SVN_SILENT made messages (.desktop file)

tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਵੱਡੇ ਆਈਕਾਨ
 Name[pl]=Duże ikony
 Name[pt]=Ícones Grandes
 Name[pt_BR]=Ícones grandes
+Name[ru]=Большие значки
 Name[sk]=Veľké ikony
 Name[sl]=Velike ikone
 Name[sr]=Велике иконе
@@ -50,6 +51,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die grote pictogrammen gebruikt
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający dużych ikon do prezentowania okien
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa ícones grandes para representar a janela
 Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que usa ícones grandes para representá-las
+Comment[ru]=Список окон, состоящий из больших значков
 Comment[sk]=Rozloženie prepínača okien používajúce veľké ikony na reprezentáciu okna
 Comment[sl]=Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja velike ikone
 Comment[sr]=Распоред мењача прозора који представља прозоре великим иконама

tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਸੰਖੇਪ
 Name[pl]=Kompaktowy
 Name[pt]=Compacto
 Name[pt_BR]=Compacto
+Name[ru]=Краткая
 Name[sk]=Kompaktné
 Name[sl]=Strnjeno
 Name[sr]=Сажето
@@ -51,6 +52,7 @@ Comment[pa]=ਸੰਖੇਪ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
 Comment[pl]=Kompaktowy układ przełączania okien 
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas compacta
 Comment[pt_BR]=Uma leiaute compacto do seletor de janelas
+Comment[ru]=Компактный список окон
 Comment[sk]=Kompaktné rozloženie prepínača okien
 Comment[sl]=Strnjen razpored preklapljanja med okni
 Comment[sr]=Сажети распоред мењача прозора

tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ
 Name[pl]=Informacyjny
 Name[pt]=Informativa
 Name[pt_BR]=Informativo
+Name[ru]=Подробная
 Name[sk]=Informatívne
 Name[sl]=Informativno
 Name[sr]=Информативно
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[nl]=Een informatieve indeling van de vensterwisselaar inclusief de naam
 Comment[pl]=Informacyjny układ przełączania okien uwzględniający nazwę pulpitu
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que inclui o nome do ecrã
 Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que inclui o nome da área de trabalho
+Comment[ru]=Подробный список окон, включающий названия рабочих столов, на которых расположены окна
 Comment[sk]=Informatívne rozloženie prepínača okien vrátane názvu plochy
 Comment[sl]=Informativen razpored preklapljanja med okni, ki vsebuje ime namizja
 Comment[sr]=Информативни распоред мењача прозора укључује и име површи

tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[pa]=ਗਰਿੱਡ
 Name[pl]=Siatka
 Name[pt]=Grelha
 Name[pt_BR]=Grade
+Name[ru]=Сетка
 Name[sk]=Mriežka
 Name[sl]=Mreža
 Name[sr]=Мрежа
@@ -52,6 +53,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met alle vensters als miniature
 Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący wszystkie okna jako miniatury w siatce
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que mostra todas as janelas como miniaturas numa grelha
 Comment[pt_BR]=Um leiaute de mudança de janelas que mostra todas as janelas como miniaturas em uma grade
+Comment[ru]=Список окон в виде выровненных по сетке миниатюр
 Comment[sk]=Rozloženie prepínača okien zobrazujúce všetky okná ako miniatúry v mriežke
 Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni, ki vsa okna prikazuje kot sličice v mreži
 Comment[sr]=Распоред мењача прозора који представља прозоре сличицама у мрежи

tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਛੋਟੇ ਆਈਕਾਨ
 Name[pl]=Małe ikony
 Name[pt]=Ícones Pequenos
 Name[pt_BR]=Ícones pequenos
+Name[ru]=Маленькие значки
 Name[sk]=Malé ikony
 Name[sl]=Majhne ikone
 Name[sr]=Мале иконе
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die kleine pictogrammen gebruik
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający małych ikon do prezentowania okien
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa ícones pequenos para representar a janela
 Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que usa ícones pequenos para representá-las
+Comment[ru]=Список окон, состоящий из маленьких значков
 Comment[sk]=Rozloženie prepínača okien používajúce malé ikony na reprezentáciu okien
 Comment[sl]=Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja majhne ikone
 Comment[sr]=Распоред мењача прозора који представља прозоре малим иконама

tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਟੈਕਸਟ ਆਈਕਾਨ
 Name[pl]=Ikony tekstowe
 Name[pt]=Ícones de Texto
 Name[pt_BR]=Ícones de texto
+Name[ru]=Заголовки окон
 Name[sk]=Textové ikony
 Name[sl]=Besedilo
 Name[sr]=Текстуалне иконе
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die alleen bijschriften van ven
 Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący tylko tytuły okien
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que só mostra os títulos das janelas
 Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que mostra apenas os títulos das janelas
+Comment[ru]=Список окон, включающий только заголовки окон
 Comment[sk]=Rozloženie prepínača okien zobrazujúce len popisky okien
 Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni, ki prikazuje samo naslove oken
 Comment[sr]=Распоред мењача прозора који приказује само наслове прозора

tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ
 Name[pl]=Miniatury
 Name[pt]=Miniaturas
 Name[pt_BR]=Miniaturas
+Name[ru]=Миниатюры
 Name[sk]=Miniatúry
 Name[sl]=Sličice
 Name[sr]=Сличице
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met levende miniaturen
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający "żywych" miniatur
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa miniaturas geradas na hora
 Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que usa miniaturas geradas na hora
+Comment[ru]=Список окон в виде «живых» миниатюр
 Comment[sk]=Rozloženie prepínača okien používajúce živé miniatúry
 Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni, ki uporablja žive sličice
 Comment[sr]=Распоред мењача прозора са живим сличицама

tabbox/qml/clients/window_strip/metadata.desktop

@@ -48,6 +48,7 @@ Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਐਕਟਿਵ ਲਈ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿ
 Comment[pl]=Układ przełączania okien dla Plasma Active
 Comment[pt]=A disposição de mudança de janelas do Plasma Active
 Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas do Plasma Active
+Comment[ru]=Визуализация списка окон, используемая в Plasma Active
 Comment[sk]=Rozloženie prepínača okien pre Plasma Active
 Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni za Plasma Active
 Comment[sr]=Распоред мењача прозора за Плазма актив