster till skärmhörn
 Comment[uk]=Пересування вікон до кутів екрана
 Comment[x-test]=xxMove windows into screen cornersxx