|
|
|
|
@ -1,28 +1,28 @@ |
|
|
|
|
# Translation for kwin.po to Euskara/Basque (eu). |
|
|
|
|
# Copyright (C) 2002-2023 This file is copyright: |
|
|
|
|
# Copyright (C) 2002-2024 This file is copyright: |
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the kwin package. |
|
|
|
|
# SPDX-FileCopyrightText: 2023 KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus> |
|
|
|
|
# SPDX-FileCopyrightText: 2023, 2024 KDE euskaratzeko proiektuko arduraduna <xalba@ni.eus> |
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
# Translators: |
|
|
|
|
# Iñaki Ibarrola Atxa <etxaurre@teleline.es>, 2002. |
|
|
|
|
# Marcos <marcos@euskalgnu.org>, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007. |
|
|
|
|
# Juan Irigoien <juanirigoien@yahoo.es>, 2004. |
|
|
|
|
# Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>, 2005. |
|
|
|
|
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2014, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. |
|
|
|
|
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2014, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. |
|
|
|
|
# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2013. |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kwin\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 00:38+0000\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-30 08:52+0100\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-19 19:34+0100\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n" |
|
|
|
|
"Language: eu\n" |
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n" |
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n" |
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
@ -3512,14 +3512,13 @@ msgstr "Mahaigaineko fitxategi-izenaren arau mota" |
|
|
|
|
#: rulesettings.kcfg:425 |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
msgid "Layer" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "Geruza" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: ectx: label, entry (layerrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) |
|
|
|
|
#: rulesettings.kcfg:441 |
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format |
|
|
|
|
#| msgid "Shaded rule type" |
|
|
|
|
#, kde-format |
|
|
|
|
msgid "Layer rule type" |
|
|
|
|
msgstr "Bilduaren arau mota" |
|
|
|
|
msgstr "Geruza arau mota" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ShortcutDialog) |
|
|
|
|
#: shortcutdialog.ui:14 |
|
|
|
|
|
l10n daemon script
2 years ago