diff --git a/examples/quick-effect/package/metadata.json b/examples/quick-effect/package/metadata.json
index 8a90a7ff99..f658cd7b31 100644
--- a/examples/quick-effect/package/metadata.json
+++ b/examples/quick-effect/package/metadata.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             {
                 "Email": "user@example.com",
                 "Name": "Real Name",
+                "Name[ar]": "الاسم الحقيقي",
                 "Name[bg]": "Истинско име",
                 "Name[ca@valencia]": "Nom real",
                 "Name[ca]": "Nom real",
@@ -35,6 +36,7 @@
         ],
         "Category": "Appearance",
         "Description": "Quick Effect",
+        "Description[ar]": "التّأثير السريع",
         "Description[bg]": "Бърз ефект",
         "Description[ca@valencia]": "Efecte ràpid",
         "Description[ca]": "Efecte ràpid",
@@ -63,6 +65,7 @@
         "Id": "quick-effect",
         "License": "GPL",
         "Name": "Quick Effect",
+        "Name[ar]": "التّأثير السريع",
         "Name[bg]": "Бърз ефект",
         "Name[ca@valencia]": "Efecte ràpid",
         "Name[ca]": "Efecte ràpid",
diff --git a/src/helpers/killer/org.kde.kwin.killer.desktop.in b/src/helpers/killer/org.kde.kwin.killer.desktop.in
index 864bbdad16..943dfe3c30 100755
--- a/src/helpers/killer/org.kde.kwin.killer.desktop.in
+++ b/src/helpers/killer/org.kde.kwin.killer.desktop.in
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Application
 Name=KWin Kill Helper
+Name[ar]=مساعد قاتل كوين
 Name[bg]=Помощник за прекратяване на приложения на KWin
 Name[ca]=Ajudant de matar del KWin
 Name[ca@valencia]=Ajudant de matar de KWin
@@ -27,6 +28,7 @@ Name[x-test]=xxKWin Kill Helperxx
 Name[zh_CN]=KWin 强制终止辅助程序
 Name[zh_TW]=KWin 強制中止工具程式
 Comment=Prompts whether to kill an unresponsive window
+Comment[ar]=يمكنك من قتل النوافذ التي لا تستجيب
 Comment[bg]=Запитва дали да прекрати принудително прозорец, който не реагира
 Comment[ca]=Demana si cal matar una finestra que no respon
 Comment[ca@valencia]=Demana si cal matar una finestra que no respon
diff --git a/src/plugins/colorblindnesscorrection/kwin_colorblindnesscorrection_config.json b/src/plugins/colorblindnesscorrection/kwin_colorblindnesscorrection_config.json
index 993b392fbe..563640c085 100644
--- a/src/plugins/colorblindnesscorrection/kwin_colorblindnesscorrection_config.json
+++ b/src/plugins/colorblindnesscorrection/kwin_colorblindnesscorrection_config.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "KPlugin": {
         "License": "GPL-2.0+",
         "Name": "Colorblindness Correction",
+        "Name[ar]": "تصحيح عمى الألوان",
         "Name[bg]": "Корекция на цветна слепота",
         "Name[ca@valencia]": "Correcció del daltonisme",
         "Name[ca]": "Correcció del daltonisme",
diff --git a/src/plugins/colorblindnesscorrection/metadata.json b/src/plugins/colorblindnesscorrection/metadata.json
index 368b953459..d7f030d232 100644
--- a/src/plugins/colorblindnesscorrection/metadata.json
+++ b/src/plugins/colorblindnesscorrection/metadata.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "KPlugin": {
         "Category": "Accessibility",
         "Description": "Enhances color perception for color blindness",
+        "Description[ar]": "تحسن استقبال الألوان للأشخاص ذوي عمى الألوان",
         "Description[bg]": "Подобряване на цветното възприемане при цветна слепота",
         "Description[ca@valencia]": "Millora la percepció del color dels daltònics",
         "Description[ca]": "Millora la percepció del color dels daltònics",
@@ -31,6 +32,7 @@
         "EnabledByDefault": false,
         "License": "GPL-2.0+",
         "Name": "Colorblindness Correction",
+        "Name[ar]": "تصحيح عمى الألوان",
         "Name[bg]": "Корекция на цветна слепота",
         "Name[ca@valencia]": "Correcció del daltonisme",
         "Name[ca]": "Correcció del daltonisme",
diff --git a/src/plugins/shakecursor/metadata.json b/src/plugins/shakecursor/metadata.json
index a17cd3b9f1..164e6832a8 100644
--- a/src/plugins/shakecursor/metadata.json
+++ b/src/plugins/shakecursor/metadata.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "KPlugin": {
         "Category": "Accessibility",
         "Description": "Makes the cursor larger when the pointer is quickly moved back and forth",
+        "Description[ar]": "يجعل المؤشر أكبر عند تحريك المؤشر بسرعة للخلف وللأمام",
         "Description[bg]": "Уголемява курсора, когато курсорът се мести бързо напред и назад",
         "Description[ca@valencia]": "Fa el cursor més gran quan el punter es mou ràpidament cap avant i cap arrere",
         "Description[ca]": "Fa el cursor més gran quan el punter es mou ràpidament cap endavant i cap enrere",
@@ -29,6 +30,7 @@
         "EnabledByDefault": false,
         "License": "GPL",
         "Name": "Shake Cursor",
+        "Name[ar]": "اهتزاز المؤشر",
         "Name[bg]": "Разклащане на курсора",
         "Name[ca@valencia]": "Sacsa el cursor",
         "Name[ca]": "Sacseja el cursor",