diff --git a/po/ar/kcm_kwindecoration.po b/po/ar/kcm_kwindecoration.po index 2909bc5070..2226b497af 100644 --- a/po/ar/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/ar/kcm_kwindecoration.po @@ -7,7 +7,7 @@ # محمد سعد Mohamed SAAD , 2006. # AbdulAziz AlSharif , 2007. # Youssef Chahibi , 2007. -# zayed , 2008. +# SPDX-FileCopyrightText: 2008, 2024 zayed # Zayed Al-Saidi , 2010, 2021, 2023. # Safa Alfulaij , 2016. msgid "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-06 12:35+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 17:22+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" "Language: ar\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56 #, kde-format @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "أبقها أعلى النوافذ الأخرى" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "مُباعد" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/ar/kcm_kwintabbox.po b/po/ar/kcm_kwintabbox.po index 77c006ec02..e1acf76f49 100644 --- a/po/ar/kcm_kwintabbox.po +++ b/po/ar/kcm_kwintabbox.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Safa Alfulaij , 2015. -# Zayed Al-Saidi , 2021, 2022, 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2021, 2022, 2023, 2024 Zayed Al-Saidi msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-06 00:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-16 12:17+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 17:22+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" "Language: ar\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n" #: layoutpreview.cpp:127 #, kde-format @@ -58,10 +58,9 @@ msgstr "المحتوى" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDesktop) #: main.ui:41 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Include \"Show Desktop\" icon" +#, kde-format msgid "Include \"Show Desktop\" entry" -msgstr "ضمّن أيقونة \"أظهر سطح المكتب\"" +msgstr "ضمّن مدخلة \"أظهر سطح المكتب\"" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, switchingModeCombo) #: main.ui:55 diff --git a/po/ar/kwin.po b/po/ar/kwin.po index 07b1febd7b..027f9dbc5b 100644 --- a/po/ar/kwin.po +++ b/po/ar/kwin.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-09 00:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-20 19:27+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 17:53+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" "Language: ar\n" @@ -3533,11 +3533,10 @@ msgid "Show Desktop" msgstr "أظهر سطح المكتب" #: tabbox/switchers/thumbnail_grid/contents/ui/main.qml:208 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Windows" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder no entries in the task switcher" msgid "No open windows" -msgstr "لا يوجد نوافذ" +msgstr "لا يوجد نوافذ مفتوحة" #: tabbox/tabbox.cpp:350 msgid "Walk Through Windows" diff --git a/po/bg/kcm_kwindecoration.po b/po/bg/kcm_kwindecoration.po index 530c703d06..0ec7352c2a 100644 --- a/po/bg/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/bg/kcm_kwindecoration.po @@ -3,20 +3,20 @@ # # Zlatko Popov , 2006, 2007, 2008. # Yasen Pramatarov , 2009, 2010. -# Mincho Kondarev , 2022, 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Mincho Kondarev msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-06 18:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 20:48+0100\n" "Last-Translator: Mincho Kondarev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Задържане над другите прозорци" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Разделител" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/bg/kwin.po b/po/bg/kwin.po index 9c680cb8cb..1e4762737b 100644 --- a/po/bg/kwin.po +++ b/po/bg/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-09 00:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-18 20:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 20:48+0100\n" "Last-Translator: Mincho Kondarev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" @@ -3553,11 +3553,10 @@ msgid "Show Desktop" msgstr "Показване на работния плот" #: tabbox/switchers/thumbnail_grid/contents/ui/main.qml:208 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Windows" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder no entries in the task switcher" msgid "No open windows" -msgstr "Без прозорци" +msgstr "Няма отворени прозорци" #: tabbox/tabbox.cpp:350 msgid "Walk Through Windows" diff --git a/po/ca/kcm_kwindecoration.po b/po/ca/kcm_kwindecoration.po index d9df05231e..801eb91fe4 100644 --- a/po/ca/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/ca/kcm_kwindecoration.po @@ -1,9 +1,9 @@ # Translation of kcm_kwindecoration.po to Catalan -# Copyright (C) 2001-2023 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2001-2024 This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. # -# Josep M. Ferrer , 2001, 2002, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023. +# Josep M. Ferrer , 2001, 2002, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024. # Albert Astals Cid , 2004. # Sebastià Pla i Sanz , 2004, 2005. # Antoni Bella Pérez , 2017, 2019, 2020. @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-20 21:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 10:59+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Mantén sobre les altres finestres" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Espaiador" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/kcm_kwindecoration.po b/po/ca@valencia/kcm_kwindecoration.po index 201b32e085..ad902164fd 100644 --- a/po/ca@valencia/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/ca@valencia/kcm_kwindecoration.po @@ -1,9 +1,9 @@ # Translation of kcm_kwindecoration.po to Catalan (Valencian) -# Copyright (C) 2001-2023 This_file_is_part_of_KDE +# Copyright (C) 2001-2024 This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. # -# Josep M. Ferrer , 2001, 2002, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023. +# Josep M. Ferrer , 2001, 2002, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024. # Albert Astals Cid , 2004. # Sebastià Pla i Sanz , 2004, 2005. # Antoni Bella Pérez , 2017, 2019, 2020. @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-20 21:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 10:59+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca@valencia\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Mantín damunt les altres finestres" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Espaiador" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/eo/kcm_kwindecoration.po b/po/eo/kcm_kwindecoration.po index 57795cb852..97b328e3a4 100644 --- a/po/eo/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/eo/kcm_kwindecoration.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-12 07:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 06:42+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: Esperanto \n" "Language: eo\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Konservi super aliaj fenestroj" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Spacigilo" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/it/kcm_kwintabbox.po b/po/it/kcm_kwintabbox.po index 4094d1b76e..03a2a86895 100644 --- a/po/it/kcm_kwintabbox.po +++ b/po/it/kcm_kwintabbox.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Federico Zenith , 2010, 2011, 2012. -# Paolo Zamponi , 2018, 2021, 2022, 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2018, 2021, 2022, 2023, 2024 Paolo Zamponi # Vincenzo Reale , 2021. # msgid "" @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-06 00:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-08 08:24+0100\n" -"Last-Translator: Paolo Zamponi \n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-09 17:04+0100\n" +"Last-Translator: Paolo Zamponi \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n" +"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n" #: layoutpreview.cpp:127 #, kde-format @@ -61,10 +61,9 @@ msgstr "Contenuto" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDesktop) #: main.ui:41 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Include \"Show Desktop\" icon" +#, kde-format msgid "Include \"Show Desktop\" entry" -msgstr "Includi l'icona «Mostra il desktop»" +msgstr "Includi la voce «Mostra il desktop»" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, switchingModeCombo) #: main.ui:55 diff --git a/po/it/kwin.po b/po/it/kwin.po index 97c2c47e51..03dd8b24b3 100644 --- a/po/it/kwin.po +++ b/po/it/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-09 00:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-19 03:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-09 01:47+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -3573,11 +3573,10 @@ msgid "Show Desktop" msgstr "Mostra il desktop" #: tabbox/switchers/thumbnail_grid/contents/ui/main.qml:208 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Windows" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder no entries in the task switcher" msgid "No open windows" -msgstr "Nessuna finestra" +msgstr "Nessuna finestra aperta" #: tabbox/tabbox.cpp:350 msgid "Walk Through Windows" diff --git a/po/ka/kcm_kwindecoration.po b/po/ka/kcm_kwindecoration.po index 1373705760..9e1875b6aa 100644 --- a/po/ka/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/ka/kcm_kwindecoration.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-07 04:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 04:49+0100\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" "Language: ka\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56 #, kde-format @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "დანარჩენი ფანჯრების ზემოთ #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "დაშორება" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/ru/kcm_kwindecoration.po b/po/ru/kcm_kwindecoration.po index dc0b9a5c06..8d5c045615 100644 --- a/po/ru/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/ru/kcm_kwindecoration.po @@ -12,20 +12,20 @@ # Alexander Potashev , 2010, 2011, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019. # Yuri Efremov , 2013. # Alexander Lakhin , 2013. -# Alexander Yavorsky , 2019, 2021, 2022, 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2019, 2021, 2022, 2023, 2024 Alexander Yavorsky msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-20 21:19+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 12:21+0300\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 21.08.3\n" +"X-Generator: Lokalize 24.01.95\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Environment: kde\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Удерживать окно поверх других окон" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Разделитель" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/sl/kcm_kwindecoration.po b/po/sl/kcm_kwindecoration.po index b26f73b065..c6ffe53d87 100644 --- a/po/sl/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/sl/kcm_kwindecoration.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kcmkwindecoration.po to # Translation of kcmkwindecoration.po to Slovenian # SLOVENIAN TRANSLATION OF K DESKTOP ENVIRONMENT. -# $Id: kcm_kwindecoration.po 1672814 2024-02-10 01:09:13Z scripty $ +# $Id: kcm_kwindecoration.po 1672897 2024-02-11 01:07:38Z scripty $ # $Source$ # # Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-07 08:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 06:58+0100\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" "Translator: Andrej Mernik \n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56 #, kde-format @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Drži nad drugimi okni" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Ločilo" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/tr/kcm_kwindecoration.po b/po/tr/kcm_kwindecoration.po index 1720a8c4d6..4b6bbbfb9f 100644 --- a/po/tr/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/tr/kcm_kwindecoration.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Serdar Soytetir , 2008, 2009, 2010. # Onur Küçük , 2010. # Volkan Gezer , 2013, 2014, 2015, 2017, 2021. -# Emir SARI , 2022, 2023. +# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Emir SARI msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-20 14:21+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 16:14+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.03.70\n" +"X-Generator: Lokalize 24.01.95\n" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:56 #, kde-format @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Diğer pencerelerin üzerinde tut" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Boşluklandırıcı" #: kcm.cpp:177 #, kde-format diff --git a/po/uk/kcm_kwindecoration.po b/po/uk/kcm_kwindecoration.po index 69b75f16ef..8e0dc098d2 100644 --- a/po/uk/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/uk/kcm_kwindecoration.po @@ -6,20 +6,20 @@ # Andriy Rysin , 2002, 2003, 2004. # Eugene Onischenko , 2004, 2005. # Ivan Petrouchtchak , 2005, 2006, 2007. -# Yuri Chornoivan , 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023. +# Yuri Chornoivan , 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-10 00:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-06 18:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-10 08:43+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" +"X-Generator: Lokalize 23.04.1\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Утримувати над іншими вікнами" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:76 #, kde-format msgid "Spacer" -msgstr "" +msgstr "Розпірка" #: kcm.cpp:177 #, kde-format